background image

Jetson Xavier NX Developer Kit Support Guide  |  Page 4

FR

KIT DE DÉVELOPPEMENT JETSON XAVIER NX - GUIDE D’ASSISTANCE

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

Les produits NVIDIA sont conçus pour fonctionner sans risque lorsqu’ils sont installés et utilisés conformément aux instructions 

concernant le produit et aux recommandations générales de sécurité. Les directives présentées dans ce document expliquent 

les risques potentiels associés au fonctionnement du matériel et fournissent des recommandations de sécurité importantes 

destinées à minimiser ces risques. Si vous respectez scrupuleusement les informations contenues dans ce document, vous 

pouvez vous prémunir contre les dangers et créer un environnement plus sûr.

Ce produit a été conçu et testé pour répondre à la norme IEC 62368-1 (standard pour la sécurité audio/vidéo, l’information et la 

communication des équipements technologiques). Cette norme couvre également la mise en œuvre nationale des normes de 

sécurité dérivées de la norme IEC 62368-1 dans le monde (ex : UL 62368-1). Ces normes réduisent le risque de blessures liées aux 

dangers suivants :

>

  Électrocution : tensions dangereuses dans certaines parties du produit.

>

  Incendie : surcharge, température, inflammabilité des matériaux.

>

  Simulation mécanique : bords coupants, pièces mobiles, instabilité.

>

  Énergie : circuits présentant des niveaux d’énergie élevés (240 voltampères) ou présentant des risques potentiels d’incendie.

>

  Chaleur : parties du produit exposées à des températures élevées.

>

  Substances chimiques : émanations et vapeurs chimiques.

>

  Rayonnement : bruit, ionisation, laser, ondes ultrasonores.

Respectez toutes les instructions de sécurité et d’utilisation du produit. Consultez toujours la documentation fournie avec le 

matériel. Respectez tous les avertissements indiqués sur le produit et dans les instructions d’utilisation. 

Remarque : 

 Pour éviter tout risque de blessure, veuillez lire toutes les informations de sécurité ci-dessous et les 

instructions d’utilisation du Kit de développement NVIDIA Jetson Xavier NX.

!

AVERTISSEMENT :  

EN CAS DE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ, VOUS VOUS EXPOSEZ À DES 

RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU D’AUTRES BLESSURES OU DOMMAGES. LE MATÉRIEL ÉLECTRIQUE 

PEUT ÊTRE DANGEREUX S’IL EST UTILISÉ À MAUVAIS ESCIENT. L’UTILISATION DE CE PRODUIT OU DE PRODUITS 

SIMILAIRES DOIT TOUJOURS ÊTRE SURVEILLÉE PAR UN ADULTE. LES ENFANTS NE DOIVENT PAS ACCÉDER À CET 

APPAREIL ÉLECTRIQUE ET NE DOIVENT PAS ÊTRE AUTORISÉS À MANIPULER LES CÂBLES.

Pour réduire le risque de blessures corporelles, d’électrocution, d’incendie et de détérioration du matériel, respectez les étiquettes 

de sécurité apposées sur le matériel.

PRÉCAUTIONS ANTISTATIQUES

>

  Dans la mesure du possible, évitez de travailler dans une zone moquettée car ce type de surface peut augmenter la charge en 

électricité statique de votre corps.

>

  Utilisez un bracelet antistatique correctement fixé lorsque vous utilisez le Kit de développement NVIDIA Jetson Xavier NX.

>

  Veuillez toujours interagir avec le Kit de développement NVIDIA Jetson Xavier NX en commençant par le manipuler par l’un de ses 

côtés non conducteurs, et veuillez ne toucher ses composants, broches ou connecteurs qu’en portant votre bracelet antistatique.

Summary of Contents for JETSON XAVIER NX

Page 1: ...NVIDIA JETSON XAVIER NX DEVELOPER KIT SUPPORT GUIDE...

Page 2: ......

Page 3: ...l cumplimiento de la normativa y la gu a del usuario visita developer nvidia com embedded support developer nvidia com embedded support Aby uzyska wsparcie techniczne informacje dotycz ce gwarancji in...

Page 4: ...ures Chemical Chemical fumes and vapors Radiation Noise ionizing laser ultrasonic waves Retain and follow all product safety and operating instructions Always refer to the documentation supplied with...

Page 5: ...r into a port Check for obstructions on the port If the connector and port don t join with reasonable ease they probably don t match Make sure that the connector matches the port and that you have pos...

Page 6: ...anations et vapeurs chimiques Rayonnement bruit ionisation laser ondes ultrasonores Respectez toutes les instructions de s curit et d utilisation du produit Consultez toujours la documentation fournie...

Page 7: ...haleur Ne forcez jamais un connecteur dans un port V rifiez qu il n y a pas d obstruction sur le port Si vous ne parvenez pas embo ter le connecteur et le port sans difficult c est qu ils ne sont prob...

Page 8: ...mi e vapori chimici Radiazioni rumore radiazioni ionizzanti laser onde ultrasoniche Conservare e seguire scrupolosamente tutte le istruzioni sulla sicurezza e l uso del prodotto Consultare sempre la d...

Page 9: ...amplificatori e altre apparecchiature che generano calore Non forzare mai un connettore in una porta Verificare se sulla porta sono presenti delle ostruzioni Se il connettore e la porta non si uniscon...

Page 10: ...ische D mpfe Strahlung L rm ionisierende Strahlung Laserstrahlung Ultraschall Befolgen Sie alle Anweisungen zur Produktsicherheit und zum Betrieb und bewahren Sie sie auf Lesen Sie bei Bedarf in der m...

Page 11: ...t in der N he von Heizk rpern Heizluftklappen fen Verst rkern oder sonstiger W rme erzeugender Ger te aufgestellt werden Ein Stecker darf nie mit Gewalt in einen Anschluss gesteckt werden berpr fen Si...

Page 12: ...s accesibles del producto Sustancias qu micas gases y vapores de sustancias qu micas Radiaci n ruido ionizaci n l ser ondas de ultrasonido Conserva y sigue todas las instrucciones de seguridad y manej...

Page 13: ...estufas calefactores u otros aparatos de calor No fuerces la introducci n de los conectores en los puertos Comprueba si el puerto est obstruido Si el conector y el puerto no se acoplan con facilidad...

Page 14: ...Jetson Xavier NX Developer Kit Support Guide Page 12 RU JETSON XAVIER NX NVIDIA IEC 62368 1 UL 62368 1 240 Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX...

Page 15: ...NX Developer Kit Support Guide Page 13 RU Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX NVIDIA Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX 0 50 C 32 122 F JETSON XAVIER NX...

Page 16: ...eraturach Chemiczne wyziewy i opary chemiczne Promieniowanie ha as jonizacja laser fale ultrad wi kowe Nale y zachowa instrukcje dotycz ce obs ugi i bezpiecze stwa produktu oraz post powa zgodnie z ni...

Page 17: ...ognia wody lub uszkodze mechanicznych Trzymaj produkt z dala od grzejnik w kaloryfer w piec w wzmacniaczy lub innych r de ciep a Nigdy nie wciskaj na si wtyczki do portu Sprawd czy w porcie nie znajdu...

Page 18: ...Jetson Xavier NX Developer Kit Support Guide Page 16 HE JETSON XAVIER NX IEC 62368 1 IEC 62368 1 UL 62368 1 Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX...

Page 19: ...tson Xavier NX Developer Kit Support Guide Page 17 HE Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX 9 19V 5A m...

Page 20: ...Jetson Xavier NX Developer Kit Support Guide Page 18 SC JETSON XAVIER NX NVIDIA IEC 62368 1 IEC 62368 1 UL 62368 1 240 Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX...

Page 21: ...veloper Kit Support Guide Page 19 SC Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX NVIDIA Jetson Xavier NX 0 50 C 32 122 F Jetson Xavier NX NVIDIA LPS JETSON XAV...

Page 22: ...t Support Guide Page 20 SC PB HG CD CR VI PBB PBDE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 X 0 0 0 0 0 X 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 X 0 0 0 0 0 X 0 0 0 0 0 X 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SJ T 11364 2014 O GB T 26572...

Page 23: ...Jetson Xavier NX Developer Kit Support Guide Page 21 TC JETSON XAVIER NX NVIDIA IEC 62368 1 UL 62368 1 240 Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX...

Page 24: ...e 22 TC Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX NVIDIA AC AC Jetson Xavier NX AC Jetson Xavier NX 0 and 50 C 32 to122 F A...

Page 25: ...Jetson Xavier NX Developer Kit Support Guide Page 23 JP JETSON XAVIER NX NVIDIA IEC 62368 1 IEC 62368 1 UL 62368 1 240 Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX...

Page 26: ...r Kit Support Guide Page 24 JP Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX NVIDIA AC AC Jetson Xavier NX AC Jetson Xavier NX 0 50 C 32 122 F AC NVIDIA AC JETSO...

Page 27: ...Jetson Xavier NX Developer Kit Support Guide Page 25 JP 2008 JISC0950 2006 7 1 www nvidia com...

Page 28: ...Jetson Xavier NX Developer Kit Support Guide Page 26 KR JETSON XAVIER NX NVIDIA IEC 62368 1 UL 62386 1 IEC 62386 1 240 Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX...

Page 29: ...Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX Jetson Xavier NX NVIDIA AC AC Jetson Xavier NX AC Jetson Xavier NX 0 50 C 32 122 F AC NVIDIA AC AC JETSON XAVIER NX 9 19V 5A max KR...

Page 30: ......

Page 31: ...reserved NVIDIA and the NVIDIA logo are trademarks and or registered trademarks of NVIDIA Corporation in the U S and other countries Company and product names may be trademarks of the respective compa...

Reviews: