background image

8

IT

M A N U A L E   D ’ U S O

La ringraziamo per aver acquistato questo 
nuovo prodotto NZI.
Per un miglior utilizzo di questo casco le 
raccomandiamo di leggere questo manuale di 
istruzioni.

CONSIGLI PER L’ USO E IL MANTENIMENTO 
DEL CASCO

Faccia attenzione al suo casco, proteggerà 
la sua testa in caso di incidente. Questo 
casco è provvisto di un fine strato di vernice 
di finitura. Come ogni superficie verniciata, 
il maltrattamento e la negligenza nel 
trasportarlo, come per esempio lasciarlo 
vicino  alla marmitta della moto, può rovinare 
la finitura. Non modificare la struttura del 
casco. Mai lasciarlo cadere al suolo. Il casco è 
studiato per assorbire l’ energia dell’ impatto 
mediante la distruzione parziale di alcuni suoi 
componenti, se subisce un impatto violento, 
bisogna sostituirlo, anche se all’ apparenza 
è intatto. Mai lasciare il casco vicino a una 

fonte di calore. Temperature superiori a 
50°C possono danneggiare seriamente il 
casco. Non utilizzare vernici, adesivi, liquidi 
combustibili o solventi, possono danneggiare 
la struttura della calotta.

LA TAGLIA DEL CASCO 

E’ importante scegliere la taglia giusta del 
casco in modo che protegga adeguatamente 
in caso di inpatto. La taglia viene determinata 
dal perimetro maggiore del cranio. Per sapere 
qual’ è la propria taglia occorre misurare la 
circonferenza della testa con un metro da 
sarto passando sopra gli occhi e le orecchie 
ottenendo una misura in cm. Scegliete un 
casco di questa misura e se risulta troppo 
stretto scegliete una taglia superiore. Non 
dimenticate che l’ interno di un casco cede 
con l’ uso. Se avete un dubbio tra due taglie 
scegliete la più aderente.

Summary of Contents for Becool3

Page 1: ...O W N E R S M A N U A L...

Page 2: ...deje el casco cerca de una fuente de calor Temperaturas por encima de 50 C podr an da ar seriamen te su casco No aplique pinturas adhesivos combustibles o disolventes pueden afectar a la estructura de...

Page 3: ...tes para vidrios o productos abrasivos Le recomendamos cambiar la pantalla cuando aparezcan rayaduras o marcas por efecto del uso o desgaste que puedan dificultar la visi n Cambio de pantalla A Desmon...

Page 4: ...e Do not apply paints self adhesives combustibles or solvents on your helmet the degree of protection may diminish HELMET SIZE It is important to choose the correct helmet size so that it will protect...

Page 5: ...ngly recommend you to avoid the use of any kind of solvents alcohol or abrasive products on the visor It is recommended to replace the visor when scratches or marks appear during the use they can impa...

Page 6: ...peintures d adh sifs combustibles ou dissolvants qui pourraient affecter la structure du casque LA TAILLE DU CASQUE Il est important de choisir correctement la taille de votre casque afin qu il le pr...

Page 7: ...evez le cache Fig 1 Otez l cran Enlevez ensuite le m canisme guide de l cran Fig 2 Proc dez de m me avec l autre c t B Montage Suivez les tapes ant rieurement d crites en sens inverse MOUSSES DE JOUES...

Page 8: ...cuni suoi componenti se subisce un impatto violento bisogna sostituirlo anche se all apparenza intatto Mai lasciare il casco vicino a una fonte di calore Temperature superiori a 50 C possono danneggia...

Page 9: ...ta e allacciate la chiusura regolando la lunghezza del cinturino fino a che vi sia un minimo di gioco tra il cinturino ed il mento Il casco deve essere indossato in modo che protegga la fronte e la nu...

Page 10: ...n Sie nachtr glich keine Zeichnungen oder Auf kleber hinzu und behandeln Sie den Helm nicht mit L sungsmitteln oder anderen brennbaren Fl ssigkeiten der Schutz Ihres Helmes k nn te sich verringern GR...

Page 11: ...11 B E N U T Z E R H A N D B U C H als auch Ihr Genick sch tzt Fig A Gehen Sie sicher dass Sie den Helm gerade aufsetzen Fig B C Fig 1 Fig 2 Size...

Page 12: ...NZI TECHNICAL PROTECTION S L Avda de La Paz s n Aptdo 273 30540 Yecla Murcia Espa a Tel 34 968 75 13 56 email info nzi es www nzi es...

Reviews: