Numark iDJ3, Quick Start Manual, Page: 14 / 20

12
12. DOCK – Collegare l ’ iPod a questo livello. Far ondeggiare delicatamente l ’ iPod in avanti e indietro sul
connettore al momento di collegarlo o di staccarlo.
13. REGOLATORE DOCK – Girare debitamente questo quadrante in modo che l ’ iPod inserito nel dock sia a
contatto con il supporto.
14. JOG WHEEL (rotella jog wheel) – Durante la riproduzione del deck, la rotella JOG WHEEL effettuerà il
bendino del pitch della traccia. Quando il tasto SCRATCH è attivato, la rotella JOG WHEEL effettuerà lo
scratch della traccia selezionata. Se il deck non è in corso di riproduzione, la rotazione della rotella consente
una scansione lungo la traccia.
15. SCRATCH – Attiva o disattiva la modalità di Scratch. Quando è attivato, la rotazione della rotella JOG WHEEL
crea un effetto di "scratch". Quando la modalità di Scratch è attiva, il LED è illuminato.
16. WARP – Scorre tra le modalità di fader del pitch disponibili nel software.
17. PLAY / PAUSE – Avvia la riproduzione o la riprende se il Deck è in pausa. Interrompe momentaneamente la
riproduzione sul deck se questo sta suonando.
18. STUTTER – Premendo il pulsante, si torna all'ultimo punto cue impostato, creando un effetto "stutter".
19. CUE – La pressione del tasto CUE farà tornare e interrompere la traccia all'ultimo punto cue impostato. Per la
riproduzione temporanea del punto cue, si può tenere premuto il tasto CUE. La traccia verrà riprodotta per il
tempo in cui il pulsante viene tenuto premuto e tornerà al punto cue quando questo viene rilasciato.
Per avviare la riproduzione dal punto cue temporaneo, è possibile tenere premuti contemporaneamente CUE e
PLAY / PAUSE. Lasciare la pressione di entrambi i pulsanti per consentire che la riproduzione prosegua.
20. SYNC – Abbina automaticamente il tempo del deck corrispondente a quello dell'altro deck.
21. PITCH FADER (fader del pitch) – Regola la velocità di riproduzione della traccia. Quando impostato su 0%,
un LED si accende vicino al fader.
22. PITCH BEND (bend del pitch) ( + / – ) – Premere o tenere premuto uno di questi tasti per regolare
temporaneamente la velocità di riproduzione della traccia. Una volta rilasciato, la riproduzione della traccia
tornerà alla velocità designata dal FADER del PITCH.
23. CHANNEL BASS (bassi di canale) – Regola le frequenze basse (bass) del canale corrispondente.
24. CHANNEL MID (medi di canale) – Regola le frequenze medie del canale corrispondente.
25. CHANNEL TREBLE (acuti di canale) – Regola le frequenze alte (treble) del canale corrispondente.
26. INTERRUTTORE EQ KILL – Premendo questi tasti si rimuove quella banda di frequenza (BASS, MID, o
TREBLE) dalla musica presente su quel deck. Quando la funzione di EQ kill è attivata, il tasto si illumina. Per
disattivare la funzione, premere nuovamente il tasto.
27. REVERSE PLAY (riproduzione inversa) – Inverte la riproduzione del Deck. Premere nuovamente il pulsante
per riprendere la riproduzione normale in avanti.
28. AUTOLOOP (loop automatico) – Crea automaticamente un loop da 1, 2, 4, o 8 battiti dal punto in cui la
traccia si trova attualmente.
PANORAMICA PANNELLO POSTERIORE
1.
CHARGE (ricarica) – Collegare un adattatore di alimentazione opzionale
da 6V-1A (non in dotazione) se si desidera ricaricare un iPod mentre si
utilizza l'iDJ3.
2. USB – Questo collegamento USB invia e riceve audio e informazioni di
controllo da un computer collegato. Una volta collegato al computer,
l
’ apparecchio trarrà l ’ alimentazione dal collegamento USB.
3. USCITA MASTER (RCA) – Servirsi di cavi standard RCA per collegare questa uscita Master ad una cassa o
ad un sistema di amplificatori. Il livello di questa uscita è controllato tramite la manopola MASTER VOLUME sul
pannello superiore.
Nota bene: per sentire
l'audio del iPod, l'iDJ3 deve
essere
collegato a un
computer tramite USB.