background image

 

15 

  Inspectez et nettoyez le filtre aspirateur situé sous la 

plaque métallique supérieure. Toutes les 50 heures. 

Pad driver or brush

 

  Retirez soit pilote de pad ou un pinceau de la machine 

après utilisation. 

  Rincer à l'eau propre pour éviter les résidus de 

produits chimiques accumulation.  

  Laisser sécher à l'air sur une cheville ou à l'envers sur 

une étagère ou un rack. 

  Vérifier l'usure ou des dommages. Réparer ou 

remplacer si nécessaire. 

Assemblée Raclette 

  Retirer racloir de la machine. 

  Rincer à l'eau propre pour éviter les résidus de 

produits chimiques accumulation. *** Remarque: une 
exposition prolongée à certaines marques de 
décapant de cire peut dégrader le matériau raclette. 
Rinçage après utilisation dans un plancher de cire 
décapage application est fortement recommandé. 

  Laisser sécher à l'air, il peut être stocké sur le dessus 

de la machine pour le séchage. 

  Inspecter l'ensemble de la raclette, la liaison, et tuyau 

d'aspiration, d'usure, de dommages ou de 
l'obstruction. Réparer ou remplacer si nécessaire. 

  Vérifier les débris de tuyau raclette à l'entrée de 

réservoir de récupération. 

Entretien Hebdomadaire (20 heures) 

  Vérifiez que l'entretien quotidien a été effectué. 

  Inspecter et écran de flottement pur et petit filtre de 

vac-dessus flotteur. 

  Vérifier le débit de la solution de conducteur et / ou 

une brosse tampon. Retrait, inspection et solution 
propre ensemble de filtre. 

  Réservoir et les tuyaux de solution de rinçage avec 

un mélange de 8oz [250 mL] de vinaigre blanc pour 1 
gal [4 L] d'eau. 

  Réparer ou remplacer les composants usés ou 

endommagés au besoin. 

Entretien Mensuel (100 heures) 

  Vérifier tous les jours et la maintenance 

hebdomadaire a été réalisée. 

  Lube la poudre et paliers à rotule. Vaporiser avec 

lubrifiant au silicone. 

  Inspectez tous les liens mécaniques, points de pivot 

et de rotules pour la liberté de mouvement. Utilisez un 
lubrifiant de pulvérisation pénétrant qui est résistant à 
l'eau. Ne pas utiliser de lubrifiant WD-40. 

  Vérifier toutes les fixations (boulons, vis, écrous) à 

des liaisons mécaniques, les points de pivot et de 
rotules pour l'étanchéité. Serrer si nécessaire. 

  Nettoyer polyéthylène éléments de carrosserie à 

supprimer chimiques et résidus de liquide et de 
maintenir un «comme neuf» l'apparence. 

 

 

Entretien Périodique et Obligatoire

 

Il est obligatoire que la procédure d'entretien suivant 
effectué à l'intervalle décrit. Ne pas effectuer cette 
procédure peut entraîner des performances de la 
machine pauvres, des dommages aux composants et 
l'échec. Cette procédure doit être effectuée par un 
centre de distribution ou de service NSS autorisé. 
Les réparations non effectuées par une société non 
autorisée annulera la garantie de la machine. Si vous 
avez besoin d'aide pour trouver un centre de service 
agréé, contactez NSS entreprises. 

  Après tous les 

450-500 heures

 de fonctionnement, 

vous devez inspecter les balais de charbon du 
moteur aspirateur pour usure. Remplacer le moteur 
à vide brosses de carbone quand ils sont 7/16 po 
(11 mm) de longueur. 

  Après tous les 

650-700 heures

 de fonctionnement, 

vous devez inspecter le moteur d'entraînement 
(transaxle) de balais de charbon pour l'usure. 
Remplacer le moteur d'entraînement (transaxle) 
brosses de carbone quand ils sont 3/8 po (9 mm) 
en longueur. 

  Après tous les 

650-700 heures

 de fonctionnement, 

vous devez inspecter le moteur brosse balais de 
charbon pour l'usure. Remplacer le moteur brosse 
brosses de carbone quand ils sont 1/2 po (13 mm) 
en longueur. 

  

https://harrissupplyind.com - To Order Parts Call 608-268-8080

Summary of Contents for WRANGLER 2016 AE

Page 1: ...OPERATION MANUAL WRANGLER 2016 AE Original Instructions Instructions D origine h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d e r P a r t s C a l l 6 0 8 2 6 8 8 0 8 0 ...

Page 2: ...lug has been damaged broken cut abraded or taped NEVER handle the machine cord or plug with wet hands ALWAYS replace the entire cord when the cord or plug is damaged in any way NEVER pull machine by the cord NEVER operate this machine with any air opening blocked Keep all air openings free of dust lint hair etc NEVER drop or insert any object into any machine opening NEVER pick up anything that is...

Page 3: ... to other than the grounding pin of the attachment plug Check nameplate on the machine to be sure voltage and cycle stated is the same as the electrical outlet Do not attempt to plug a 120 volt machine into a 240 volt outlet or a 240 volt machine into a 120 volt outlet If the machine is provided with an attachment plug as shown in Figure A below it is intended for use on a nominal 120 volt circuit...

Page 4: ...Attached to the solution control valve is a canister strainer designed to stop debris from entering the solution solenoid valve If the solution stops flowing to the brush close the solution control valve and unscrew the canister bowl by hand remove and clean the screen Brush Gear Motor The brush motor is located on the front of the machine The motor is attached to a gearbox to turn the pad driver ...

Page 5: ...ther pressure to the squeegee mechanism This will not improve the performance and will shorten the life of the blades It is recommended that with new blades the rear wheels be adjusted to their lowest position Loosen the two screws on the bracket rotate the bracket downward as far as it will go then tighten the screws Perform this adjustment on both wheels brackets When the squeegee becomes worn a...

Page 6: ...overy tank we recommend that you add at least 4 to 6 ounces 120 to 175 mL of defoamer chemical into the recovery tank before resuming work Vacuum the defoamer into the empty recovery tank through the squeegee vacuum hose At the end of the day empty all liquids from both solution and recovery tanks Rinse both tanks with clean water to prevent chemical residue build up allow to air dry to prevent od...

Page 7: ... require assistance finding an authorized service center contact NSS Enterprises After every 450 500 hours of operation you must inspect vacuum motor carbon brushes for wear Replace the vacuum motor carbon brushes when they are 7 16 in 11 mm in length After every 650 700 hours of operation you must inspect the drive motor transaxle carbon brushes for wear Replace the drive motor transaxle carbon b...

Page 8: ...ove obstruction Obstruction damage in the squeegee Remove obstruction repair damage squeegee hose or standpipe Leaking over gasket Remove old gasket replace Vacuum motor is not running Have an authorized serviceman repair Recovery drain hose not plugged properly Install drain hose plug properly Will not pick up all of the Debris on squeegee blades Clean squeegee water from the floor Squeegee blade...

Page 9: ... INSTRUCTIONS WRANGLER 2016 AE Translation from Original Instructions Une Traduction Des Instructions Originales h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d e r P a r t s C a l l 6 0 8 2 6 8 8 0 8 0 ...

Page 10: ...JOURS remplacer le cordon d ensemble lorsque le cordon ou la fiche est endommagé en aucune façon NE JAMAIS machine à tirer sur le cordon NE JAMAIS utiliser cette machine avec une ouverture d air bloqué Gardez toutes les ouvertures d air libres de poussière les peluches les cheveux etc NE JAMAIS laisser tomber ou insérer un objet dans les ouvertures de la machine NE JAMAIS ramasser tout ce qui brûl...

Page 11: ...ement Vérifier la plaque signalétique de l appareil pour être certain que la tension et le cycle indiqués sont les mêmes que la prise électrique Ne pas essayer de brancher un appareil de 120 volts à une prise de 240 volts ou un appareil de 240 volts à une prise de 120 volts Si l appareil est fourni avec une fiche de branchement tel qu indiqué dans la figure A plus bas il doit donc être utilisé ave...

Page 12: ...our ouvrir la vanne Appuyez sur la poignée pour fermer la vanne Le levier de commande peut être placée dans des encoches pour maintenir le débit souhaité entre la position ouverte et fermée Assemblée Filter Solution Fixé à la valve de contrôle de la solution est un filtre à cartouche destiné à arrêter les débris de pénétrer dans la valve à solénoïde solution Si la solution cesse de couler à la bro...

Page 13: ...sse de garniture au pilote de la tablette Tourner le pilote de tampon de sorte que la garniture en regard du sol Soulevez le moteur de la brosse en position de transport Aligner les fentes de l entraînement de patin avec les pattes de la coulée d entraînement Installez le Racloir Placez la poignée de levage raclette dans le stockage en haut Les supports de montage de raclette à un support métalliq...

Page 14: ...e La surface du sol devient extrêmement glissant dans cette opération Cette machine doit être utilisée uniquement en vitesse lente ou moyenne et un grand soin doit être pris lors de la marche sur cette surface humide Décapage Cette procédure est utilisée pour éliminer modérée accumulation de finition de plancher de l étage Les plots ou des brosses les plus agressives sont utilisés dans ce mode opé...

Page 15: ...e Lube la poudre et paliers à rotule Vaporiser avec lubrifiant au silicone Inspectez tous les liens mécaniques points de pivot et de rotules pour la liberté de mouvement Utilisez un lubrifiant de pulvérisation pénétrant qui est résistant à l eau Ne pas utiliser de lubrifiant WD 40 Vérifier toutes les fixations boulons vis écrous à des liaisons mécaniques les points de pivot et de rotules pour l ét...

Page 16: ...binet à flotteur enlever une obstruction Obstruction dommages à la raclette Retirer les dommages obstruction tuyau raclette ou sur un tube réparation Fuite sur le joint Enlevez le vieux joint remplacer Vac moteur ne fonctionne pas Avoir une réparation de technicien agréé Récupération tuyau de vidange n est Installer le bouchon de tuyau de vidange pas branché correctement correctement Ne sera pas r...

Page 17: ...17 h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d e r P a r t s C a l l 6 0 8 2 6 8 8 0 8 0 ...

Page 18: ...18 BLANK PAGE PAGE BLANCHE h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d e r P a r t s C a l l 6 0 8 2 6 8 8 0 8 0 ...

Page 19: ...19 BLANK PAGE PAGE BLANCHE h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d e r P a r t s C a l l 6 0 8 2 6 8 8 0 8 0 ...

Page 20: ...renchmens Road Toledo Ohio 43607 PHONE 419 531 2121 FAX 419 531 3761 mailus nss com www nss com WRANGLER 2016 AE Rev B 04 15 9092377 h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d e r P a r t s C a l l 6 0 8 2 6 8 8 0 8 0 ...

Reviews: