background image

Säkerhetsanvisningar

1.  Läs igenom bruksanvisningen noga innan 

användning och spar den för framtida bruk.

2.  Anslut endast apparaten till 220-240V växelström 

och använd endast apparaten till det den är 

avsedd för.

3.  Dra alltid ur kontakten vid uppehåll i användandet, 

om problem uppstår, efter användning, när det 

sätts på eller tas av delar från apparaten samt 

innan rengöring och underhåll.

4.  Sänk inte ner apparaten eller dess kontaktplatta i 

vatten eller andra vätskor.

5.  Denna apparat kan användas av personer 

(inklusive barn från 8 år och uppåt) med 

begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga 

eller som har brist på kunskap/erfarenhet av 

apparaten, om användning sker under övervakning 

eller efter instruktion hur apparaten används på 

ett säkert sätt av en person som ansvarar för 

deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga 

risker. 

6.  Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att 

de inte leker med apparaten. Barn kan inte alltid 

uppfatta och förstå potentiella risker. Lär barn 

ansvarsfull användning av elapparater.

7.  Rengöring och underhåll får inte utföras av barn 

om de inte är över 8 år och under övervakning.

8.  Placera apparaten och dess sladd utom räckhåll 

för barn om de är under 8 år.

9.  Se till att sladden inte hänger fritt ned från 

bänkytan.

10.  Placera aldrig vattenkokaren på eller i närheten av 

kokplattor, öppen eld eller liknande.

3

Summary of Contents for Bronx

Page 1: ......

Page 2: ...Bruksanvisning svenska sida 3 8 Brugsanvisning dansk side 9 14 Bruksanvisning norsk side 15 20 K ytt ohjeet suomi sivu 21 26 Instructions of use english page 27 32...

Page 3: ...isk eller mental f rm ga eller som har brist p kunskap erfarenhet av apparaten om anv ndning sker under vervakning eller efter instruktion hur apparaten anv nds p ett s kert s tt av en person som ansv...

Page 4: ...itimerad serviceverkstad eller en beh rig person f r att undvika fara 18 Extra skydd rekommenderas genom installation av jordfelsbrytare med en m rkstr m av 30 mA Kontakta en auktoriserad elektriker 1...

Page 5: ...tta f rhindrar oavsiktlig uppv rmning n r vattenkokaren s tts p plats igen Om vattenkokaren kortvarigt lyfts bort fr n kontaktplattan f r att t ex fylla p vatten kom ih g att starta den igen Dra allti...

Page 6: ...och kasta vattnet Alternativt kan kannan fyllas till h lften med vatten och tills tta saften fr n en citron Koka blandningen och l t st i 15 minuter L t blandningen koka upp 3 g nger och l t den st 15...

Page 7: ...t transportf retag Den omfattar inte heller normalt slitage underh ll eller ers ttning av f rbrukningsartiklar och inte heller f ljande anv ndning av fel typ av vatten eller f rbrukningsartikel mekani...

Page 8: ...172 66 Sundbyberg Tel 08 629 25 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 6419 220 240V 50 Hz 1850 2200 W Maxkapacitet 1 liter Sladdl s med kontaktplatta Dubbelt igenkalkning torrkokningsskydd R...

Page 9: ...eller manglende erfaring med eller kendskab til apparatet s fremt disse er bevidste om mulige risici er under opsyn eller f r instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for...

Page 10: ...r fare 18 For ekstrabeskyttelse anbefales installation af fejlstr msafbryder HFI PFI HPFI rel brydestr m p max 30 mA Kontakt en autoriseret el installat r herom 19 Apparatet er kun til husholdningsbru...

Page 11: ...ug VIGTIGT L get skal altid v re helt lukket n r kedlen anvendes da den automatiske dampafbryder ellers ikke virker og der er desuden risiko for at kogende vand spr jter ud Elkedlens automatiske afbry...

Page 12: ...den angivne virkningstid samt at vandet fra de f rste par kogninger efter afkalkningen ikke anvendes Skulle der efter afkalkning stadig v re meget kalk tilbage p bunden af kogekanden b r den afkalkes...

Page 13: ...ker heller ikke normal slitage vedligeholdelse eller udskiftning af forbrugsdele eller f lgende brug af forkert type af vand eller forbrugsvare mekanisk skade overbelastning skader eller ringe resulta...

