6
26.11.07 1 689 979 924N
1.
Benutzerhinweise
Diese Betriebsanleitung richtet sich an die Bediener
(Gruppe 1 und Gruppe 2) und den Betreiber der Brems-
prüfstände BT 610, 612, 640 und BT 642.
Die
Bediener der Gruppe 1
sind eingewiesenes Perso-
nal der Kfz-Branche. Sie müssen in der Bedienung des
Bremsprüfstandes unterwiesen sein: z. B. durch eine
Schulung von Nussbaum.
Die
Bediener der Gruppe 2
sind speziell ausgebildetes
Fachpersonal der Kfz-Branche. Sie besitzen die Berech-
tigung zur Abnahme der Sicherheitsprüfung (SP). Sie
haben das erforderliche Fachwissen in speziellen Schu-
lungen von Bremsenherstellern z.B. Nussbaum oder
Fahrzeugherstellern erhalten. Sie sind in der Bedienung
des Bremsprüfstandes und der Auswertung der Brems-
prüfdaten ausgebildet.
Der
Betreiber
ist für die Rahmenbedingungen des Prüf-
standbetriebes verantwortlich (z.B.: Unfallverhütung,
Stückprüfung usw.).
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Bremsprüfstände BT 610, 612, 640 und 642
dienen zur Prüfung der Bremsanlagen an Fahrzeugen,
für die § 29 StVZO in Verbindung mit Anlage VIII
Hauptuntersuchungen vorgeschrieben sind.
Bestimmungswidrigen Gebrauch vermeiden!
Keine
Bremsprüfungen an
Motorrädern
vornehmen,
ohne dass die für diesen Zweck vorgesehenen Abde-
ckungen und Vorrichtungen installiert wurden.
Fahrzeugmotoren
nicht
mit Antriebsmotoren der Prüf-
rollen starten.
Langsam
mit dem Fahrzeug in den Rollensatz fahren,
um unnötige Beanspruchungen zu vermeiden.
Fahrzeuge
nur
bei laufenden Prüfrollen vom Brems-
prüfstand fahren.
!
Der Hersteller weist darauf hin, dass ein Betrieb der
Motorradprüfvorrichtung nicht für BT 6xx über Ar-
beitsgrube vorgesehen ist.
Sicherheitshinweise für den Betreiber in Kapitel 2.3
beachten
Fahrzeugmotoren
nicht
mit Antriebsmotoren der Prüf-
rollen starten.
Langsam
mit dem Fahrzeug in den Rollensatz fahren,
um unnötige Beanspruchungen zu vermeiden.
!
Fahren Sie das Fahrzeug nur bei
laufenden
Prüfrollen und
vorwärts
vom Prüfstand!
Einsatzbedingungen:
– Bei Einbau im Freien:
Schaltschrank wettergeschützt und
Schaltschrank-Heizung eingebaut (an Dauerstrom)
– Funktionsbereich
von –20 °C bis +40°C (eingeschränkte Messgenauigkeit)
– Messgenauigkeit im Temperaturbereich
von –10 °C bis +40°C
– Prüfdauer:
Um eine übermäßige Erwärmung der Antriebsmotoren
zu vermeiden, wird bei hohem Fahrzeugdurchsatz
folgender Prüfzyklus empfohlen:
nach jeweils 2 Fahrzeugen 5 Minuten Pause
In der vorliegenden Betriebsanleitung werden die fol-
genden Piktogramme verwendet:
Symbol für Fernbedienung
Symbol für Bedien- und Anzeigegerät
i
Information - gibt einen Hinweis
!
Achtung - macht auf Gefahren für Prüfgerät/Prüf-
ling aufmerksam
Gefahr für Personen - allgemein
gekennzeichnet
oder spezifisch
Stromschlag, Verletzungsgefahr, Verbrennungs-
gefahr usw.
In der vorliegenden Betriebsanleitung werden die fol-
gende Abkürzungen verwendet:
BBA
Betriebsbremsanlage
FBA
Feststellbremsanlage
HBA
Hilfsbremsanlage
VA
Vorderachse
HA
Hinterachse
Formelzeichen und Erklärungen von Fachbegriffen fin-
den Sie im Glossar.
Summary of Contents for BT 610
Page 4: ...4 26 11 07 1 689 979 924N ...
Page 5: ...1 689 979 924N 26 11 07 5 Deutsch ...
Page 49: ...1 689 979 924N 26 11 07 49 English ...
Page 94: ...94 26 11 07 1 689 979 924N ...