Oase Biotec 10.1 User Manual Download

Page: 1 / 49

Inhalt

Deutsch

Seite

Auspacken

Lieferumfang

4-5

Produktbeschreibung

6-8

Einsatzgebiete

Montage, Aufstellung

10-11

Inbetriebnahme, Betrieb

11-13

Wartung, Reinigung

Überwinterung

Garantie

Contenu

Français

Page

Déballage

Fournitures

28-29

Description de produit

30-32

Domaines d'application

Montage, Installation

34-35

Mise en service

35-37

Entretien, nettoyage

Hivernage

Garantie

Contents

English

Page

Unpacking

Delivery Scope

16-17

Product Description

18-20

Areas of Application

Assembly, Installation

22-23

Putting into Operation

23-25

Maintenance, Cleaning

Overwintering

Guarantee

Inhoud

Nederlands Pagina

Uitpakken

Leveringspakket

40-41

Produktbeschrijving

42-44

Gebruikstoepassingen

Montage, Opstelling

46-47

Inbedrijfstelling

47-49

Onderhoud, reiniging

Winteropslag

Garantie

Summary of Contents for Biotec 10.1

Page 1: ...nstallation 34 35 Mise en service 35 37 Entretien nettoyage 37 Hivernage 37 Garantie 38 Contents English Page Unpacking 16 Delivery Scope 16 17 Product Description 18 20 Areas of Application 21 Assemb...

Page 2: ...lterschaum grob 19259 Filterschaum fein 19260 Schaumaufnahme 19224 Profildichtung 11613 Stufenschlaucht lle offen 19370 Stufenschlaucht lle geschlossen 19512 Flachdichtung f r Einlaufd se 19506 Einlau...

Page 3: ...5 Biotec 5 Biotec 10 10 9 11 12 19 8 15 13 7 14 2 11 18 1 4 6 5 3 16 17 6...

Page 4: ...toffabbau ber Bakterien und Pilze Ammoniak NH3 und NH4 Nitrit NO2 Nitrat NO3 Stickstoff N2 als Gas durch Nitrosomonas Bakterien NSB siehe 2 durch Nitrobacter Bakterien siehe 4 durch anaerobe denitrifi...

Page 5: ...Oberfl che gut geeignet um den Schadstoffabbaugleichzeitigaerob mitSauerstoff undanaerob ohneSauerstoff zubetreiben Sch dlichesNitritwirdabgebaut Rote Zone Mechanische Feinfilterung und eine biologis...

Page 6: ...ie NSB und NBB Bakterien vermehren sich ab 10 C Zu warmes Wasser neigt zu verst rktem Algenwachstum und damit zur Sauerstoffeleminierung des Teiches Die f r das Teichwasser richtige und f r die Arbeit...

Page 7: ...1 800 3 m 1 5 m 6 m 3 m Nautilus 3 000 4 5 m 2 5 m 9 m 5 m Nautilus 4 000 6 m 3 m 12 m 6 m Nautilus 6 000 x x 19 m 10 m Nautilus 8 000 x x 25 m 13 m Ein Verlust von 20 der Pumpenleistung durch zu f r...

Page 8: ...von unten in den Einsatz stecken bis zum festen Einrasten Einsatz auf flache Unterlage stellen und Sch ume gem bersichtszeichnung der Teile auf die Schaumaufnahmen bis unten aufstecken Beim Biotec 5...

Page 9: ...evtl UV best ndig wenn offen verlegt Bei Verwendung mit UVC Leuchte mindestens 2 m Abstand vom Wasser einhalten Evtl schon ber cksichtigen wenn sp ter ein Bitron nachger stet werden soll Bitron min 2...

Page 10: ...permanent in Betrieb sein und nicht aus trocknen Sie k nnen eine zeitgeschaltete Sparschaltung mit einer zweiten Pumpe einrichten z B ber Nacht Dazu ist der zweite geschlossene Anschlu stutzen beigel...

Page 11: ...en Filterbeh lter entleeren und ganz abdecken gegen Regen wasser Filter trocken stehen lassen Schl uche soweit m glich entleeren Wartung Reinigung Die Biotec Filter sind an sich wartungsfrei jedoch m...

Page 12: ...andung geben so haben Sie entsprechend nach unserer Wahl Anspruch auf kostenlose Nachbesserung oder Ersatz der defekten Teile Eine Berechnung der Montagekosten behalten wir uns vor Grunds tzlich werde...

Page 13: ...15...

Page 14: ...y 19222 Coarse filter foam 19259 Fine filter foam 19260 Foam holder 19224 Inner Body Lip Seal 11613 Stepped Hose Tail Open 19370 Stepped Hose Tail Closed 19512 Flat Gasket for Inlet Nozzle 19506 Inlet...

Page 15: ...17 Biotec 5 Biotec 10 10 9 11 12 19 8 15 13 7 14 2 11 18 1 4 6 5 3 16 17 6...

Page 16: ...utrient Decomposition by bacteria and fungae Ammonia NH3 and NH4 Nitrite NO2 Nitrate NO3 Nitrogen N2 as gas by Nitrosomonas bacteria NSB see 2 by Nitrobacter bacteria see 4 by anaerobic denitrifying n...

Page 17: ...ts with a very large surface area excellently suited to encourage the decomposition of contaminants both aerobically with oxygen and anaerobically without oxygen Harmful nitrite is decomposed Red zone...

Page 18: ...rosomonas and Nitrobacter bacteria multiply from a temperature of 10 C Excessively warm water leads to increased algal growth reducing the oxygen level of the pondwater The correct temperature for the...

Page 19: ...ocking levels being the total length of all fish together not exceeding 80 cm per m3 of pond Water Note 1 x m3 1000 Litres 220 Gallons However a garden pond containing Koi carp should be circu lated e...

Page 20: ...g inner body is placed on a flat surface the foams can be pushed onto the foam holders Make sure the foams completely cover the holders and fit tight against the bottom of the inner body NOTE It is al...

Page 21: ...in the future Putting into Operation 1 To connect the pump in the pond to the inlet of the filter Cut off the smaller hose connections as necessary If required dip hose in boiling water to facilitate...

Page 22: ...s continuously and does not dry out A timer switch saver circuit with a second pump may be installed for example during the night A second closed connection nozzle is provided for this purpose Saw to...

Page 23: ...internal chamber s by releasing the hooks and lifting out by the handles and rinse The foam filter elements can be pulled off and washed separately or exchanged NOTE Only clean approximately 50 of th...

Page 24: ...u will be entitled to have the device retouched free of charge or the defective parts replaced We reserve the right to charge assembly costs All guarantee repairs are carried out by us or by a repair...

Page 25: ...27...

Page 26: ...te grosse 19259 Mousse filtrante fine 19260 Support de mousse 19224 Joint profil 11613 Embout olive ouvert 19370 Embout olive ferm 19512 Joint plat pour buse d entr e 19506 Buse d entr e 19228 Buse de...

Page 27: ...29 Biotec 5 Biotec 10 10 9 11 12 19 8 15 13 7 14 2 11 18 1 4 6 5 3 16 17 6...

Page 28: ...ation des substances nutritives Nitrite NO2 Nitrate NO3 AzoteN2 comme gaz par bact ries nitrosomonas NSB voir 2 par bact ries nitrobacters voir4 par bact ries ana robies d nitrifiantes d sagr geant le...

Page 29: ...antes pr sentant une tr s grande surface tr s ad quats pour r aliser la d composition des substan ces nocives simultan ment en phase a robie avec oxyg ne et ana robie sans oxyg ne Le nitrite nocif est...

Page 30: ...es bact ries NSB et NBB se reproduisent partir de 10 C Une eau trop chaude a tendance augmenter la croissance des algues et par cons quent liminer l oxyg ne de l tang La temp rature voulue pour l eau...

Page 31: ...otec servent au nettoyage des tangs de jardin avec ou sans poissons Domaines d application Pompe conseill e Il a t tenu compte d une perte de 20 de la capacit de pompage en raison de la hauteur manom...

Page 32: ...ort plat et embo ter les mousses conform ment au croquis de vue d ensemble des pi ces jusqu en bas des supports mousse Pour le Biotec 5 il n est possible d utiliser que des mousses rouges 4 Poser le j...

