background image

5

GAMING 

MOUSE

2. PRODUCT DESCRIPTION

1 Left button

2 Right button

3 Forward Forward

4 Backward

5 Large Anti-skid Roller

6 Adjustable DPI key

7 Rein forced USB connector

1

2

3

4

5

6

7

Professional game chip 

8 G limited acceleration, 4500 FPS image processing speed, and almost 30 

inches/second travelling speed for more reliability. High precision 4000 DPI. Four 

independent DPI settings: 500/1500/2500/4000. 

Top range Omron micro switch 

Professional Omron micro switch, withstands 5 million clicks with a sharp click sensation 

and long lasting comfort of use. 

Designed for right handers in compliance with ergonomic engineering design 

principles 

The special design for the ring finger and little finger makes this right hander mouse 

more comfortable to use. 

An excellent click sensation

 

The buttons are merged with the shell using a surface grinding process to provide 

comfortable handling and easy control. The Omron switch withstands 5 million clicks 

with an excellent click sensation.

AF_MANUAL_NPLAY_rato aim 4.0_140x200.indd   5

15/04/2019   09:52

Summary of Contents for AIM 4.0

Page 1: ...AF_MANUAL_NPLAY_rato aim 4 0_140x200 indd 1 22 04 2019 14 16 ...

Page 2: ... Dear client Thank you for purchasing this product The quality of this appliance has been certified by several laboratory tests This instruction manual is provided to simplify the use of the appliance The instructions guarantee quick and safe use Please read the instructions and safety measures described in this manual carefully We wish our clients great satisfaction in using their new appliance E...

Page 3: ...rom using the appliance outside this scope any incorrect use as well as any manual modifications to the product will not be covered and automatically voids the warranty Assistance In case of malfunction take your appliance to the Customer Support Service for assistance This appliance can be used by children from the age of 8 and by people with reduced physical sensorial or mental capabilities and ...

Page 4: ...nder any circumstances as this may be dangerous TO AVOID FIRE HAZARD OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE YOUR APPLIANCE TO HUMIDITY OR WATER Do not place your appliance under water for example to wash it 1 4 Cleaning Before cleaning be sure to switch off the appliance and remove the plug from the mains power supply Always allow the unit to cool down before cleaning Use only a soft and dry cloth to cle...

Page 5: ...micro switch Professional Omron micro switch withstands 5 million clicks with a sharp click sensation and long lasting comfort of use Designed for right handers in compliance with ergonomic engineering design principles The special design for the ring finger and little finger makes this right hander mouse more comfortable to use An excellent click sensation The buttons are merged with the shell us...

Page 6: ...Acceleration 20 G Polling rate 1000 HZ 1 ms Interface Golden Plate USB Plug Mat Tefion Mat Dimension 131 x 84 x 39 mm Cable lenght 1 8 m Braided Weight 155 10 g 4 SOFTWARE Increase your gaming accuracy with the NPLAY mouse control software available for download at http www suporteworten pt Key binding allocation Speed regulation Macro recording and editing DPI settings selection Lighting control ...

Page 7: ... warranty for manufacturing defects from the date of purchase of the appliance The warranty is applicable for correct use and maintenance of the appliance namely according to the instructions in this manual Malfunctions caused by any other situations are not covered by the warranty The repair of electric appliances must only be made by qualified technicians in order to prevent future problems To a...

Page 8: ...13 Estimado cliente Gracias por adquirir este producto Este aparato ha sido sometido a diversas pruebas que avalan su calidad Para facilitar el uso del aparato se suministra con este manual de instrucciones que garantizará su utilización rápida y segura Lea atentamente las instrucciones así coma las medidas de seguridad descritas en este manual Deseamos que nuestros clientes se sientan plenamente ...

Page 9: ...parato debido a su uso incorrecto se recomienda que lea atentamente las instrucciones Este aparato no deberá ser utilizado para otros fines que no sean los previstos en el manual de instrucciones Su seguridad esta prevista únicamente para su uso doméstico y no para uso comercial Su uso incorrecto anula automáticamente el derecho a garantía Asistencia En caso de avería acuda a un servicio técnico e...

Page 10: ...unstancia pues puede ser peligroso PARA EVITAR EL PELIGRO DE INCENDIO 0 DESCARGA ELÉCTRICA NO EXPONGA EL APARATO AL AGUA OLA HUMEDAD No sumerja el aparato por ejemplo para lavarlo 1 4 Limpieza Antes de efectuar la limpieza apague siempre el aparato y retire el cable de la fuente de alimentación Permita siempre que la unidad se enfrfe antes de efectuar cualquier operación de limpieza Utilice solame...

Page 11: ... alta gama El microconmutador Omron profesional soporta cinco millones de dies y ofrece una sensación elegante y una comodidad de uso duradera Diseñado para usuarios diestros conforme a los principios del diseño ergonómico El diseño especial para los dedos anular y meñique hace que este ratón para usuarios diestros sea más cómodo de usar Una sensación excelente al hacer clic Las tedas están integr...

Page 12: ...recuencia de lectura 1000 HZ 1 ms Ranura Golden Plate USB Plug Alfombrilla Alfombrilla de tefión Medidas 131 x 84 x 39 mm Longitud del cable 1 8 m trenzado Peso 155 10 g 4 SOFTWARE Aumente la precisión en sus juegos con el software de control de ratón NPLAY disponible para descargar en http www suporteworten pt Alocação de Claves de Enlace Regulación de velocidad del ratón Grabación y edición de m...

Page 13: ...cualquier defecto de fabricación que pueda surgir La garantía presupone el mantenimiento y uso correctos de este producto concretamente conforme a las instrucciones establecidas en este manual En caso de que no se verifiquen estas condiciones las averías surgidas no estaran cubiertas por la garantía Las reparaciones de aparatos eléctricos deberán ser realizadas únicamente por personal especializad...

Page 14: ...sua compra deste artigo Este aparelho foi sujeito a diversos testes laboratoriais que atestam a sua qualidade Para que a utilização do aparelho seja mais fácil junto enviamos as instruções detalhadas do mesmo Estas deverão assegurar uma rápida e segura utilização Queira ler atentamente as instruções e medidas de segurança que se encontram descritas neste manual Desejamos aos nossos clientes uma gr...

Page 15: ...incorretas aconselha se uma leitura atenta e cuidadosa das instruções 0 seu aparelho nao deverá ser utilizado para outros fins que não estejam previstos no manual de instruções A sua segurança está prevista apenas para uso doméstico e não para uso comercial A utilização incorreta nao será abrangida e cancela automaticamente o direito da garantia Assistência Certifique se de que em caso de avaria e...

Page 16: ... em nenhuma circunstância já que tal poderá ser perigoso PARA EVITAR 0 PERIGO DE INCÊNDIO OU CHOQUE ELÉTRICO NÃO EXPONHA O APARELHO À ÁGUA OU HUMIDADE Não coloque o seu aparelho debaixo de água por exemplo para lavagem 1 4 Limpeza Antes de proceder a limpeza desligue sempre o aparelho e retire o cabo da fonte de alimentação Permita sempre que a unidade arrefeça antes de efetuar qualquer operação d...

Page 17: ...Os microinterruptores profissionais Omron resistem a até 5 milhões de utilizações mantendo a mesma sensação de novas e são confortáveis e duráveis Concebido para pessoas destras segundo os princípios de design ergonómico 0 design com posições especiais para o dedo anelar e mindinho tornam a utilização deste rato para pessoas destras mais confortável Excelente sensação a cada clique Os botões são i...

Page 18: ...xima 20 G Taxa de amostragem 1000 HZ 1 ms Interface Conector USB banhado a ouro Tapete Tapete em tefion Dimensões 131 x 84 x 39 mm Comprimento do cabo 1 8 m entrançado Peso 155 10 g 4 SOFTWARE Aumente a precisão nos seus jogos com o software de controlo para rato NPLAY disponível para download em http www suporteworten pt Alocação de Key Bindings Regulação de velocidade Gravação e edição de Macros...

Page 19: ...efeito de fabrico encontrado A garantia pressupõe o correto uso e manutenção do artigo nomeadamente de acordo com as instruções expressas neste manual Caso não se verifiquem estas condições as avarias não estarão cobertas pela garantia As reparações de aparelhos elétricos deverão ser efetuadas apenas por técnicos especializados já que não sendo feito pelos mesmos poderão surgir posteriores complic...

Page 20: ...AF_MANUAL_NPLAY_rato aim 4 0_140x200 indd 20 15 04 2019 09 52 ...

Reviews: