OBH Nordica ARTIST AIR CURLER Instruction Manual Download Page 2

Page: 2 / 28

Brugsanvisning - svenska ........................ sida

3 - 7

Bruksanvisning - dansk ............................. side

8 - 12

Bruksanvisning - norsk .............................. side

13 - 17

Käyttöohjeet - suomi .................................... sivu

18 - 22

Instruction manual - english .................. page

23 - 27

Summary of Contents for ARTIST AIR CURLER

Page 1: ......

Page 2: ...Brugsanvisning svenska sida 3 7 Bruksanvisning dansk side 8 12 Bruksanvisning norsk side 13 17 K ytt ohjeet suomi sivu 18 22 Instruction manual english page 23 27...

Page 3: ...r som har brist p kunskap erfarenhet av apparaten om anv ndning sker under vervakning eller efter instruktion hur apparaten anv nds p ett s kert s tt av en person som ansvarar f r deras s kerhet och a...

Page 4: ...alltid apparat sladd och kontakt innan anv ndning Om sladden skadats m ste den bytas av tillverkaren legitimerad serviceverkstad eller en beh rig person f r att undvika fara 15 Extra skydd rekommender...

Page 5: ...ller utbl set r blockerat Vid verhettning sl r apparaten automatiskt av Om detta sker st ng av apparaten med str mbrytaren och l t den svalna Apparaten r klar att anv nda igen n r apparaten svalnat he...

Page 6: ...rs ttning Villkor och undantag OBH Nordica har ingen skyldighet att reparera eller ers tta produkter som inte tf ljs av ett giltigt ink psbevis Den defekta produkten kan returneras till ink psbutiken...

Page 7: ...tin ger konsumenten specifika juridiska r ttigheter och denne kan ven ha andra lagenliga r ttigheter som kan variera fr n land till land Konsumenten kan efter eget gottfinnande h vda s dana r ttighete...

Page 8: ...sici er under opsyn eller f r instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 5 B rn b r v re under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet B rn er i...

Page 9: ...er af en tilsvarende uddannet person for at undg at der opst r fare 15 For ekstrabeskyttelse anbefales installation af fejlstr msafbryder HFI PFI HPFI rel brydestr m p max 30 mA Kontakt en autoriseret...

Page 10: ...lstoppet luftindtag eller hvis udbl sningen blokeres Ved overophedning sl r apparatet selv fra Hvis dette sker sluk da for apparatet og lad det k le af S snart apparatet er k let helt af vil apparatet...

Page 11: ...denne garanti er begr nset til en s dan reparation eller erstatning Betingelser undtagelser OBH Nordica er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte et produkt hvortil der ikke h rer gyldigt k b...

Page 12: ...specifikke juridiske rettigheder og forbrugeren kan ogs have andre juridiske rettigheder som kan variere fra land til land Forbrugeren kan h vde alle s danne rettigheder efter eget sk n Disse instrukt...

Page 13: ...n eller instruksjon om hvordan apparatet skal brukes p en sikker m te av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 5 Barn b r v re under tilsyn for for...

Page 14: ...en fare 15 For ekstra beskyttelse b r man installere jordfeilbryter RCD som ikke overskrider 30 mA Kontakt en autorisert elektriker 16 Apparatet er kun beregnet til privat forbruk 17 Hvis produktet br...

Page 15: ...et igjen v re klar til bruk Rengj ring og vedlikehold Ta alltid st pslet ut av kontakten f r rengj ring og vent til apparatet er avkj lt Fjern evt l se h r fra delene Hvis b rsten ikke roterer kan det...

Page 16: ...latelse av f lge OBH Nordicas instruksjoner eller modifisering eller uautorisert reparasjon av produktet feil pakking fra eier eller feilbehandling fra eventuell transport r Den dekker heller ikke nor...

Page 17: ...g p v r hjemmeside www obhnordica no Groupe SEB Norway AS Lilleakerveien 6d plan 5 0216 Oslo Norge Tlf 22 96 39 30 www obhnordica no Tekniske data OBH Nordica 3541 220 240V 50 Hz 250 watt Rett til l p...

Page 18: ...heid n turvallisuudestaan vastaavan henkil n valvonnassa tai t m henkil on opettanut heit k ytt m n laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat k ytt n mahdollisesti liittyv t riskit 5 Valvo ette...

Page 19: ...tt miseksi Vaihdon saa suorittaa ainoastaan valmistaja valtuutettu huoltoliike tai muu p tev henkil 15 Pistorasiaan on suositeltavaa asentaa lis suojaksi vikavirtasuojakytkin jonka laukaisuvirta on en...

Page 20: ...avirran sis ntulo tai ulospuhallus estyy Ylikuumetessaan laite sammuu automaattisesti Jos n in tapahtuu katkaise virta virtakytkimest ja anna laitteen j hty Laite on j lleen k ytt valmis kun se on j h...

Page 21: ...tuotteen korjaukseen tai vaihtoon Ehdot ja rajoitukset OBH Nordica ei ole velvollinen korjaamaan tai vaihtamaan tuotetta jonka mukana ei toimiteta asianmukaista ostokuittia Viallinen tuote voidaan pal...

Page 22: ...ohtaan T m takuu antaa kuluttajalle tietyt lakis teiset oikeudet ja kuluttajalla voi olla my s muita lakis teisi maittain vaihtelevia oikeuksia Kuluttajalla on oikeus vedota n ihin oikeuksiin harkinta...

Page 23: ...hey have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they understand the hazards involved 5 Children should be...

Page 24: ...r intake must not be covered when in use and should be cleaned regularly 14 Always examine appliance cord and plug for damage before use If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufa...

Page 25: ...elease button positioned near the brush backwards The brush rotates and the hair easily glides off the brush without ruining the curl Let the hair cool Overheating The appliance is protected against o...

Page 26: ...all not be obliged to repair or replace any product which is not accompanied by a valid proof of purchase The defective product may be returned to the store of purchase This guarantee applies only for...

Page 27: ...rights which vary from Country to Country The consumer may assert any such rights at his sole discretion These instructions are also available on our website www obhnordica com TEFAL OBH Nordica Group...

Page 28: ...SE EE 3541 030419...