- RUS -
Сертификат
изготовителя
СЕ
Мы
подтверждаем
соответствие
инструкциям
ЕС
:
инструкции
по
электромагнитной
совместимости
(89/336/EWG),
а
также
инструкции
по
низковольтному
оборудованию
(73/23/EWG).
Применение
нашли
следующие
гармонизированные
стандарты
:
EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Подпись
:
Указания
по
мерам
предосторожности
Фирма
OASE
изготовила
этот
прибор
по
последнему
слову
техники
и
в
соответствии
с
действующими
предписаниями
по
безопасности
.
Несмотря
на
это
,
от
данного
прибора
может
исходить
опасность
для
людей
и
материальных
ценностей
,
если
прибор
будет
использоваться
ненадлежащим
образом
или
не
по
назначению
,
или
если
не
будут
соблюдаться
указания
по
технике
безопасности
.
Из
соображений
безопасности
детям
,
подросткам
,
лицам
,
которые
не
в
состоянии
осознать
опасность
,
а
также
тем
,
кто
не
ознакомлен
с
данным
руководством
по
эксплуатации
,
использовать
данный
прибор
запрещается
!
Тщательно
храните
данное
руководство
!
При
передаче
прибора
другому
лицу
,
передайте
ему
также
и
руководство
по
эксплуатации
.
Все
работы
с
данным
прибором
разрешается
выполнять
только
в
соответствии
с
руководством
.
Соприкосновение
воды
с
электричеством
при
подключении
не
по
инструкции
и
при
ненадлежащем
обращении
может
привести
к
серьезной
опасности
для
здоровья
и
жизни
.
Эксплуатируйте
прибор
только
тогда
,
когда
в
воде
никто
не
находится
!
Прежде
чем
погрузить
руки
в
воду
,
обязательно
отсоединить
сетевые
штекеры
всех
расположенных
в
воде
приборов
.
Сравните
электрические
данные
питающей
сети
с
данными
на
типовой
табличке
упаковки
или
прибора
.
Обеспечьте
,
чтобы
аппарат
имел
питание
расчетным
током
утечки
не
менее
30
мА
через
защитное
устройство
тока
утечек
.
Эксплуатируйте
прибор
,
подключив
его
только
к
розетке
,
смонтированной
по
инструкции
.
Сетевой
штекер
и
все
соединительные
места
должны
оставаться
сухими
!
Уложите
соединительный
кабель
в
защищенном
виде
,
чтобы
были
исключены
повреждения
.
Используйте
только
кабель
,
установочный
материал
,
адаптеры
,
удлинители
и
соединительные
проводники
с
защитным
контактом
,
имеющие
допуск
на
эксплуатацию
вне
помещений
.
Не
переносите
и
не
тяните
прибор
,
держа
его
за
соединительный
кабель
!
При
наличии
дефекта
кабеля
или
корпуса
эксплуатация
прибора
запрещается
!
Сетевой
кабель
этого
прибора
невозможно
заменить
.
При
повреждении
кабеля
прибор
утилизировать
.
Электромонтаж
садовых
прудов
должен
соответствовать
международным
и
национальным
строительным
инструкциям
.
Никогда
не
открывайте
корпус
прибора
или
принадлежащие
к
нему
части
,
если
в
руководстве
по
эксплуатации
нет
исключительных
указаний
!
Технические
изменения
на
приборе
производить
запрещается
.
Использовать
только
запасные
части
и
принадлежности
-
оригиналы
.
Ремонт
поручать
только
авторизованным
сервисным
центрам
.
Никогда
не
эксплуатируйте
прибор
без
протока
воды
!
Никогда
не
перекачивайте
никакую
жидкость
кроме
воды
!
При
возникновении
вопросов
и
проблем
обращайтесь
для
Вашей
собственной
безопасности
к
электрику
-
специалисту
!
Электрическое
соединение
Электрическое
соединение
разрешается
в
соответствии
с
EVU
и
VDE
выполнять
только
авторизованному
специалисту
.
На
все
монтажные
работы
распространяется
инструкция
VDE 0100,
часть
702.
Все
параметры
мощности
указаны
на
типовой
табличке
.
Все
работы
на
приборе
проводить
только
в
обесточенном
состоянии
!
Пуск
в
эксплуатацию
Внимание
!
Никогда
не
эксплуатируйте
прибор
без
протока
воды
!
Прибор
включается
автоматически
,
если
Вы
подключите
его
к
сети
.
Если
ротор
заблокирован
или
работает
всухую
,
то
насос
через
10
попыток
отключается
.
Удалите
помеху
или
заполните
насос
водой
.
После
этого
Вы
снова
можете
включить
прибор
в
работу
.
Монтаж
Подключение
к
водяному
фильтру
(A)
Надеть
накидную
гайку
на
ступенчатый
шланговый
наконечник
,
закрепить
шланг
(1" - 1 1/2")
на
ступенчатом
шланговом
наконечнике
и
в
случае
необходимости
зафиксировать
шланговым
хомутиком
,
вставить
ступенчатый
шланговый
наконечник
в
выход
насоса
,
затянуть
накидную
гайку
,
соединить
другой
конец
шланга
с
водяным
фильтром
.
Подключение
к
сателлитному
фильтру
(B)
или
скиммеру
(C)
Накидную
гайку
надеть
на
ступенчатый
шланговый
наконечник
,
шланг
сателлитного
фильтра
закрепить
на
ступенчатом
шланговом
наконечнике
,
вставить
его
во
впускной
регулятор
фильтровальной
чаши
,
затянуть
накидную
гайку
.
Внимание
!
Если
Вы
эксплуатируете
насос
в
фильтровальной
чаше
под
водой
,
то
к
входному
регулятору
всегда
должен
быть
подключен
сателлитный
фильтр
или
скиммер
,
или
водной
регулятор
должен
быть
полностью
закрыт
(
положение
„0“)!
Для
выключения
прибора
отсоедините
сетевой
штекер
.
38