Page 33: ...si pos ciel ouvert En cas d utilisation d une lampe UVC respecter un cart d au moins 2 m par rapport l eau En tenir vent d j compte pour le cas de montage d un Biotron par la suite Mise en service 1...

Page 34: ...filtre doit toujours tre en service et ne pas s cher Un circuit conomique minuterie peut tre pr vu avec une deuxi me pompe par ex la nuit Le deuxi me raccord ferm est joint cet effet Le scier comme n...

Page 35: ...otteur de couleur de l indicateur de niveau d eau indique la n cessit du nettoyage Pour le nettoyage enlever l insert bac d chets cet effet d faire le crochet et soulever par les poign es et le rincer...

Page 36: ...n remplacement des pi ces d fectueuses suivant notre d cision Nous nous r servons le droit d une facturation des frais de montage Les r parations faisant l objet de la garantie seront toujours effectu...

Page 37: ...39...

Page 38: ...uimfilter grof 19259 Schuimfilter fijn 19260 Schuimfilterhouder 19224 Afdichtprofiel 11613 Getrapt slangmondstuk open 19370 Getrapt slangmondstuk gesloten 19512 Platte pakking voor inlaatmondstuk 1950...

Page 39: ...41 Biotec 5 Biotec 10 10 9 11 12 19 8 15 13 7 14 2 11 18 1 4 6 5 3 16 17 6...

Page 40: ...akvoedingsstoffen via bacteri n en schimmels ammoniak NH3 en NH4 nitriet NO2 nitraat NO3 stikstof N2 als gas door nitrobacter bacteri n zie 4 door anaerobe denitrificerende nitraatafbrekende bacteri n...

Page 41: ...oppervlak zeer geschikt om de afbraak van schadelijke stoffen gelijktijdig a roob met zuurstof en ana roob zonder zuurstof te verzorgen Schadelijk nitraat wordt afgebroken Rode zone Mechanische fijnfi...

Page 42: ...eri n vermenig vuldigen zich vanaf een temperatuur van 10 C Te warm water geeft gauw een verhoogde algengroei te zien die tot zuurstofafbraak in de vijver leidt De voor de vijver juiste en voor de act...

Page 43: ...1 5 m 6 m 3 m Nautilus 3 000 4 5 m 2 5 m 9 m 5 m Nautilus 4 000 6 m 3 m 12 m 6 m Nautilus 6 000 x x 19 m 10 m Nautilus 8 000 x x 25 m 13 m Een verlies van 20 van de pompcapaciteit ten gevolge van de...

Page 44: ...imfilterhouders van onderen in het element steken tot deze vastklikken Element op vlakke ondergrond plaatsen en schuimfilters overeenkomstig de overzichtstekening van de onderdelen tot onderaan de hou...

Page 45: ...ndstuk overeenkomstig slangformaat op maat afzagen Ter montage de slanguiteinden evt korte tijd in kokend water dompelen Slang knikvrij en loopvast leggen Slanguiteinden van slangklemmen voorzien 2 La...

Page 46: ...filter dient permanent in bedrijf te zijn en mag niet uit drogen U kunt een spaarschakeling met tijdklok en een tweede pomp installeren b v voor s nachts Voor dat doel wordt een tweede gesloten aanslu...

Page 47: ...houdsvrij doch dienen in voorkomende gevallen wel te worden gereinigd De gekleurde vlotter geeft de reinigingsurgentie aan Om de filters te reinigen wordt het element vuiltank verwijderd daartoe haak...

Page 48: ...ervangend toestel of vervanging van de defecte onderdelen Wij behouden ons voor hiervoor montagekosten in rekening te brengen Principieel worden reparaties onder garantie alleen door ons of dooreendoo...

Page 49: ...Hampshire SP10 3SF 44 0 12 64 33 32 25 OASE SARL Route de Ville en Vermois F 54210 St Nicolas de Port 33 03 83 46 82 06 OASE B V B A Edingsesteenweg 74 B 1730 Asse 44 02 453 0 666 OASE B V Edisonstraa...

Search results

Summary of Contents for Biotec 10.1

Reviews:

Related manuals for Biotec 10.1

Brands by name

Popular brands

Oase Biotec 10.1, Manual

Search results

Summary of Contents for Biotec 10.1

Reviews:

Related manuals for Biotec 10.1

Brands by name

Popular brands