ENGLISH
15
GENERAL INFORMATION
MANUFACTURER:
NUOVA SIMONELLI Via M.d’Antegiano, 6 Belforte del Chienti Macerata Italy
GRINDER-DOSER MODELS:
MDL, MDX, MDM
TECHNICAL DATA
(*)
The value given is for the actual revolutions of the appliance.
NOTE To identify the appliance, read the numbers immediately after the
word “MATRICOLA” (serial nr.), printed on the nameplate applied to
this manual or to the appliance itself, and then select the correspon-
ding voltage.
MODELS
MDME
MDME/A
MDX, MDM
MDX/CA,
MDM/CA
MDL/75
MDLCA/75
MDL/C
MDLCA/C
MDL/R
Voltage (V)
110
220
110
220
110
220
380
220
380
220
380
Frequency
(Hz)
60
50
60
50
60
50
50
50
50
50
50
Electrical
input (W)
320
285
400
450
950
830
650
400
580
700
750
Motor power
(W)
150
150
245
245
250
370
400
400
290
460
430
RPM*
1650
1330
1650
1320
1700
920
890
910
680
350
300
Productivity
(kg/h)
8.5
7.9
9
9
9
10
9.5
12
12
12
12
Weight when
empty (kg)
10
10
10.5
10.5
16
16.5
16.5
17
17
20.5
20.5
Height (mm)
585
585
585
585
515
515
515
515
515
570
570
Width (mm)
210
210
190
190
230
230
230
230
230
230
230
Depth (mm)
360
360
360
360
350
350
350
350
350
350
350
Noise level
(dBA)
71
71
75
75
71.5
73
71.5
71.5
71.5
69.8
69.8
macina_dosa_I_UK_NS.qxp 5-12-2006 15:50 Pagina 15
Summary of Contents for MDL
Page 1: ...MACINACAFFE GRINDER DOSER modello models MDL MDX MDM LIBRETTO ISTRUZIONI USER HANDBOOK ...
Page 2: ......
Page 4: ...4 Fig 1A MDL 1 2 5 6 7 8 3 4 Fig 1B MDX MDM 1 2 5 6 7 8 3 4 9 10 11 9 10 11 12 13 12 ...
Page 5: ...5 Fig 2 Fig 3 Fig 8 Fig 9 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 MDL MDX MDM Molla Spring ...
Page 24: ...24 ...
Page 25: ......
