background image

Especificaciones de producto conforme a cambio sin el aviso.

Madison and Red Bank Roads, Cincinnati, Ohio 45227

Printed in U.S.A., 11/99, Part No. 99042928A

GARANTIA

GARANTIA NUTONE LIMITADA POR UN AÑO

NuTone garantiza al consumidor comprador original de sus productos que dichos productos carecerán de defectos en materiales o en
mano de obra por un período de un año a partir de la fecha original de compra. NO EXISTEN OTRAS GARANTIAS, NI EXPLICITAS
NI IMPLICITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADAS A, GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIZACION O APTITUD PARA
UN PROPOSITO PARTICULAR.
Durante el período de un año, y a su propio criterio, NuTone reparará o reemplazará, sin costo alguno, cualquier producto o pieza que
se encuentre defectuosa bajo condiciones normales de servicio y uso.
ESTA GARANTIA NO SE APLICA A TUBOS Y ARRANCADORES DE LAMPARAS FLUORESCENTES. Esta garantía no cubre (a)
mantenimiento y servicio normales ni (b) cualquier producto o piezas que hayan sido utilizadas de forma errónea, negligente, que
hayan tenido un accidente, o que hayan sido reparadas o mantenidas incorrectamente (por otras compañías que no sean NuTone),
instalación defectuosa, o instalación contraria a las instrucciones de instalación recomendadas.
La duración de cualquier garantía implícita se limita a un período de un año como se especifica en la garantía expresa. Algunos
estados no permiten limitaciones en cuanto al tiempo de expiración de una garantía implícita, por lo que la limitación antes mencionada
puede no corresponderle.
LA OBLIGACION DE NUTONE DE REPARAR O REEMPLAZAR, SIGUIENDO EL CRITERIO DE NUTONE, DEBERA SER EL UNICO
Y EXCLUSIVO RECURSO LEGAL DEL COMPRADOR BAJO ESTA GARANTIA. NUTONE NO SERA RESPONSABLE POR DAÑOS
INCIDENTALES, CONSIGUIENTES, O POR DAÑOS ESPECIALES RESULTANTES A RAIZ DEL USO O DESEMPEÑO DEL
PRODUCTO.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consiguientes, por lo que la limitación antes mencionada
puede no aplicarse a usted.
Esta garantía le proporciona derechos legales específicos, y usted puede también tener otros derechos, los cuales varían de estado
a estado. Esta garantía reemplaza todas las garantías anteriores.
Para tener derecho al servicio de garantía, usted debe (a) notificar a NuTone en la dirección que se menciona abajo o al teléfono:1-888-
336-6151 en los E.E. U.U., (b) dar el número del modelo y la identificación de la pieza, y (c) describir la naturaleza de cualquier defecto
en el producto o pieza. En el momento de solicitar servicio cubierto por la garantía, usted debe presentar comprobación de la fecha
original de compra.

NUTONE, INC.

A Nortek Company

Madison and Red Banks Roads

Cincinnati, OH 45227

Summary of Contents for 682NT

Page 1: ...Society for Heating Refrigeration and Air Conditioning Engineers ASHRAE and the local code authori ties 5 When cutting or drilling into wall or ceiling do not d a m a g e electrical wiring and other...

Page 2: ...screw on knockout plate Refer to FIGURE 6 5 Make electrical connections Wire white to white and black to black Refer to FIGURE 7 6 Carefully tuck wiring inside wiring compartment and reattach knockou...

Page 3: ...Receptacle 4 20126 02 Wiring Cover 5 04200 14 Keps Nut 2 Req 6 25083 01 Motor Bracket 7 02200 41 Motor 8 99020187 Fan Blade 9 03100 32 Screw 8 Hex Washer Captive Hd 3 Req 10 99140187 Grille Spring 11...

Page 4: ...installation instructions The duration of any implied warranty is limited to the one year period as specified for the express warranty Some states do not allow limitation on how long an implied warra...

Page 5: ...publicadas por la Asociaci n Nacional de Protecci n Contra Incendios NFPA y la Asociaci n Norteamericana de Ingenieros de Calefacci n Refrigeraci n y Aire Acondicionado y los c digos de las autoridad...

Page 6: ...nector apropiado Conecte negro a negro y blanco a blanco Refiera a la FIGURA 7 6 Coloque cuidadosamente el cableado dentro del compartimiento de cableado y vuelva a fijar la placa del disco removible...

Page 7: ...ubierta de cableado 5 04200 14 Tuerca keps se requieren 2 6 25083 01 Soporte del motor 7 02200 41 Motor 8 99020187 Aleta del ventilador 9 03100 32 Tornillo 8 arandela hexagonal se requieren 3 10 99140...

Page 8: ...de cualquier garant a impl cita se limita a un per odo de un a o como se especifica en la garant a expresa Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto al tiempo de expiraci n de una garant a i...

Reviews: