OBH Nordica 6275 User Manual Download Page 10 | Manualshive

Page: 10 / 32

OBH Nordica 6275 User Manual Download Page 10

•  Medicinerande personer.
•  Svårt över- eller underviktiga personer.
•  Personer över 69 år eller under 18 år.
•  Gravida, då man inte kan isolera barnets vikt. Gravida kan dock utan risk använda vågen, då den bio-

elektriska impulsen är helt ofarlig – även för det ofödda barnet. Fettprocenten är dock helt missvisande
pga barnets vikt.

• Om man har svullna ben eller mycket vätska i kroppen kan resultatet vara missvisande. Likaså om

man har feber eller lider av diabetes. Mycket hård hud under fötterna kan också leda till felmätning.

• Professionella sportsutövare och kroppsbyggare, då dessa ofta har mycket stora muskler vilket kan leda

till missvisande resultat eftersom dessa personer inte representerar normaldata i sammansättningen
av muskelstruktur, vätska och saltbalans osv. De kan dock använda OBH Nordica Body Light som
referens och på det viset följa utslag i fettprocenten.

OBS! OBH Nordica Body Light får inte användas av personer med pacemaker.

1. De 3 programmeringsknapparna sitter på den övre kanten av vågen. Börja med att trycka på ”SET”.

Siffran för användare blinkar i displayen. Välj det önskade användarnumret genom att trycka på UP
eller DOWN-knappen och bekräfta med SET.

2. Kön och atletinställning kan nu göras. I displayen blinkar följande symboler i turordning; kvinna,

manlig atlet, kvinnlig atlet och man. Välj passande symbol med hjälp av UP och DOWN-knapparna
och bekräfta med SET. Manlig atlet/kvinnlig atlet ska användas om du utför daglig intensiv träning
eller fysiskt arbete.

3. Siffrorna för längd blinkar nu i displayen. Ställ in din längd i cm med hjälp av UP och DOWN-

knapparna. Bekräfta med SET.

4. Ålder (age) kan nu ställas in med hjälp av UP och DOWN-knapparna. Bekräfta med SET.

Alla data för den första användaren är nu programmerad i vågens minne. Om man ska programmera
fler användare trycker man bara på ”SET” så är vågen klar för ytterligare programmering. Ska det inte
programmeras fler användare stänger vågen automatiskt av efter ett par sekunder. Observera att om
man väntar för länge från det att en knapp är aktiverad tills nästa knapp aktiveras så stängs vågen av
automatiskt och man får börja om med programmeringen.

Användning

Vid vägning skall man stå helt still på vågen då minsta rörelse kan ge betydande missvisning i förhållande
till den reella vikten. Under en dag kan kroppens vikt variera beroende på om man har kläder på sig
eller om man har ätit osv. Om man vill kontrollera vikten under en längre period bör man därför tänka
på att väga sig ungefär samma tid på dagen varje gång, helst utan kläder och utan att flytta på vågen
mellan vägningstillfällena. Stå inte på vågen med våta fötter.

VIKTIGT: Vågen får inte användas för

professionellt bruk.

10

6275_AE_0608 ny version.indd 10

2008-07-02 12:57:32

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Summary of Contents for 6275

Page 1: ... on function Estimates body fat body water and muscle mass Max 150 kgs 100 g increments Memory for 4 persons 150 kgs Ultra slim design height 20 mm 20 mm Extra large LCD 76x40 mm with blue backlight LCD 6275_AE_0608 ny version indd 1 2008 07 02 12 57 30 ...

Page 2: ...visning dansk side 3 7 Bruksanvisning svenska sida 8 12 Bruksanvisning norsk side 13 17 Käyttöohjeet suomi sivu 18 22 Instruction manual english page 23 27 2 6275_AE_0608 ny version indd 2 2008 07 02 12 57 30 ...

Page 3: ...det muligt at se sin vægt og estimere sin fedtprocent væskeprocent og muskelmasse For at estimere de forskellige vejninger anvender Body Light en teknik som kaldes Bio elektrisk Impedans Analyse BIA En lille og helt ufarlig bio elektrisk impuls sendes igennem kroppen og da denne impuls går igennem alle muskler og fedtmasse med høj hastighed kan mikroprocessoren i vægten analysere signalets hastigh...

Page 4: ...tfrie masse hvilket medfører faldende væskeindhold ved stigende fedtandel Muskelprocent Der findes i øjeblikket ingen generelle retningslinier for muskelprocenten Bemærk endvidere at musklerne består af væske der regnes med både ved estimering af muskelprocent og væskeprocent Programmering af brugere Begynd med at indstille enheden i kg st eller lb ved hjælp af den runde knap med samme mærkning på...

Page 5: ... mandlig atlet kvindelig atlet og mand Vælg passende symbol med hjælp af UP og DOWN knapperne og bekræft med SET Mandlig atlet kvindelig atlet skal anvendes ved daglig intensiv træning eller ved fysisk arbejde Cifrene for højde blinker nu i displayet Indstil din højde ved hjælp af UP og DOWN knapperne 3 Bekræft med SET Alder age kan nu indstilles ved hjælp af UP og DOWN knapperne Bekræft med SET 4...

Page 6: ...yet Brugeren kan vælge at rette nummeret ved hjælp af UP og DOWN knapperne bekræft med SET Måleresultatet vises efter den valgte bruger Se lagret værdi For at se seneste lagret værdi tryk på UP eller DOWN knappen Hvis displayet viser findes der ingen lagrede værdier Mulige fejlbeskeder og afhjælpning Displayet viser Err2 Fejlregistrering under vejningen Foretag ny vejning Kan blandt andet skyldes ...

Page 7: ... brugsanvisningen bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten Miljøhensyn og bortskaffelse af batterier Ved udskiftning af batterier er det nødvendigt at tænke på miljøet Brugte batterier må aldrig bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet Brugte batterier mærket med symbolet for...

Page 8: ...Nordica Body Light är det möjligt att se sin vikt och estimera sin fettprocent vätskeprocent och muskelmassa För att estimera de olika värdena använder Body Light en teknik som kallas Bio elektrisk Impedans Analys BIA En liten och helt ofarlig bio elektrisk impuls sänds genom kroppen och då denna impuls går genom alla muskler och fettmassa med hög hastighet kan mikroprocessorn i vågen analysera si...

Page 9: ...rocent Det finns för närvarande inte några generella riktlinjer för vad som gäller angående muskelprocenten Notera också att musklerna består av vätska denna mängd kommer både räknas med vid estimering av muskelprocent såväl som vätskeprocent Programmering av användare Börja med att dra bort plastfliken från batteriluckan Ställ in enhet kg st eller lb med hjälp av den runda knappen med samma märkn...

Page 10: ...vinna manlig atlet kvinnlig atlet och man Välj passande symbol med hjälp av UP och DOWN knapparna och bekräfta med SET Manlig atlet kvinnlig atlet ska användas om du utför daglig intensiv träning eller fysiskt arbete 3 Siffrorna för längd blinkar nu i displayen Ställ in din längd i cm med hjälp av UP och DOWN knapparna Bekräfta med SET 4 Ålder age kan nu ställas in med hjälp av UP och DOWN knappar...

Page 11: ...t visas 1234 i displayen Användaren kan välja rätt nummer med hjälp av UP och DOWN knapparna bekräfta med SET Mätresultat visas efter du valt användare Se lagrade värden För att se senast lagrade värden tryck på UP eller DOWN knappen Om displayen visar finns inga lagrade värden Möjliga felorsaker och avhjälpning Displayen visar Err2 Felregistrering under vägningen Gör en ny vägning Kan även bero p...

Page 12: ...endast för privat bruk 9 Om produkten används till annat än den är till för eller används utan att respektera bruksanvisningen bär användaren själv ansvaret för eventuella följder Eventuella skador på produkten därav täcks inte av reklamationsrätten Miljöhänsyn vid batteribyte Vid byte av batterier är det nödvändigt att tänka på miljön Använda batterier får aldrig slängas tillsammans med hushållsa...

Page 13: ...t mulig å se sin vekt og estimere sin fettprosent væskeprosent og muskelmasse For å estimere de forskjellige verdiene bruker Body Light en teknikk som kalles Bio elektrisk Impedans Analys BIA En liten og helt ufarlig bio elektrisk impuls sendes gjennom kroppen og da denne impuls går gjennom alle muskler og fettmasser med høy hastighet kan mikroprosessoren i vekten analysere signalets hastighet Sam...

Page 14: ...s for øyeblikket ikke generelle retningslinjer for hva som gjelder angående muskelprosenten Husk også at musklene også består av væske denne mengden vil regnes med ved estimering av muskelprosent og væskeprosent Programmering av brukere Start med å ta bort plastflikken fra batteriluken Still inn enhet kg st eller lb ved hjelp av den runde knappen med samme merking under vekten Body Light kan lagre...

Page 15: ...mannlig 2 atlet og kvinnelig atlet og MANN Velg passende symbol ved hjelp av UP og DOWN knappene og bekreft med SET Mannlig atlet kvinnelig atlet skal brukes hvis du utfører daglig intensiv trening eller fysisk arbeid Tallene for lengde blinker nå i displayet Still inn din lengde i cm ved hjelp av UP og DOWN knappene 3 og bekreft med SET Alder age kan nå stilles inn ved hjelp av UP ller DOWN knapp...

Page 16: ... hjelp av UP og DOWN knappene og bekrefte med SET Måleresultatet vises at du har valgt brukeren Se lagrede verdier Får å se de siste lagrede verdier trykk på UP eller DOWN knappen hvis displayet viser finnes ingen verdier lagret Mulige feilårsaker og hjelp Displayet viser Err2 Feilregistrering under veiing Gjør en ny veiing Kan kanskje bero på at du har på deg strømper og eller sko på under veiing...

Page 17: ...Apparatet er kun til husholdningsbruk 8 Brukes apparatet til annet formål enn det egentlig er beregnet for eller brukes det ikke i henhold til 9 bruksanvisningen bærer brukeren selv det fulle ansvar for eventuelle skader Eventuelle skader på produktet eller annet som følge herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten Miljøhensyn og avlevering ved batteribytte Ved bytting av batterier bør man tenke p...

Page 18: ...suuden punnita kehon paino arvioida rasva ja nesteprosentti sekä lihasmassa Edellä esitettyjen arvioimiseen OBH Nordica Body Light vaa assa käytetään tekniikkaa jota kutsutaan bioelektriseksi impedanssianalyysiksi BIA Pieni ja täysin vaaraton bioelektrinen impulssi lähetetään kehon läpi Koska tämä impulssi menee lihas ja rasvamassan läpi suurella nopeudella niin vaa an mikroprosessori analysoi sig...

Page 19: ...saan liittyen ei tällä hetkellä ei ole mitään yleisiä suuntaviivoja Samalla on huomattava että lihasmassa koostuu myös nesteestä ja nämä molemmat otetaan huomioon sekä lihasmassaa että nesteprosenttia arvioitaessa Käyttäjän ohjelmointi Ohjelmointi aloitetaan vetämällä pois paristotilan kannen alta muoviliuska Käyttö aloitetaan valitsemalla painoyksiköksi joko kg st tai lb valinta tapahtuu vaa an a...

Page 20: ...ot Nainen miesatleetti naisatleetti ja mies Soveltuva kuvio valitaan UP ja DOWN painikkeita painamalla valinta vahvistetaan SET painikkeella Mies ja naisatleettivalintaa tulee käyttää jos taustalla on voimaperäinen harjoittelu tai fyysinen työ 3 Seuraavaksi näytöllä vilkkuu pituus ja se syötetään senttimetreinä UP ja DOWN painikkeita painamalla valinta vahvistetaan SET painikkeella 4 Seuraavaksi a...

Page 21: ...ttäjä voi valita oikean numeron UP ja DOWN painikkeilla sekä vahvistaa valinnan SET painikkeella Mittaustulokset näytetään sen jälkeen kun käyttäjävalinta on suoritettu Tallennettujen tietojen näyttö Viimeisimmät tallennetut tulokset saadaan esille painamalla joko UP tai DOWN painiketta Ellei tallennettuja tuloksia ole niin näytölle tulee Mahdollisia syitä virheisiin ja niiden korjaus Err2 näytöll...

Page 22: ...hin se on valmistettu tai vastoin käyttöohjeita 9 kantaa käyttäjä täyden vastuun mahdollisista seurauksista Tällöin takuu ei kata tuotteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita Ympäristö ja paristojen hävittäminen Paristoja vaihdettaessa on tärkeää ajatella ympäristöä Älä koskaan hävitä käytettyjä paristoja kotitalousjätteiden mukana Toimita käytetyt paristot jotka on varuste...

Page 23: ...H Nordica Body Light A regular scale measures your total weight With OBH Nordica Body Light it is possible to get your weight and estimate your body fat body fluid and muscle mass To estimate the different values Body Light use a method called Bio electric Impedance analysis BIA A small and completely harmless bio electric impulse is transferred through your body When this impulse goes through you...

Page 24: ...uscle percentage No exact guidelines are available for muscle percentage Note that the muscles consists of fluid this fluid will be included when estimating both muscle percentage as well as body fluid percentage How to input personal information Remove the plastic stripe from the battery lid Set the scale for kg st or lb by pressing the round button located under the scale with the same marking B...

Page 25: ...ta for the first user are now memorized If you should program more users you just press SET and the scale is ready for programming next user If no more users should be programmed the scale will automatically switch off after a few seconds Note that if you wait too long before pressing any button the scale will shut off and you have to start over Use It is important to stand completely still during...

Page 26: ...ng weighing The weight is shown when the user steps off the scale The scale has not been activated Activate the scale correctly according to previous instructions before stepping on the scale and repeat the weighing Max capacity 150 kg has been exceeded The max capacity must not bee exceeded The electric resistance between electrodes and the foot sole is too big for example very thick skin Try aga...

Page 27: ... instruction manual the full responsibility for any consequences will rest with the user Any damages to the product or other things are not covered by the warranty Environmental considerations and disposal of batteries When substituting batteries it is essential to take the environment into consideration Used batteries must never be disposed with domestic garbage Batteries marked with the symbol i...

Page 28: ...6275_AE_0608 ny version indd 28 2008 07 02 12 57 36 ...

Page 29: ...6275_AE_0608 ny version indd 29 2008 07 02 12 57 36 ...

Page 30: ...6275_AE_0608 ny version indd 30 2008 07 02 12 57 36 ...

Page 31: ...6275_AE_0608 ny version indd 31 2008 07 02 12 57 36 ...

Page 32: ...SE AE 6275 0308 6275_AE_0608 ny version indd 32 2008 07 02 12 57 46 ...

Reviews:

No comments