
- 37 -
1. SELECCIONE LA OPCIÓN VENTILADOR Y INSTALE LOS CONDUCTOS
Campana con
ventilador interior
de 3¼” x 10” o
de 3¼” x 14”
Tapa del techo
Tapa
del muro
HH0029E
Transición de
conducto de 3¼” x 14”
3¼” x 14” a 8” si
Conducto estándar
Di
s
tancia mínima de 20
”
s
obre el nivel de la
s
uperficie para cocinar
(24
’’
para cocina a
g
az)
INSTALACIÓN CON CONDUCTO RECTANGULAR
CON VENTILADOR INTERIOR
MODELO P5 (SIMPLE) Ó P8 (DOBLE)
Campana
Conducto redondo
7
”
o
8”
Tapa del techo
Tapa
del
muro
Tran
s
ición
3
¼
”
x 10
”
a 7
”
o
8”
HH0015E
Di
s
tancia mínima de 20
”
s
obre el nivel de la
s
uperficie para cocinar
(24
’’
para cocina a
g
az)
INSTALACIÓN CON CONDUCTO REDONDO DE
7’’ Ó 8’’ CON VENTILADOR INTERIOR
MODELO P5 (SIMPLE) Ó P8 (DOBLE)
Campana
Conducto
redondo 10
”
Ventilador exterior
HH0016E
Ventilador
exterior
Di
s
tancia mínima de 20
”
s
obre el nivel de la
s
uperficie para cocinar
(24
’’
para cocina a
g
az)
INSTALACIÓN ESTÁNDAR CON VENTILADOR
EXTERIOR MODELO 331H, 332H, 335 Ó 336
HH0060E
Di
s
tancia mínima de 20
”
s
obre el nivel de la
s
uperficie para cocinar
(24
’’
para cocina a
g
az)
Tapa
del techo
Campana
Ventilador
en línea
Conducto redondo
de 10
”
Tapa
del
muro
INSTALACIÓN ESTÁNDAR CON VENTILADOR
EN LÍNEA MODELO HLB3, HLB6, HLB9 Ó HLB11
Esta campana funciona tanto con un ventilador exterior, con un ventilador en línea y como interior. La campana de
modelo Broan Elite serie 64000 debe ser instalado unicamente con ventilador modelo P5, P8, HLB3, HLB6, HLB9, HLB11,
331H, 332H, 335 o 336 (vendidos separadamentes). Otros ventiladores no pueden reemplazar a este ventiladores.
Planifique dónde y como se van a colocar los conductos.
Si un ventilador en línea est instalado, se refiere a las instrucciones incluidas con ésté y siga las etapas 1 a
3, 6, 9, 12 y siguiente de este manual.
Instale los conductos de dimensión adecuada, codo(s) y remate la pared o el techo adecuado para el tipo de ventilador
que esté usando. Si usted elige conductos circulares de 7” ó 8”, utilice una transición. Utilice cinta adhesiva a conducto
para asegurarse estanquidad de las coyunturas.
La distancia mínima entre la campana y la encimera debe ser de 20” (24’’ para una cocina a gas). Asimismo,
se recomienda que dicha distancia so supere las 30’’ para obtener la máxima capacidad de absorción de las
impurezas creadas al cocinar.
Si se utilizan distancias superiores a 30”, el instalador y el usuario son responsables de los posibles problemas.