manualshive.com logo in svg

NZXT HALE82 V2, User Manual

Share
Download
NZXT HALE82 V2 User Manual Download Page 3

TABLE OF CONTENTS

ENGLISH

Introduction / Feture
Package contents / Models & ratings

3
4

Production specifications
Modular name plates

5
6

Cables set

7

Installation

8

Warnings / Troubleshooting / Warranty / Support and service  

9

3-9

FRANÇAIS

Introduction / Fonctions
Contenu de la boîte / Modèles & classifications

10
11

Spécifications du produit
Plaques de nom modulaire

12
13

Jeu de câbles

14

Installation

15

Avertissements / Troubleshooting / Garantie / Support et service 

16

10-16

DEUTSCH

Vorstellung / Merkmale
Lieferumfang / Modelle und Einstufungen

17
18

Spezifikationen
Modular-Kennzeichnungen

19
20

Kabelset

21

Installation

22

Warnhinweise / Problemlösung / Garantie / Kundendienst und Service

23

17-23

PORTUGUÊS

Apresentação / Características
Conteúdo da embalagem / Modelos & classificações

24
25

Especificações do produto
Placas modulares de identificação

26
27

Conjunto de cabos

28

Instalação

29

Avisos / Resolução de problemas / Garantia / Assistência e manutenção 30

24-30

1

Summary of Contents for HALE82 V2

Page 1: ...5 x 185 mm HALE82 V2S V2 __manual 2013 04 30 Version 3 Size Printing way Monochrome printing Paper 80G Simili paper Processing way no Swatches no Book binding way Saddle stitching Designer Esther Huan...

Page 2: ...2S V2 Power Supply 550W 700W 750W User s Manual HALE82 V2S V2 Power Benutzerhandbuch Manuel d utilisation du HALE82 V2S V2 Power HALE82 V2S V2 Power Manual del Usuario HALE82 V2S V2 Power HALE82 V2S V...

Page 3: ...bles 14 Installation 15 Avertissements Troubleshooting Garantie Support et service 16 10 16 DEUTSCH Vorstellung Merkmale Lieferumfang Modelle und Einstufungen 17 18 Spezifikationen Modular Kennzeichnu...

Page 4: ...ominal 31 32 Especificaciones del producto Placas de caracter sticas modulares 33 34 Conjunto de cables 35 Instalaci n 36 Advertencias Resoluci n de problemas Garant a Soporte y servicio 37 31 37 2 38...

Page 5: ...tion HALE82 V2 only ensures efficiency levels up to 85 Completely modular design with labeled back plate for easy installation and clean look NZXT design element infused on the exterior interior power...

Page 6: ...V 6 3A 50Hz 2 HALE82 V2S 750W NP 1NM 0750A DC OUTPUT AC INPUT 3 3V 5V 12V 5VsB 22A 22A 2 5A 12 5W Total Power 750 Watts 0 3A 3 6W 130W 56 25A 675W 12V MAX CURRENT MAX COMBINED 220 V 6 3A 50Hz 3 HALE82...

Page 7: ...CC Full modular 1 1 2 6 3 1 50 000 hours 3 years HALE82 V2S 750W ATX12V EPS12V 160Vac 280Vac 47Hz 63Hz Active 0 99 Typically 135mm silent fan 85 Typically 750 watts 40 C 160 x 150 x 86 WEEE RoHS Energ...

Page 8: ...EN PERIPHERAL PCI E CPU PCI E MB PERIPHERAL PCI E CPU MB 6 MODULAR NAME PLATES 1 HALE82 V2S 550W NP 1NM 0550A HALE82 V2 550W NP 1BM 0550A 2 HALE82 V2S 750W NP 1NM 0750A HALE82 V2 700W NP 1BM 0700A...

Page 9: ...ins connector 550W x 1 700W x 1 750W x 1 550W 700W 750W x 1 x 1 x 1 3 PCI e 6 2 pins connector 550W x 1 700W x 2 750W x 2 550W 700W 750W x 1 x 2 x 2 4 SATA 15 pins connector set 550W x 2 700W x 2 750W...

Page 10: ...The detachable 4 pin section cannot be used in place of a 4 pin and ATX 12V connector 1 Install the HALE82 V2S V2 into your case with the four screws provided 4 Connect the modular cable s to the soc...

Page 11: ...all connectors are connected well to all components inside system 5 Check the power and reset buttons of chassis are connected well to the MB If you are still difficult to turn on your system or funct...

Page 12: ...Certification 80 Plus Bronze HALE82 V2 uniquement pour des performances lev es jusqu 85 Design enti rement modulaire avec plaque arri re tiquet pour une installation facile et un beau look l ment de d...

Page 13: ...OUTPUT AC INPUT 3 3V 5V 12V 5VSB 22A 22A 2 5A 12 5W Total Power 550 Watts 0 3A 3 6W 120W 41 25A 495W 12V MAX CURRENT MAX COMBINED 115V 230 V 8A 60Hz 50Hz 4 HALE82 V2 700W NP 1BM 0700A DC OUTPUT AC INP...

Page 14: ...1 50 000 hours 3 years HALE82 V2S 750W ATX12V EPS12V 160Vac 280Vac 47Hz 63Hz Active 0 99 Typically 135mm silent fan 85 Typically 750 watts 40 C 160 x 150 x 86 WEEE RoHS Energy Star ErP 0 C 40 C CE CB...

Page 15: ...R 13 1 HALE82 V2S 550W NP 1NM 0550A HALE82 V2 550W NP 1BM 0550A 2 HALE82 V2S 750W NP 1NM 0750A HALE82 V2 700W NP 1BM 0700A PLAQUES DE NOM MODULAIRE PERIPHERAL PCI E CPU PCI E MB PERIPHERAL PCI E CPU M...

Page 16: ...r 550W x 1 700W x 1 750W x 1 550W 700W 750W x 1 x 1 x 1 3 PCI e 6 2 pins connector 550W x 1 700W x 2 750W x 2 550W 700W 750W x 1 x 2 x 2 4 SATA 15 pins connector set 550W x 2 700W x 2 750W x 2 550W 70...

Page 17: ...4 broches ne peut tre utilis e la place d un connecteur 4 broches et ATX 12V 1 Installez le HALE82 V2S V2 dans votre bo tier avec les quatre vis fournies 4 Branchez le c ble s modulaire sur la prise d...

Page 18: ...ous les connecteurs sont bien branch s sur tous les bons composants dans le syst me 5 V rifiez que les boutons d alimentation et de r initialisation sont bien connect s la carte m re Si vous avez enco...

Page 19: ...HALE82 V2 gew hrleistet Wirkungsgrade von bis zu 85 Komplett modularer Aufbau mit beschrifteter R ckwand zur einfachen Installation aufger umte NZXT Designelemente an den Au enfl chen und im Inneren w...

Page 20: ...M 0750A DC OUTPUT AC INPUT 3 3V 5V 12V 5VsB 22A 22A 2 5A 12 5W Total Power 750 Watts 0 3A 3 6W 130W 56 25A 675W 12V MAX CURRENT MAX COMBINED 220 V 6 3A 50Hz 3 HALE82 V2 550W NP 1BM 0550A DC OUTPUT AC...

Page 21: ...2 6 3 1 50 000 hours 3 years HALE82 V2S 750W ATX12V EPS12V 160Vac 280Vac 47Hz 63Hz Active 0 99 Typically 135mm silent fan 85 Typically 750 watts 40 C 160 x 150 x 86 WEEE RoHS Energy Star ErP 0 C 40 C...

Page 22: ...E 20 1 HALE82 V2S 550W NP 1NM 0550A HALE82 V2 550W NP 1BM 0550A 2 HALE82 V2S 750W NP 1NM 0750A HALE82 V2 700W NP 1BM 0700A Modular Kennzeichnungen PERIPHERAL PCI E CPU PCI E MB PERIPHERAL PCI E CPU MB...

Page 23: ...ctor 550W x 1 700W x 1 750W x 1 550W 700W 750W x 1 x 1 x 1 3 PCI e 6 2 pins connector 550W x 1 700W x 2 750W x 2 550W 700W 750W x 1 x 2 x 2 4 SATA 15 pins connector set 550W x 2 700W x 2 750W x 2 550W...

Page 24: ...il kann nicht anstelle eines 4 poligen ATX 12V Verbinders eingesetzt werden 1 Installieren Sie das HALE82 V2S V2 mit den vier mitgelieferten Schrauben im Geh use 4 Schlie en Sie die modularen Kabel na...

Page 25: ...n angeschlossen wurden 5 berzeugen Sie sich davon dass Ein Aus und Reset Tasten des Geh uses richtig an das Motherboard angeschlossen wurden Falls es dennoch zu Schwierigkeiten beim Einschalten des Sy...

Page 26: ...Design completamente modular com placa traseira identificada para uma instala o f cil e um aspecto s brio elemento de design da NZXT na fonte de alimenta o exterior interior com o design da PCB a pret...

Page 27: ...50Hz 2 HALE82 V2S 750W NP 1NM 0750A DC OUTPUT AC INPUT 3 3V 5V 12V 5VsB 22A 22A 2 5A 12 5W Total Power 750 Watts 0 3A 3 6W 130W 56 25A 675W 12V MAX CURRENT MAX COMBINED 220 V 6 3A 50Hz 3 HALE82 V2 55...

Page 28: ...1 50 000 hours 3 years HALE82 V2S 750W ATX12V EPS12V 160Vac 280Vac 47Hz 63Hz Active 0 99 Typically 135mm silent fan 85 Typically 750 watts 40 C 160 x 150 x 86 WEEE RoHS Energy Star ErP 0 C 40 C CE CB...

Page 29: ...1 HALE82 V2S 550W NP 1NM 0550A HALE82 V2 550W NP 1BM 0550A 2 HALE82 V2S 750W NP 1NM 0750A HALE82 V2 700W NP 1BM 0700A PLACAS MODULARES DE IDENTIFICA O PERIPHERAL PCI E CPU PCI E MB PERIPHERAL PCI E C...

Page 30: ...550W x 1 700W x 1 750W x 1 550W 700W 750W x 1 x 1 x 1 3 PCI e 6 2 pins connector 550W x 1 700W x 2 750W x 2 550W 700W 750W x 1 x 2 x 2 4 SATA 15 pins connector set 550W x 2 700W x 2 750W x 2 550W 700W...

Page 31: ...el n o pode ser utilizada em vez de um conector ATX 12V e de 4 pinos 1 Instale a fonte de alimenta o HALE82 V2S V2 na sua caixa com os quatro parafusos fornecidos 4 Ligue o s cabo s modular es tomada...

Page 32: ...ctores est o correctamente ligados aos componentes do sistema 5 Certifique se de que os bot es de energia e de reposi o do chassis est o bem ligados placa principal Caso tenha problemas em ligar o sis...

Page 33: ...se o completamente modular con una placa trasera etiquetada para una instalaci n f cil y apariencia ordenada elemento de dise o NZXT infundido en la fuente de alimentaci n exterior interior con el pri...

Page 34: ...V 12V 5VSB 22A 22A 2 5A 12 5W Total Power 550 Watts 0 3A 3 6W 120W 41 25A 495W 12V MAX CURRENT MAX COMBINED 115V 230 V 8A 60Hz 50Hz 4 HALE82 V2 700W NP 1BM 0700A DC OUTPUT AC INPUT 3 3V 5V 12V 5VSB 22...

Page 35: ...50 000 hours 3 years HALE82 V2S 750W ATX12V EPS12V 160Vac 280Vac 47Hz 63Hz Active 0 99 Typically 135mm silent fan 85 Typically 750 watts 40 C 160 x 150 x 86 WEEE RoHS Energy Star ErP 0 C 40 C CE CB T...

Page 36: ...HALE82 V2S 550W NP 1NM 0550A HALE82 V2 550W NP 1BM 0550A 2 HALE82 V2S 750W NP 1NM 0750A HALE82 V2 700W NP 1BM 0700A PLACAS DE CARACTER STICAS MODULARES PERIPHERAL PCI E CPU PCI E MB PERIPHERAL PCI E...

Page 37: ...550W x 1 700W x 1 750W x 1 550W 700W 750W x 1 x 1 x 1 3 PCI e 6 2 pins connector 550W x 1 700W x 2 750W x 2 550W 700W 750W x 1 x 2 x 2 4 SATA 15 pins connector set 550W x 2 700W x 2 750W x 2 550W 700W...

Page 38: ...arse como un conector de ATX de 12 V de 4 clavijas 1 Instale el HALE82 V2S V2 en su carcasa al usar los cuatro tornillos suministrados 4 Conecte el cable modular o los cables modulares al soporte en l...

Page 39: ...I 4 Verifique que todos los conectores est n conectados correctamente a todos los componentes interiores del sistema 5 Verifique que los botones de encendido y de reinicio del chasis est n conectados...

Page 40: ...NZXT HALE82 V2S V2 V2 80 Plus V2S 230Vac 38 HALE82 V2S V2 HALE82 V2S V2 80 Plus HALE82 V2 85 IFCT 12V SLI CrossFire 135mm HALE82 V2S 160Vac 280Vac CB TUV cTUVus CE FCC CCC 3 ATX 12V V2 31 EPS 12V V2...

Page 41: ...0 Watts 0 3A 3 6W 130W 56 25A 675W 12V MAX CURRENT MAX COMBINED 220 V 6 3A 50Hz 3 HALE82 V2 550W NP 1BM 0550A DC OUTPUT AC INPUT 3 3V 5V 12V 5VSB 22A 22A 2 5A 12 5W Total Power 550 Watts 0 3A 3 6W 120...

Page 42: ...ally 135mm 85 750 watts 40 C 160 x 150 x 86 WEEE RoHS Energy Star ErP 0 C 40 C CE CB TUV CCC 1 1 4 6 3 1 50 000 hours 3 years HALE82 V2 550W ATX12V EPS12V 100Vac 253Vac 47Hz 63Hz Active 0 99 Typically...

Page 43: ...SC 41 1 HALE82 V2S 550W NP 1NM 0550A HALE82 V2 550W NP 1BM 0550A 2 HALE82 V2S 750W NP 1NM 0750A HALE82 V2 700W NP 1BM 0700A PERIPHERAL PCI E CPU PCI E MB PERIPHERAL PCI E CPU MB...

Page 44: ...2 CPU 4 4 pins 550W x 1 700W x 1 750W x 1 550W 700W 750W x 1 x 1 x 1 3 PCI e 6 2 pins 550W x 1 700W x 2 750W x 2 550W 700W 750W x 1 x 2 x 2 4 SATA 15 pins 550W x 2 700W x 2 750W x 2 550W 700W 750W x 2...

Page 45: ...SC 43 OR 2 24 20 24 4 4 4 ATX 12V 1 HALE82 V2S V2 4 5 I 3 CPU 8 4...

Page 46: ...ice nzxt com NZXT NZXT HALE82 V2S V2 3 3 http www nzxt com new warranty php NZXT service nzxt com http www nzxt com support designer nzxt com NZXT NZXT NZXT www nzxt com NZXT www nzxt com forum www fa...

Page 47: ...JPN 45 S 80Plus Bronze HALE82 V2 85 NZXT PCB IFCT 12V SLI CrossFire 135mm CE FCC CB TUV cTUVus CCC 3 ATX12V V2 31 EPS 12V V2 92 HALE82 V2S V2...

Page 48: ...750 Watts 0 3A 3 6W 130W 56 25A 675W 12V MAX CURRENT MAX COMBINED 220 V 6 3A 50Hz 3 HALE82 V2 550W NP 1BM 0550A DC OUTPUT AC INPUT 3 3V 5V 12V 5VSB 22A 22A 2 5A 12 5W Total Power 550 Watts 0 3A 3 6W...

Page 49: ...160 x 150 x 86 WEEE RoHS Energy Star ErP 0 C 40 C CE CB TUV CCC 1 1 4 6 3 1 50 000 hours 3 years HALE82 V2 550W ATX12V EPS12V 100Vac 253Vac 47Hz 63Hz Active 0 99 Typically 135mm 80 Plus 550 watts 40 C...

Page 50: ...JPN 48 1 HALE82 V2S 550W NP 1NM 0550A HALE82 V2 550W NP 1BM 0550A 2 HALE82 V2S 750W NP 1NM 0750A HALE82 V2 700W NP 1BM 0700A PERIPHERAL PCI E CPU PCI E MB PERIPHERAL PCI E CPU MB...

Page 51: ...connector 550W x 1 700W x 1 750W x 1 550W 700W 750W x 1 x 1 x 1 3 PCI e 6 2 pins connector 550W x 1 700W x 2 750W x 2 550W 700W 750W x 1 x 2 x 2 4 SATA 15 pins connector set 550W x 2 700W x 2 750W x 2...

Page 52: ...JPN 50 OR 2 24 20 24 4 4 4 ATX12V 1 HALE82 V2S V2 4 4 5 AC AC I ON 3 CPU 8 4...

Page 53: ...I 4 5 service nzxt com NZXT NZXT HALE82 V2S V2 3 NZXT 3 http www nzxt com new warranty php NZXT service nzxt com http www nzxt com support designer nzxt com NZXT NZXT NZXT Websute www nzxt com forum w...

Page 54: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands