33
26.
BOUTON PARAMETER –
Ce bouton a plusieurs fonctions selon les réglages des autres boutons.
Par défaut, tourner ce bouton permet d’ajuster un paramètre de l’effet sélectionné à l’aide du commutateur FX SELECT.
Vous trouverez plus d’information dans la section des effets de ce guide.
D’autres réglages peuvent être ajustés en maintenant la touche appropriée tout en tournant le bouton des paramètres.
27.
TOUCHE PROG –
Cette touche vous permet de créer un programme, une séquence de pistes qui jouent en continu.
Pour créer un programme, appuyez sur PROG lorsque le lecteur CD est en mode pause. Pour ajouter une piste au
programme, utilisez le bouton TRACK pour sélectionner la piste désirée, puis appuyez sur la touche PROG pour
l’ajouter. Répétez cette procédure pour chacune des pistes que vous désirez ajouter (dans l’ordre que vous désirez
qu’elles jouent). Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche PLAY / PAUSE pour lancer le programme. Les
pistes joueront dans l’ordre que vous les avez ajoutés. Pour annuler le programme en cours de lecture, appuyez sur la
touche PROG pendant trois secondes.
En maintenant la touche PROG enfoncée et en tournant le bouton PARAMETER, les options menu s’affichent. Vous
trouverez plus d’information dans la section Fonction du bouton des paramètres de ce guide.
28.
TOUCHE TIME –
Modifie le mode d’affichage de la durée entre le temps écoulé, le temps restant de la piste et le temps
restant sur le disque (audio).
29.
TOUCHE RECALL/STORE
–
Pour sauvegarder les points de repère, appuyez sur la touche RECALL pendant 2
secondes. Plus d’une paire de points de repère peuvent être sauvegardés sur un CD. Les paires de points de repère
sont numérotées de manière séquentielle sur un CD.
Lorsqu’un CD avec des points de repère est inséré, l’écran affiche « Cue Points Available » pour indiquer que des points
de repère ont déjà été sauvegardés. Pour rappeler ces points de repère, appuyez et relâchez la touche RECALL. Si
plus d’une paire de points a été sauvegardée sur le CD, le bouton paramètre vous aidera à faire défiler tous les points
de repère sauvegardés.
30.
MODE DE LECTURE –
Il y a quatre modes de lecture :
Mode de lecture simple (Single) :
Permet de faire la lecture d’une piste, de faire une pause, puis de commencer la
piste suivante.
Mode de lecture répétée (SingleReplay) :
Repète la piste en cours de lecture jusqu’à ce qu’elle soit arrêtée
manuellement.
Mode de lecture aléatoire (Random) :
Permet de faire la lecture des pistes du CD de façon aléatoire.
Mode de lecture continue (Continue) :
Permet de faire la lecture de toutes les pistes du CD, dans l’ordre, puis
recommence.
Afin d'afficher le nom des fichiers ou les balises ID3 lors de la lecture des MP3, maintenez la touche
RECALL / STORE et appuyez sur (PLAY) MODE.
31.
ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (ACL) –
Toutes l’information et les fonctions sont affichées sur cet écran. Texte CD
(si disponible), balises ID3 et les réglages des effets sont affichés sur cet écran.
PANNEAU AVANT
1.
CASQUE D’ÉCOUTE –
Permet de brancher un casque d’écoute 1/4 ou 1/8 po pour la pré écoute. Les commandes
casque d’écoute sont situées sur le panneau supérieur.
2.
ENTRÉE MIC –
Permet de brancher un microphone 1/4 po.
3.
MIC GAIN –
Permet d'ajuster le niveau du signal audio de l’entrée microphone.
4.
MIC BASS –
Permet d'ajuster le niveau des basses fréquences du canal microphone.
5.
MIC TREBLE –
Permet d'ajuster le niveau des hautes fréquences du canal microphone.
CONSEIL :
Si vous entendez du feedback lorsque vous utilisez le microphone à de hauts niveaux, essayez de diminuer
les hautes fréquences.
6.
CROSSFADER (CF) SLOPE –
Permet de régler l'intensité du fondu du CROSSFADER. Tournez vers la gauche pour un
fondu progressif (mixage) ou tournez vers la droite pour une coupure nette (scratch).
7.
MODE CROSSFADER (CF) –
Inverse la cession de FC Attribuer A et B sur le crossfader.
PANNEAU ARRIÈRE
1.
BOTÓN DE ENCENDIDO
– Se usa para encender y apagar la unidad.
2.
ENTRADA D'ALIMENTACIÓN –
Use el adaptador de alimentación incluido para conectar el mezclador a un
tomacorriente alimentado. Mientras está desconectada la alimentación eléctrica, enchufe la fuente de alimentación al
mezclador primero, y luego al tomacorriente.
3.
ESCLAVO USB
- Conecte el MIXDECK QUAD a una computadora mediante este jack USB y de esta forma se puede
usar como dispositivo controlador de software con el protocolo USB MIDI. También es posible usar el MIXDECK QUAD
como tarjeta de sonido de la computadora. (Recuerde seleccionar MIXDECK QUAD como dispositivo de reproducción
en la configuración de sonido de la computadora. Es posible utilizar el MIXDECK QUAD como tarjeta de sonido
usándolo o no como controlador de software.)
4.
SORTIE DECK 1 (RCA) –
Pour utiliser le MIXDECK QUAD avec des CD qui contiennent un encodage temporel, utilisez
des câbles RCA standards afin de brancher cette sortie à une interface.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
6
7
8
9
10
11
11
12
13
14
2
5
6
7
1
4
3
5