Page 14: ...data OBH Nordica 6419 220 240V 50 Hz 1850 2200 W Maks indhold 1 liter Ledningsfri dvs med l s str mf rende fod Dobbelt tilkalknings t rkogningssikring Ret til l bende ndringer og forbedringer forbeho...

Page 15: ...struksjon om hvordan apparatet skal brukes p en sikker m te av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulige farer ved bruken 6 Barn b r v re under tilsyn for forsikre se...

Page 16: ...serviceverksted for unng at det oppst r noen fare 18 For ekstra beskyttelse b r man installere jordfeilbryter RCD som ikke overskrider 30 mA Kontakt en autorisert elektriker 19 Apparatet er kun beregn...

Page 17: ...ktiveres ikke den automatiske avstengingsfunksjon og det er fare for at kokende vann spruter ut Vannkokerens automatiske avstengingsfunksjon er meget fintf lende Skulle det skje at vannkokeren sl r av...

Page 18: ...messig kan det medf re at foten og eller kannen delegges En slik skade blir ikke dekket av reklamasjonsretten Kannen kan t rkes av med en fuktig klut og t rkes over med en t rr klut Bruk ikke ripende...

Page 19: ...unn av feil spenning eller frekvens som stemplet p produkt IDen eller spesifikasjonen inntrenging av vann st v eller insekter i produktet kalkavleiring eventuell avkalking m utf res i henhold til bruk...

Page 20: ...ke data OBH Nordica 6419 220 240V 50 Hz 1850 2200 W Maks kapasitet 1 liter Ledningsl s med str mf rende fot Dobbelt igjenkalking t rrkokingssikring Rett til l pende endringer og forbedringer forbehold...

Page 21: ...illa ei ole riitt v sti tietoa tai kokemusta laitteen k yt st voivat k ytt t t laitetta mik li k ytt tapahtuu heid n turvallisuudestaan vastaavan henkil n valvonnassa tai t m henkil on opettanut heit...

Page 22: ...ytt kertaa ett laite liitosjohto ja pistotulppa eiv t ole vaurioituneet Jos liitosjohto on vaurioitunut se on vaihdettava vaaratilanteiden v ltt miseksi Vaihdon saa suorittaa ainoastaan valmistaja va...

Page 23: ...tin on liian t ynn eli vedenpinta ylitt MAX merkin keittimest voi k yt n aikana roiskua kiehuvaa vett Vedenkeittimen 1 litran enimm ist ytt m r ei saa ylitt Vedenkeitint ei saa koskaan k ytt tyhj n Ku...

Page 24: ...kista s nn llisesti onko kalkkikerrostumia muodostunut Jos on kaada niin paljon etikkaa etikkahappopitoisuus 5 12 ett se peitt pohjan Anna vaikuttaa muutama tunti Kaada etikka pois ja huuhtele huolell...

Page 25: ...korjaukseen tai vaihtoon Ehdot ja rajoitukset OBH Nordica ei ole velvollinen korjaamaan tai vaihtamaan tuotetta jonka mukana ei toimiteta asianmukaista ostokuittia Viallinen tuote voidaan palauttaa li...

Page 26: ...ja kuluttajalla voi olla my s muita lakis teisi maittain vaihtelevia oikeuksia Kuluttajalla on oikeus vedota n ihin oikeuksiin harkintansa mukaan Ohjeet ovat luettavissa my s kotisivuillamme osoittee...

Page 27: ...or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safet...

Page 28: ...lash out 17 Always examine appliance cord and plug for damage before use If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or his service agent or a similarly qualified person in o...

Page 29: ...st out The max level of the kettle is 1 liter and should not be exceeded Never switch on the kettle without water Every time the kettle is removed from the base the kettle switches off and the signal...

Page 30: ...cid Do not use ordinary household vinegar for descaling of the kettle It is extremely important to carefully follow the instructions of the product and that the product is poured out after the duratio...

Page 31: ...by any carrier It also does not cover normal wear and tear maintenance or replacement of consumable parts or the following using the wrong type of water or consumable mechanical damages overloading d...

Page 32: ...cal data OBH Nordica 6419 220 240V 50 Hz 1850 2200 W Max capacity 1 litre Wireless with contact base Double descaling dry boiling protection These instructions are subject to alterations or improvemen...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...SE SB 6419 161118...

Reviews: