background image

-  EN  - 

 

Intended use 

Filtral 1500/3000/6000/9000, referred to as "unit", may only be used as specified in the following: 

  For cleaning garden ponds. 

  For operation with clean water. 

  Operate in accordance with instructions. 

(→ Technical data) 

 

The following restrictions apply to the unit: 

  Do not use in swimming ponds. 

  The UVC clarifier installed in the device kills algae and bacteria in the pond water. The UVC lamp may never be used 

for any other purpose or outside of the housing. 

  Never use the unit with fluids other than water. 

  Never run the unit without water. 

  Do not use for commercial or industrial purposes. 

  Do not use in conjunction with chemicals, foodstuff, easily flammable or explosive substances. 

 

Assembly 

5

 B, C 

Connection to the output: 

  Use a stepped hose adapter in order to connect up the hose for a watercourse/water feature. 

  Hand-tighten the stepped hose adapter. 

 

Installation 

Set up the device horizontally 

Adhere to the following conditions for dry installation: 

5

 D 

  Ensure that the connection to the power supply is at least 2 m from the pond. 

  Only install the unit below water level. 

  Set up the device horizontally on a firm, mud-free surface. 

 

Hang up the device 

Adhere to the following conditions for dry installation: 

5

 E 

  Ensure that the connection to the power supply is at least 2 m from the pond. 

  Only install the unit below water level. 

  Hang up on the bolts using a cord. Secure the cord on the side of the pond. 

 

Connection 

 

Allocation for pump connection cable: 

 

 

 

A = 1.0 mm

A = AWG 18 

white 

L1 

220 – 240 V AC 

black 

L2 

green 

 

 
 

Summary of Contents for Filtral 1500 UVC

Page 1: ...Filtral 1500 3000 6000 9000 UVC...

Page 2: ...5 2 A FTL0043 B C FTL0044 FTL0047 D FTL0046 E FTL0042...

Page 3: ...5 3 F FTL0045 G FTL0048 H FTL0049...

Page 4: ...5 4 I FTL0050...

Page 5: ...5 5 J FTL0037...

Page 6: ...hing into the water disconnect all electrical units in the water from the mains Do not use the unit if electrical cables or housings are damaged Only operate the unit if no persons are in the water Di...

Page 7: ...with this unit is carried out according to this manual Adhere to the safety information for the correct and safe use of the unit Keep these instructions in a safe place Please also hand over the inst...

Page 8: ...mmable or explosive substances Assembly 5 B C Connection to the output Use a stepped hose adapter in order to connect up the hose for a watercourse water feature Hand tighten the stepped hose adapter...

Page 9: ...ube soiled Clean the quartz glass tube The UVC lamp is not lit The UVC lamp overheats The temperature moni tor turned off the UVC lamp After cooling down the UVC lamp switches on again automatically T...

Page 10: ...l work on the UVC clarifier in order to avoid cuts Shocks impacts and hectic movements should be avoided to prevent the breaking of glass For safety reasons the UVC lamp can only be turned on when the...

Page 11: ...tz glass with the union nut and the O ring onto the UVC lamp Pay attention that the O ring is located between the union nut and the thread on the UVC clarifier in order that the quartz glass closes wa...

Page 12: ...00 Max water column m 0 9 1 8 2 1 2 1 Filter surface cm 301 440 697 697 Filter foam blue Quantity 1 1 1 1 Pore size ppi 10 10 10 10 Filter foam red Quantity 1 1 1 1 Pore size ppi 30 30 30 30 Number of...

Page 13: ...eifen alle elektrischen Ger te im Wasser vom Stromnetz trennen Ger t nicht verwenden wenn elektrische Leitungen oder Geh use besch digt sind Ger t nur betreiben wenn sich keine Personen im Wasser aufh...

Page 14: ...d rfen nur gem der vorliegenden Anleitung durchgef hrt werden Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise f r den richtigen und sicheren Gebrauch Bewahren Sie diese Anleitung sorgf ltig auf Bei Be...

Page 15: ...cht in Verbindung mit Chemikalien Lebensmitteln leicht brennbaren oder explosiven Stoffen einsetzen Montage 5 B C Anschluss am Ausgang Anschluss eines Schlauchs f r einen Bachlauf Wasserspeier mittels...

Page 16: ...lgen und Bl tter aus dem Teich entfernen Was ser tauschen Quarzglasrohr ist verschmutzt Quarzglasrohr reinigen UVC Lampe leuchtet nicht UVC Lampe berhitzt Temperaturw chter hat die UVC Lampe abgeschal...

Page 17: ...beiten am UVC Kl rer vorsichtig sein um Schnittverletzungen zu vermeiden Ersch tterungen St e und hektische Bewegungen vermeiden um Glasbruch zu verhindern Aus Sicherheitsgr nden l sst sich die UVC La...

Page 18: ...berwurfmutter und dem O Ring zur ck auf die UVC Lampe schieben Darauf achten dass der O Ring zwischen berwurfmutter und Gewinde am UVC Kl rer liegt damit das Quarz glas wasserdicht schlie t 5 berwurf...

Page 19: ...0 Max Wassers ule m 0 9 1 8 2 1 2 1 Filterfl che cm 301 440 697 697 Filterschaum blau Anzahl 1 1 1 1 Porengr e ppi 10 10 10 10 Filterschaum rot Anzahl 1 1 1 1 Porengr e ppi 30 30 30 30 Anzahl Biofl ch...

Page 20: ...70825 03 19...

Reviews: