Numark STEALTH CONTROL, Quick Start Manual

Page: 14 / 24

12
11. KEY – La touche KEY permet d’activer la fonction
de verrouillage tonal dans Traktor LE. Lorsque la
fonction de verrouillage tonal est activée, la
tonalité de la musique est verrouillée avec les
valeurs actuelles. Vous pouvez modifier le tempo
de la musique, sans modifier la tonalité.
12. SYNC – Enfoncez cette touche afin de
synchroniser le tempo du module au tempo de
l’autre module. (Pour synchroniser le rythme des
deux modules, utilisez la touche INTERLOCK.)
13. JOG WHEEL – Lorsque le module est en mode
lecture, tourner la molette permet de modifier
temporairement la vitesse de lecture de la piste.
Lorsque le module est en mode pause, tourner la
molette permet de parcourir piste. Vous pouvez
faire du scratch à l’aide de la molette si la touche
SCRATCH est activée.
14. LOOP – Appuyez sur cette touche pour créer une
boucle parfaite d’une barre de mesure. Lorsque
vous appuyez sur la touche LOOP, la piste lance
la boucle et la joue jusqu’à ce que vous relâchiez
la touche LOOP en l’enfonçant de nouveau.
15. GAIN – Chaque lecteur virtuel est doté d'un
bouton GAIN qui permet de faire des ajustements
au volume du lecteur virtuel correspondant.
16. EQ – Chaque lecteur virtuel est doté d'une section
d’égalisation qui permet de modifier les
fréquences aiguës, moyennes et graves de la
musique
: boutons Treble, Mid et Bass. En
l’enfonçant, chaque bouton EQ peut également
servir pour éliminer la fréquence (kill)
correspondante de la musique. Le témoin DEL à
côté du bouton indique si la fonction d’élimination
est activée. Pour désactiver la fonction
d’élimination de fréquence, appuyez de nouveau
sur le bouton.
17. LOAD TRACK – Chaque lecteur virtuel est doté
d’une touche LOAD TRACK. Sélectionner une
piste tout en enfonçant la touche LOAD TRACK
permet de charger la piste sur le lecteur
correspondant. Vous pouvez cibler un des
lecteurs en particulier en maintenant la touche
PAGE enfoncée et en appuyant sur la touche
LOAD TRACK du lecteur correspondant.
Certaines commandes du Stealth Control ne
fonctionneront que sur le lecteur présentement
ciblé.
18. CROSSFADER – Vous pouvez utiliser le
CROSSFADER pour faire un fondu entre les deux
pistes en cours de lecture. Si le crossfader est à
l'extrême gauche, vous entendrez uniquement
l'audio provenant du lecteur A. Si le crossfader
est au milieu, vous entendrez l'audio provenant du
lecteur A et du lecteur B. Si le crossfader est à
l'extrême droite, vous entendrez uniquement
l'audio provenant du lecteur B.
19. MASTER – Le bouton MASTER permet d'ajuster
les niveaux généraux, permettant de modifier le
volume du mix.
20. PH VOL – Ce bouton permet de régler le niveau
du canal de la pré-écoute. Veuillez noter que si
vous n’utilisez pas d’interface audio à multiples
sorties, le canal de la pré-écoute et du mix
principal sera le même.
21. PH MIX – Ce bouton permet de régler l’équilibre
entre le canal de la pré-écoute et du mix principal.
Veuillez noter que si vous n’utilisez pas d’interface
audio à multiples sorties, le canal de la pré-écoute
et du mix principal sera le même.
22. PAN – Ce bouton permet de régler les
niveaux acoustiques du lecteur.
23. SCRATCH – Enfoncez et maintenez la touche
pour activer le mode Scratch. Lorsque le
mode Scratch est activé, vous pouvez utiliser
la molette pour faire du scratch sur la musique
du lecteur.
SECTION DES EFFETS:
24. FX AMT – Ce bouton permet de régler la
quantité d’effet à ajouter au mix principal.
C’est-à-dire, si le bouton est au minimum,
uniquement le signal non traité sera entendu.
Inversement, si le bouton est au maximum,
uniquement le signal traité sera entendu.
25. SELECT – Appuyez sur cette touche pour
sélectionner l’effet à appliquer au mix principal.
26. PAR 1 – Ce bouton permet de régler le
premier paramètre de l’effet sélectionné.
Veuillez noter que ce paramètre sera différent,
selon l’effet sélectionné.
27. ON/OFF – Cette touche permet
d’activer/désactiver l’effet principal.
28. PAR 2 – Ce bouton permet de régler le
deuxième paramètre de l’effet sélectionné, si
disponible. Veuillez noter que ce paramètre
sera différent, selon l’effet sélectionné.
29. DELAY TAP – Cette touche permet de régler
le troisième paramètre de l’effet sélectionné, si
disponible. Par exemple, si vous avez
sélectionné l’effet Delay, vous pouvez utiliser
cette touche pour taper le BPM de l’effet Delay.
COMMANDES GÉNÉRALES:
30. SEARCH/PLAY – Ce bouton vous permet de
parcourir l’écran d’affichage du lecteur.
31. PREVIEW – Ce bouton permet de lancer la
lecture et de pauser le lecteur.
32. SEARCH – Ce bouton permet de faire une
recherche dans la musique chargée sur le
lecteur présentement ciblé. Vous pouvez
cibler un des lecteurs en maintenant la touche
PAGE enfoncée et en appuyant sur la touche
CUE SOURCE du lecteur correspondant.
33. RELOOP – Enfoncez cette touche pour entrer
la dernière boucle programmée.
Lorsqu’aucune boucle n’est programmée,
appuyer sur la touche RELOOP permet de
commencer le bouclage de la première barre
de mesure de la piste. Vous pouvez cibler un
des lecteurs en maintenant la touche PAGE
enfoncée et en appuyant sur la touche CUE
SOURCE du lecteur correspondant.
34. FINE PITCH – Ce bouton permet de faire des
réglages précis à la tonalité de la musique en
cours de lecture sur le lecteur présentement
ciblé. Vous pouvez cibler un des lecteurs en
maintenant la touche PAGE enfoncée et en
appuyant sur la touche CUE SOURCE du
lecteur correspondant.
35. INTERLOCK – Cette touche vous permet de
synchroniser les premiers battements de la
musique en cours sur le lecteur présentement
ciblé aux premiers battements de la musique
sur l’autre lecteur. Vous pouvez cibler un des
lecteurs en maintenant la touche PAGE
enfoncée et en appuyant sur la touche CUE
SOURCE du lecteur correspondant.