background image

37

36

FR

FR

   

 

AVERTISSEMENT

Le non-respect de ces mises en garde et des instructions 
peut entraîner des blessures graves ou la mort.

Ne laissez JAMAIS l’enfant sans surveillance. Ne perdez 
jamais l’enfant de vue lorsqu’il est installé dans la 
poussette MIXX

2

.

Évitez les chutes ou glissements pouvant entraîner des 
blessures graves. Utilisez toujours la ceinture de sécurité. 
Après avoir fixé les boucles, ajustez les sangles pour 
obtenir un ajustement serré autour de votre enfant.

L’enfant peut glisser dans les ouvertures pour les jambes 
et s’étrangler. N’utilisez jamais la poussette en position 
abaissée à moins que le repose-jambes soit élevé pour 
couvrir l’ouverture à l’avant.

Veuillez conserver ces instructions pour utilisation ultérieure.

Évitez de coincer les doigts : Faites attention lors du pliage 
et dépliage de la poussette MIXX

2

. Assurez-vous que la 

poussette MIXX

2

 est entièrement construite et verrouillée avant 

de laisser votre enfant s’approcher de la poussette MIXX

2

.

N’utilisez MIXX

2

 jamais la poussette dans les escaliers 

ou dans les escaliers mécaniques. Vous risquez de 
soudainement perdre le contrôle de la poussette MIXX

2

 ou 

votre enfant peut tomber. Aussi, redoublez de prudence 
lorsque vous devez négocier une marche ou la bordure 
d’un trottoir.

Risque d’étranglement : Ne placez pas les articles dotés 
d’une ficelle autour du cou de votre enfant, ne suspendez 
pas de ficelles du produit et n’attachez pas des jouets 
avec des ficelles.

La poussette MIXX

2

 doit être utilisée uniquement à une 

vitesse de marche. Le produit n’est pas destiné à être 
utilisé pendant le jogging, le patinage, etc.

   

 

AVERTISSEMENT

Le non-respect de ces mises en garde et des instructions 
peut entraîner des blessures graves ou la mort.

L’utilisation de la poussette MIXX

2

 avec un enfant pesant 

plus de 50 lb (22,7 kg) ou mesurant plus de 45 po (114,3 
cm) de hauteur entraînera une usure excessive de la 
poussette MIXX

2

 et cette charge excessive pourrait la 

rendre instable utilisez la poussette MIXX

2

 avec un seul 

enfant à la fois.

Le non-respect de ces mises en garde et des instructions 
peut entraîner des blessures graves ou la mort.

Ne laissez jamais votre poussette MIXX

2

 être utilisée 

comme un jouet. Si votre poussette MIXX

2

 est 

endommagée ou brisée, cessez de l’utiliser.

La surcharge, le pliage incorrect et l’utilisation 
d’accessoires comme les sièges d’enfant, les crochets de 
sac, les housses de pluie, les Buggy Board, etc., autres 
que ceux approuvés par Nuna peuvent endommager cette 
poussette MIXX

2

 ou la rendre dangereuse.

Ne laissez JAMAIS les enfants se tenir debout sur le 
repose-pieds. Cette poussette a été conçue pour être 
utilisée dès la naissance. Pour un nouveau-né, nous vous 
recommandons d’utiliser la position d’inclinaison la plus 
basse babies.

Cette poussette ne remplace pas un berceau ou un lit. 
Si votre enfant a besoin de dormir, il doit être placé dans 
un lit de bébé ou un espace de couchage approuvé en 
fonction des besoins de votre enfant. requirements.

Le frein de stationnement doit être engagé lorsque la 
poussette est arrêtée et lorsque vous placez ou enlevez 
l’enfant. 

Ne placez aucun objet sur la capote.

Summary of Contents for mixx2

Page 1: ...stroller instructions mode d emploi...

Page 2: ...ng Your Child 16 17 Adjusting the Shoulder Harness Position 16 17 Using the Canopy 18 19 Front Swivel Locks 18 19 Brake 18 19 Handle Positions 18 19 Adjusting the Recline 20 21 Adjusting the Calf Supp...

Page 3: ...tested by a number of independent testing panels and laboratories The MIXX2 Stroller is a patented product and complies with US safety standards and ASTM F833 and manditory AU standard If you have any...

Page 4: ...e of the MIXX2 Stroller with a child weighing more than 50 lbs 22 7 kg or 45 in 114 3 cm tall will cause excessive wear and stress on the MIXX2 Stroller and could create an unstable condition Use the...

Page 5: ...lbs 45 kg in the storage pocket on the back of the seat DO NOT use stroller seat as a booster seat DO NOT use stroller seat in a motor vehicle DO NOT carry stroller seat with child in it NEVER place t...

Page 6: ...using it The assembly must be performed only by adults Features vary by model WARNING Choking Hazard Remove and immediately discard protective end caps from each wheel and wheel hub axle Stroller Fra...

Page 7: ...completely latched open before continuing Assembling the Canopy 3 Line up the canopy visor zipper with the zipper on the inside of the front edge of canopy Completely zip the canopy visor onto the fr...

Page 8: ...e of brake assembly CHECK that wheels are securely attached by pulling down 3 To remove rear wheel press the button 1 and pull wheel off 2 of brake assembly 4 Wrap the basket flap around the rear fram...

Page 9: ...e position of the shoulder harness anchor either open the zipper on the seat back or unfasten the snaps located behind the storage pocket and lift up the flap Turn the harness anchor to fit through th...

Page 10: ...To LOCK swivel wheel squeeze and slide tab to rear of stroller You may need to move wheel to get it to lock To UNLOCK swivel wheel push tab towards front of stroller Brake WARNING CHECK that the brake...

Page 11: ...des and rotate the calf support downward Full Reclined Position WARNING Child may slip into leg openings and strangle NEVER use in full reclined position unless the calf support is raised to cover the...

Page 12: ...h the canopy to rear of stroller 4 Squeeze the handle 1 on the back of the seat and rotate the backrest to the stored position 2 5 Pull up on the fold levers 3 and push the stroller forward to fold 6...

Page 13: ...s with this stroller unless approved by the manufacturer ONLY install your PIPA infant car seat REAR FACING on the adapters When using your Nuna PIPA infant car seat please follow these instructions R...

Page 14: ...canopy is completely open before attaching the rain cover 6 To assemble the stroller rain cover place it over the stroller seat exactly as shown 5 4 6 Infant Car Seat Adapters cont 4 To remove car sea...

Page 15: ...heat For reasons of safety only use original Nuna parts Clean the wheels regularly with water and remove the dirt Lubricate moving parts with a light non toxic oil Be careful not to apply light oil to...

Page 16: ...www nuna eu warranty Product Registration All products include a serial label which lists the product model number and serial number This label is located on the underside of the stroller footrest Be...

Page 17: ...47 R glage de la position du harnais d paule 46 47 Utilisation de la capote 48 49 Verrous de pivotement avant 48 49 Frein 48 49 Position des poign es 48 49 R glage de l inclinaison 50 51 R glage du r...

Page 18: ...bre de panels et de laboratoires ind pendants La poussette MIXX2 est un produit brevet qui respecte les normes am ricaines de s curit et l ASTM F833 aussi bien que la norme obligatoire AU Si vous avez...

Page 19: ...poussette MIXX2 doit tre utilis e uniquement une vitesse de marche Le produit n est pas destin tre utilis pendant le jogging le patinage etc AVERTISSEMENT Le non respect de ces mises en garde et des i...

Page 20: ...s de 10 lb 4 5 kg dans le panier de rangement Pour viter une situation dangereuse et instable ne placez pas plus de 1 lb 0 45 kg dans la pochette de rangement l arri re du si ge N utilisez PAS le si g...

Page 21: ...t par des adultes Les caract ristiques peuvent varier selon le mod le AVERTISSEMENT Risque d touffement Enlevez et jetez imm diatement les embouts protecteurs de chaque roue et de l axe du moyeu de ro...

Page 22: ...pote 3 Alignez la fermeture glissi re de la visi re de la capote avec la fermeture clair l int rieur du bord avant de la capote Fermez compl tement la fermeture glissi re joignant la visi re de la cap...

Page 23: ...que les roues sont fix es solidement en les tirant vers le bas 3 Pour enlever les roues arri re appuyez sur le bouton 1 sur chacune et tirez la 2 hors de l assemblage du frein 4 Enroulez le rabat du...

Page 24: ...de l ancrage du harnais d paule ouvrez la fermeture clair l arri re du si ge ou bien desserrez les boutons pression situ s derri re la pochette de rangement et soulevez le rabat Tournez l ancrage du h...

Page 25: ...s la glisser l arri re de la poussette Vous devrez peut tre d placer la roue pour que le verrouillage s enclenche Pour D VERROUILLER la roue pivotante faites glisser la languette vers l avant de la po...

Page 26: ...le repose jambes vers le bas Position abaiss e AVERTISSEMENT L enfant peut glisser dans les ouvertures pour les jambes et s trangler N utilisez JAMAIS la poussette en position abaiss e moins que le r...

Page 27: ...ussez la capote vers l arri re 4 Serrez la poign e 1 l arri re du si ge et faites pivoter le dossier la position de stockage 2 5 Tirez vers le haut sur les leviers de pliage 3 et poussez la poussette...

Page 28: ...te moins qu ils soient approuv s par le fabricant Installez UNIQUEMENT votre si ge d auto pour b b PIPA FACE L ARRI RE sur les adaptateurs Lorsque vous utilisez votre si ge d auto pour b b Nuna PIPA v...

Page 29: ...tion pluie 6 Pour installer la protection pluie de la poussette placez la par dessus le si ge de poussette exactement comme indiqu 5 4 6 Adaptateurs pour si ge d auto pour b b suite 4 Pour enlever le...

Page 30: ...s de s curit utilisez uniquement des pi ces d origine Nuna Nettoyez les roues r guli rement avec de l eau et enlevez la salet Lubrifiez les pi ces mobiles avec une huile l g re et non toxique Veillez...

Page 31: ...a eu warranty Enregistrement du produit Tous les produits incluent une tiquette de s rie qui liste le num ro de mod le et le num ro de s rie du produit Cette tiquette est situ e au dessous du repose p...

Page 32: ...IM 0227A Nuna International BV De Beeke 8 5469 DW ERP The Netherlands www nuna eu...

Reviews: