background image

G.  Tout appareil ne portant pas les identifications appropriées quant aux numéros de modèle et de 

série ni les étiquettes et attestations de l’ACNOR, de l’ULC, de l’ULI, de l’ETL au Canada et aux 

États-Unis. 

H.  Tout appareil utilisé à des fins commerciales ou de location.

I.  Tous les frais d’installation, d’ajustement et/ou de programmation.

Si cet appareil de marque NYRIUS devient défectueux au cours de la période de garantie, une réparation peut 

être obtenue, conformément aux termes de la présente garantie, en présentant cet appareil NYRIUS avec 

la preuve d’achat originale et une copie de la présente GARANTIE LIMITÉE à un centre de service autorisé 

par NYRIUS. Le service à domicile est effectué, à la discrétion de BlueTronics Group, sur les téléviseurs 

de marque NYRIUS dotés d’un écran de 27 pouces et plus. La présente garantie constitue l’intégrale de la 

garantie expresse accordée par BlueTronics Group et aucun autre détaillant, centre de service ni leur agent ou 

employé n’est autorisé à prolonger, étendre ou transférer la présente garantie au nom de BlueTronics Group. 

Dans la mesure où la loi le permet, BlueTronics Group décline toute responsabilité  pour des dommages 

ou pertes directs et indirects, tous dommages accessoires, particuliers ou consécutifs ou perte de profits 

résultant d’un défaut de matériau ou de fabrication de cet appareil, incluant les dommages attribuables à 

la perte de temps ou perte de jouissance de cet appareil NYRIUS ou de la perte de données. Il incombe à 

l’acheteur de défrayer les coûts encourus pour l’enlèvement, la réinstallation, le transport et l’assurance de 

cet appareil. La correction de toute défectuosité, de la manière et dans les délais indiqués dans la présente, 

constitue  l’exécution  intégrale  de  tous  les  engagements  et  obligations  contractés  par  BlueTronics  Group 

envers l’acheteur à l’égard de cet appareil et représentera la pleine et entière satisfaction vis-à-vis de toutes 

les réclamations contractuelles ou attribuables à la négligence, et la responsabilité absolue ou autre.

PÉRIODES DE GARANTIE SUR LES PIÈCES POUR LES APPAREILS RAPPORTÉS AUX CENTRES DE 

SERVICE :

•  Appareils audio et de communication : 1 an (télécommande, s’il y a lieu – 90 jours)

•  Lecteurs DVD : 1 an (télécommande – 90 jours)

•  Téléviseurs à écran ACL ou plasma:1 an, télécommande–90 jours

•  Téléviseurs:1 an,télécommande – 90 jours

• 

Bureau à domicile: 1an

Pour obtenir le nom et l’adresse du centre de service NYRIUS autorisé le plus près de chez vous ou pour 

plus de renseignements sur cette garantie :

• 

Par courriel: 

[email protected]

• 

Visitez: www. NYRIUS.com

• 

Postez votre demande à:

BlueTronics Group - NYRIUS Customer Service. 

4080 Montrose Rd. Niagara Falls, ON L2H 1J9; ou

• 

Composez le numéro sans frais: 1-800-663-5954

NYRIUS est une marque déposée

de Circus World Displays. 12.2010

- 19 -

Summary of Contents for NRFM100

Page 1: ...ture reference Merci d avoir fait l achat de cet appareil Nyrius S il vous pla t lisez ce manuel attentivement avant d utiliser le produit pour vous assurer de l utiliser correctement Conservez ce gui...

Page 2: ...Included 2 Features 2 Buttons and Connections 3 Setup 4 Operation 6 Specifications 7 Notes 8 FCC Statement 8 NYRIUS Warranty 9 RCA Input Antenna CATV Input Cable Satellite box output to TV On Off Swit...

Page 3: ...CA 2 Right Audio Input RCA 3 Video Input RCA 4 Coaxial Cable Antenna Input 5 Audio Video Source Output Connection 6 On Off Switch 7 Power Input Jack 8 Channel Down Button 9 Channel Up Button 10 Set Ch...

Page 4: ...Connect your CATV or TV cable from antenna to the Cable Sat input coaxial connection 3 Using the included cable wire connect the A V output coaxial connection to the cable connection on the back of yo...

Page 5: ...dulator is now in CATV mode If you have set up the modulator before it will revert to the previously used channel AIR MODE 1 Turn off the modulator power 2 Press and hold down the CH button switch the...

Page 6: ...ou can select the channel by pressing the CH and CH buttons on the front of the modulator the current channel will be displayed on the LED display 4 If CATV is not the right mode follow the Changing M...

Page 7: ...ombined 45 862 Mhz Output Connection Female 75 Ohm Video and Audio Input Connection RCA Video Input Impedance 75 1 3K Ohm Video Input Level 1 Vp p Audio Input Impedance 10K Ohm Audio Input Level 0 4 V...

Page 8: ...2 23 so as to provide enough space to avoid interference with each other Warnings Keep the unit away from heat sources Indoor use only use in a dry and clean environment Do not use in a humid room Do...

Page 9: ...in the owner s manual B Any NYRIUS product tampered with modified adjusted or repaired by any party other than BlueTronics Group or NYRIUS s Authorized Service Centres C Damage caused or repairs requ...

Page 10: ...YRIUS product or the loss of information The purchaser will be responsible for any removal reinstallation transportation and insurance costs incurred Correction of defects in the manner and period of...

Page 11: ...11 Touches et connexions 12 Configuration 13 Op ration 15 Sp cifications 16 Notes 17 D claration de la FCC 17 Garantie NYRIUS 18 Entr e RCA Entr e antenne CATV Sortie c ble satellite la t l vision In...

Page 12: ...oite RCA 3 Entr e vid o RCA 4 Entr e c ble coaxial antenne 5 Connexion de sortie source audio vid o 6 Interrupteur marche arr t 7 Jack d entr e de puissance 8 Touche canal pr c dent 9 Touche canal sui...

Page 13: ...cod e l arri re du modulateur 2 Connectez votre c ble CATV ou TV de l antenne l entr e c ble coaxial antenne 3 Utilisant le fil de c ble inclus connectez le la sortie coaxial A V 4 Branchez l adaptate...

Page 14: ...enant en mode de CATV Si vous avez configur le modulateur auparavant il reviendra au canal utilis pr c demment MODE AIR 1 teignez le pouvoir au modulateur 2 Appuyez et retenez la touche CH rallumez le...

Page 15: ...uvez choisir le canal en appuyant les touches CH et CH sur le panneau avant du modulateur le canal en cours sera affich sur l cran DEL 4 Si CATV n est pas le mode correcte suivez les tapes Changement...

Page 16: ...45 862 Mhz Connexion de sortie Femelle 75 Ohm Vid o et audio Connexion d entr e RCA Imp dance d entr e vid o 75 1 3K Ohm Niveau d entr e vid o 1 Vp p Imp dance d entr e audio 10K Ohm Niveau d entr aud...

Page 17: ...terf rence avec les autres Avertissements Gardez l appareil loin de toute source de chaleur Pour utilisation l int rieur seulement dans un environnement sec et propre N utilisez pas cet appareil dans...

Page 18: ...just s ou r par s par une entit autre que BlueTronics Group ou un centre de r paration autoris par NYRIUS C Les dommages caus s ni les r parations requises l appareil r sultant de son usage avec des c...

Page 19: ...d faut de mat riau ou de fabrication de cet appareil incluant les dommages attribuables la perte de temps ou perte de jouissance de cet appareil NYRIUS ou de la perte de donn es Il incombe l acheteur...

Page 20: ...l Nyrius S il vous pla t lisez ce manuel attentivement avant d utiliser le produit pour vous assurer de l utiliser correctement Conservez ce guide dans un endroit s r afin de pouvoir vous y r f rer au...

Reviews: