NÜVO
™
3
INSTALLATION - INSTRUCTIONS
QUINCAILLERIE NÜVO HARDWARE
Step 5:
Attach these sections of bottom cabinet.
Étape 5:
Fixez ces sections du bas du caisson.
Step 6:
Attach frame (A) to top
cabinet rail (D).
Étape 6:
Fixez le cadre (A) dans le haut
du rail du caisson (D).
Step 7:
To strengthen the door, install the
reinforcement slats and the T-shaped bracket.
Étape 7:
Pour renforcer la porte, installez les lattes
de renfort pour la porte et la moulure en T.
Clean the bottom runner
before you complete the installation.
Nettoyez la coulisse du bas avant
de compléter l’installation.
ST3. x 16
Cabinet
Caisson
Y
1) Pull out the top runner completely
.
2) Adjust the frame height
, make sure that
the height of the U-shaped panel on the frame is
higher than the castor height of the upper runner.
3) Use the adjusting key to lock the frame completely.
1) Retirez la coulisse du haut complètement
.
2) Ajuster la hauteur du cadre
, assurez-vous
que la hauteur du panneau en forme de ‘’U’’ sur le
cadre est plus élevée que la hauteur de la roulette
de la coulisse du haut.
3) Utilisez la clé
d’ajustement pour barrer le
cadre complètement.
After installing the runner,
pull it out several times to
test its functionality.
Après l’installation de la coulisse,
tirez-la quelques fois pour vérifier
qu’elle fonctionne bien.
Pull out the frame several times
after the installation to ensure if the gas spring
and mandrel touch.
Tirez le cadre quelques fois après l’installation
pour s’assurer que le ressort et le
mandrin se touchent.
PANTRY
GARDE-MANGER
GARDE-MANGER AVEC AMORTISSEUR.qxd 8/28/13 1:47 PM Page 3