NPG NL-1969HHB User Manual Download Page 89

Page: 89 / 96

8WLOL]H%DODQFH(TXLO

EULRSDUDUHJXODURHTXLO

EULRGRVRPHQWUHRVDOWLIDODQWHVGDHVTXHUGDGDGLUHLWD

6XUURXQG

GXDVRSВЙHVGLVSRQo

YHLV2Q2II

$9/

$XWR9ROXPH/HYHO

QoYHOGHYROXPHDXWRPjWLFR

8PDYH]TXHFDGDHVWDВЎRGHHPLVVЎRWHPDVVXDVSUqSULDVFRQGLВЙHVGHVLQDOSRGHVHUQHFHVVjULRUHJXODURYROXPHVHPSUH

TXH VH PXGD GH FDQDO(VWD IXQFLRQDOLGDGH SHUPLWH

DRV XWLOL]DGRUHV REWHUHP QoYHLV GH YROXPH HVWjYHLV DR HIHFWXDUHP

UHJXODВЙHVDXWRPjWLFD

VSDUDFDGDSURJUDPD

5HSRU

8WLOL]H5HVHW5HFRQILJXUDUSDUDUHVWDXUDUWRGRVRVSDUЍPHWURVUHODFLRQDGRVFRPR jXGLRSDUDRVYDORUHVSDGUЎRGDI

EULFD

)XQFLRQDPHQWRGRPHQX

&KDQQHO0HQX0HQXGH&DQDLV

&RPRDGPLQLVWUDURVFDQDLV

3ULPDRERWЎR(QWHU,QWURSDUDHQWUDUQRPHQX

3ULPDRERWЎR

SDUDVHOHFFLRQDULWHQV

3ULPDRERWЎR&+&+

SDUDSDVVDUSHODOLVWDGHFDQDLVH PRUGHPDVFHQGHQWHGHVFHQGHQWH

3ULPD

RERWЎR0(

18SDUDYROWDUDRPHQXDQWHULRU

3ULPD

RERWЎR(17(5,1752

SDUDPXGDURQRPHGRFDQDOQRPRGR79

3ULPDRERWЎRYHUPHOKRSDUD

EORTXHDURFDQDO

3ULPDRERWЎRD]XOSDUD

VDOWDURFDQDO

3ULPDRERWЎRD]XOSDUD

WURFDUGHFDQDO

*HVWЎRGH

)DYRULWRV

3ULPDRVERWЙHV

GDVFRUHVFRUUHVSRQGHQWHVQRWHOHFRPDQGR SDUDRUGHQDURVVHXVFDQDLVIDYRULWRV

2ERWЎR&+&+

SRGHVHUXWLOL]DGRSDUDVHOHFFLRQDUDSjJLQDVHJXLQWHRXDSjJLQDDQWHULRU

Summary of Contents for NL-1969HHB

Page 1: ...NL 1969HHB 0DQXDO GHO XVXDULR...

Page 2: ...DUDWR GH OD UHG HOlFWULFD DQWHV GH UHDOL DU FXDOTXLHU WUDEDMR GH PDQWHQLPLHQWR R LQVWDODFLqQ 3URWHMD HO FDEOH GH DOLPHQWDFLqQ GH ORV GD RV ODV SUHVLRQHV 8WLOLFH H FOXVLYDPHQWH ORV DFFHVRULRV HVSHFLILF...

Page 3: ...H DLVODPLHQWR HQWUH OD SDUWH FRQ YROWDMH SHOLJURVR OD SDUWH DFFHVLEOH DO XVXDULR 3DUD ODV UHSDUDFLRQHV XWLOLFH VqOR UHSXHVWRV LGlQWLFRV D SUHVHQFLD GH HVWH VoPEROR HQ HO SURGXFWR R HQ ODV LQVWUXFFLRQH...

Page 4: ...YH 6ROXFLqQ GH SUREOHPDV VSHFLILFDFLRQHV WlFQLFDV RQWHQLGR GH OD FDMD QWHV GH OD LQVWDODFLqQ FRPSUXHEH HO FRQWHQLGR GH OD FDMD D FDMD GHEH FRQWHQHU ORV VLJXLHQWHV HOHPHQWRV 7HOHYLVRU XQLG 0DQGR D GLVW...

Page 5: ...qQ GHO WHOHYLVRU 86 VH FRQHFWD D XQ GLVSRVLWLYR 86 0 VH FRQHFWD D XQ GLVSRVLWLYR 0 6 57 VH FRQHFWD D XQ FRQHFWRU 6FDUW GHO HTXLSR GH YoGHR 9 Q VH FRQHFWD D XQD VDOLGD GH YoGHR FRPSXHVWR GHO HTXLSR GH...

Page 6: ...6H FRQHFWD D ORV DXULFXODUHV 5 1 VH FRQHFWD D OD DQWHQD R FDEOH 7HFOD 32 5 7HFOD GH HQFHQGLGR GHO WHOHYLVRU 1387 7HFOD GH VHOHFFLqQ GH IXHQWH 0 18 7HFOD GHO PHQt SULQFLSDO 1 2 3 4 7 8 9...

Page 7: ...7HFOD SDUD VXELU EDMDU FDQDOHV 9 9 7HFOD SDUD VXELU EDMDU HO YROtPHQ...

Page 8: ...VDU SDUD VHOHFFLRQDU FDQDOHV HQ RUGHQ DVFHQGHQWH R GHVFHQGHQWH 92 92 3XOVDU SDUD VXELU R EDMDU HO YROXPHQ 6 3 3XOVDU SDUD DMXVWDU HO WHPSRUL DGRU GH GHVFRQH LqQ XDQGR VH DJRWD HO WLHPSR SUHGHILQLGR HO...

Page 9: ......

Page 10: ...ULGDGHV FRLQFLGHQ FRQ ODV LQGLFDFLRQHV GH SRODULGDG GHO LQWHULRU GHO FRPSDUWLPHQWR EUD OD WDSD QVWDOH ODV EDWHUoDV LHUUH OD WDSD 8VR GHO PDQGR D GLVWDQFLD VHJtUHVH GH GLULJLU HO PDQGR D GLVWDQFLD KDFL...

Page 11: ...HQFLHQGD SRU SULPHUD YH R QR KD D FDQDOHV SUHHVWDEOHFLGRV OD FRQILJXUDFLqQ EjVLFD VH UHDOL DUj VLJXLHQGR XQD VHFXHQFLD GH LQGLFDFLRQHV HQ OD SDQWDOOD 6HOHFFLRQH HO LGLRPD GHVHDGR SDUD HO PHQt 26 2Q 6F...

Page 12: ...Uj DXWRPjWLFDPHQWH O WHOHYLVRU VH DSDJDUj DXWRPjWLFDPHQWH HQ VHJXQGRV VL QR KD VH DO GH HQWUDGD HQ HO PRGR 3 5 XDQGR HO FDEOH 9 HVWl FRQHFWDGR HO WHOHYLVRU VH HQFHQGHUj DXWRPjWLFDPHQWH 6HOHFFLqQ GH SU...

Page 13: ...HU DO VXEPHQt 3XOVH HO ERWqQ SDUD VHOHFFLRQDU HO YDORU GHVHDGR O DMXVWH HQ HO 26 SXHGH VHU GLIHUHQWH GHSHQGLHQGR GHO PHQt VHOHFFLRQDGR 3XOVH HO ERWqQ 0 18 SDUD YROYHU DO PHQt DQWHULRU 3XOVH HO ERWqQ 7...

Page 14: ...GH EODQFRV HQ OD SDQWDOOD HQWUH FjOLGR HVWjQGDU IUoR 5HGXFFLqQ GH UXLGRV 6H GLVSRQH GH FXDWUR DMXVWHV SDJDGR EDMR PHGLR DOWR 5HVHWHDU 8WLOLFH 5HVHW SDUD GHYROYHU ORV DMXVWHV GH OD SDQWDOOD D ORV YDOR...

Page 15: ...DFLRQDGRV FRQ HO VRQLGR D ORV YDORUHV SRU GHIHFWR GH IjEULFD XQFLRQDPLHQWR GHO PHQt 0HQt GH FDQDOHV HVWLqQ GH FDQDOHV 3XOVH 17 5 SDUD DFFHGHU DO PHQt 3XOVH HO ERWqQ SDUD VHOHFFLRQDU HOHPHQWRV 3XOVH SD...

Page 16: ...ORV FDQDOHV GLVSRQLEOHV XDQGR VH KD D OOHQDGR OD EDUUD GH SURJUHVR VH JXDUGDUjQ ORV FDQDOHV HQFRQWUDGRV 6LQWRQL DFLqQ 0DQXDO 7 7 3XHGH JXDUGDU PDQXDOPHQWH ORV FDQDOHV GLJLWDOHV 3XOVH HO ERWqQ SDUD VHO...

Page 17: ...U OD EtVTXHGD HQHUDOPHQWH QR HV QHFHVDULR KDFHU DMXVWHV HQ HO 6LVWHPD GH FRORU HO 6LVWHPD GH VRQLGR XDQGR VH HQFXHQWUH XQ FDQDO VH GHWHQGUj HO SURFHVR GH EtVTXHGD HO FDQDO VH JXDUGDUj FRQ HO QtPHUR GH...

Page 18: ...UD DFWLYDUOR GHVDFWLYDUOR ORTXHR GH WHFODGR 3XOVH HO ERWqQ SDUD DFWLYDUOR GHVDFWLYDUOR ORTXHR SDWHUQR 3XOVH SDUD DMXVWDU OD FDOLILFDFLqQ R GHVDFWLYDUOR DPELDU FqGLJR 3 1 3XOVH 17 5 SDUD FDPELDU OD FRQ...

Page 19: ...Q WLHPSR VHOHFFLRQDGR HILFLHQFLDV DXGLWLYDV FWLYDFLqQ GH HVWH VXEPHQt 395 RUPDWR GH DUFKLYR JUDEDGR 6HOHFFLRQH XQ IRUPDWR GH JUDEDFLqQ 6HOHFFLqQ GH SDUWLFLSDFLqQ RUPDWR GH GLVFR 86 7HPSRUL DGRU RQILJX...

Page 20: ...RQHV VLJXLHQWHV XWR XOO RRP RRP 3DQRUDPD 5HLQLFLDU DMXVWHV GH 79 VWH VXEPHQt OH SHUPLWH UHLQLFLDU WRGRV ORV DMXVWHV D ORV YDORUHV GH IjEULFD QVWDODFLqQ DXWRPjWLFD VWH DVLVWHQWH GH FRQILJXUDFLqQ OH JXL...

Page 21: ...R GoDV VLJXLHQWHV VL OD LQIRUPDFLqQ HVWj GLVSRQLEOH D WUDYlV GH OD HPLVRUD UDEDU 3XOVH HO ERWqQ YHUGH SDUD LQLFLDU OD JUDEDFLqQ GHO SURJUDPD DFWXDO 1 2 3XOVH HO ERWqQ 1 2 SDUD YHU LQIRUPDFLqQ GHWDOODG...

Page 22: ...0 6 3 8 R 7 72 3XOVH HO ERWqQ 17 5 SDUD DFFHGHU DO VXEPHQ t 8WLOLFH ORV ERWRQHV GH IOHFKD HO ERWqQ 17 5 SDUD DFFHGHU DO GLVFR GHVHDGR 3XOVH 17 5 SDUD DEULU OD FDUSHWD 8WLOLFH HO ERWqQ SDUD HOHJLU HO D...

Page 23: ...RWqQ VH SXHGH XVDU SDUD VHOHFFLRQDU OD SjJLQD DQWHULRU R OD VLJXLHQWH QGLFH 3XOVH HO ERWqQ SDUD HQWUDU HQ OD SjJLQD GH oQGLFH SULQFLSDO GLUHFWDPHQWH PSOLDFLqQ GH WH WR XDQGR DSDUHFH XQD SjJLQD SXHGH K...

Page 24: ...V GH DXGLR HVWjQ LQVWDODGRV FRUUHFWDPHQWH O PDQGR D GLVWDQFLD QR IXQFLRQD RPSUXHEH VL KD DOJtQ REMHWR HQWUH HO SURGXFWR HO PDQGR D GLVWDQFLD TXH HVWl REVWUX HQGR OD VH DO VW j Q ODV EDWHU o DV LQVWDOD...

Page 25: ...HV GH SRVLEOH LQWHUIHUHQFLD oQHDV HQ LPjJHQHV RPSUXHEH OD DQWHQD FDPELH OD GLUHFFLqQ GH OD DQWHQD 1R KD VDOLGD HQ XQR GH ORV DOWDYRFHV MXVWH HO EDODQFH HQ OD RSFLqQ GH PHQt D VH DO VH HQFXHQWUD IXHUD...

Page 26: ...NL 1969HHB 8VHU 0DQXDO...

Page 27: ...XU ORFDO SRZHU FRPSDQ LVFRQQHFW WKH XQLW IURP WKH PDLQV EHIRUH DQ PDLQWHQDQFH RU LQVWDOODWLRQ 3URWHFW WKH PDLQV FRUG IURP GDPDJH DQG VWUHVV 2QO XVH DWWDFKPHQWV DFFHVVRULHV VSHFLILHG E WKH PDQXIDFWXUHU...

Page 28: ...URGXFW LQFRUSRUDWHV GRXEOH LQVXODWLRQ EHWZHHQ KD DUGRXV PDLQV YROWDJH DQG XVHU DFFHVVLEOH SDUWV KHQ VHUYLFLQJ XVH RQO LGHQWLFDO UHSODFHPHQW SDUWV 7KLV V PERO RQ WKH SURGXFW RU LQ WKH LQVWUXFWLRQV PHDQ...

Page 29: ...RQ LUVW WLPH LQVWDOODWLRQ 7URXEOHVKRRWLQJ 7HFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV 3DFNDJH RQWHQWV HIRUH LQVWDOODWLRQ SOHDVH FKHFN LWHPV RI WKH SDFNDJH 7KH SDFNDJH VKRXOG FRQWDLQ WKH IROORZLQJ LWHPV 79 SF 5HPRWH RQWU...

Page 30: ...RQQHFWLQJ 79 86 FRQQHFWV WR D 86 GHYLFH 0 FRQQHFWV WR D 0 GHYLFH 6 57 FRQQHFWV WR D 6FDUW DFN IURP RXU YLGHR HTXLSPHQW 9 Q FRQQHFWV WR D RPSRVLW 9LGHR RXWSXW IURP RXU YLGHR HTXLSPHQW...

Page 31: ...QQHFWV WR RXU KHDGSKRQH 5 1 FRQQHFWV WR RXU DQWHQQD RU FDEOH H 32 5 79 3RZHU VZWLFK NH 1387 6RXUFH FKRRVH NH 0 18 0DLQ 0HQX NH 1 2 3 4 7 8 9...

Page 32: ...PDWLRQ RQ WKH VFUHHQ 3UHVV WR PXWH RU UHVWRUH VRXQG 180 5 87721 3UHVV WR VHOHFW D FKDQQHO 6285 3UHVV WR VHOHFW VLJQDO VRXUFH 5HYHDO WKH KLGGHQ LQIRUPDWLRQ RI VRPH WHOHWH W SDJHV 8 2 7KH EXWWRQ FDQ EH...

Page 33: ......

Page 34: ...W 3OHDVH PDNH VXUH WKH EDWWHU SRODULWLHV PDWFK WKH SRODULW PDUNLQJV LQVLGH WKH FRPSDUWPHQW 2SHQ WKH FRYHU QVWDOO DWWHULHV ORVH WKH FRYHU 8VLQJ WKH 5HPRWH RQWURO 0DNH VXUH WR SRLQW WKH UHPRWH FRQWURO W...

Page 35: ...WLDO 6HWXS KHQ WKH 79 LV LQLWLDOO SRZHUHG RQ 2U QR SUHVHW FKDQQHOV D VHTXHQFH RI RQ VFUHHQ SURPSWV ZLOO DVVLVW LQ FRQILJXULQJ EDVLF VHWWLQJV 6HOHFW WKH GHVLUHG 26 2Q 6FUHHQ LVSOD ODQJXDJH 3UHVV EXWWRQ...

Page 36: ...WRPDWLFDOO 7KH 79 ZLOO DXWRPDWLFDOO WXUQ RII LQ VHFRQGV LQ FDVH RI QR LQSXW VLJQDO LQ 3 5 PRGH KHQ 9 FDEOH LV FRQQHFWHG WKH 79 WXUQV RQ DXWRPDWLFDOO 3URJUDP 6HOHFWLRQ 8VLQJ RQ WKH SDQHO RI 79 RU RQ WK...

Page 37: ...VXEPHQX 3UHVV EXWWRQ WR VHOHFW WKH GHVLUHG YDOXH 7KH DGMXVWPHQW LQ WKH 26 PD GLIIHU GHSHQGLQJ RQ WKH VHOHFWHG PHQX 3UHVV 0 18 EXWWRQ WR UHWXUQ WR WKH SUHYLRXV PHQX 3UHVV 7 EXWWRQ H LW IURP WKH PHQX 12...

Page 38: ...Q WKH GLVSOD IURP DUP VWDQGDUG DQG RRO 1RLVF 5HGXFWLRQ RXU VHWWLQJ DUH DYDLODEOH 2II RZ 0HGLXP DQG LJK 5HVHW 8VH 5HVHW WR UHVWRUH GLVSOD UHODWHG VHWWLQJV WR IDFWRU GHIDXOW 6RXQG 0HQX 6RXQG 0RGH RX FDQ...

Page 39: ...IDFWRU GHIDXOW 0HQX 2SHUDWLRQ KDQQHO 0HQX KDQQHO 0DQDJHPHQW 3UHVV QWHU EXWWRQ WR HQWHU WKH PHQX 3UHVV EXWWRQ VHOHFW LWHPV 3UHVV WR SDJH XS GRZQ WKH OLVW 3UHVV 0 18 EXWWRQ WR UHWXUQ WR SUHYLRXV PHQX 3U...

Page 40: ...PRUL H DOO DYDLODEOH FKDQQHOV 2QFH WKH SURJUHVV EDU LV IXOO WKH IRXQG FKDQQHOHV ZLOO EH VDYHG 79 0DQXDO 7XQLQJ RX FDQ PDQXDOO VWRUH GLJLWDO FKDQQHOV 3UHVV EXWWRQ WR VHOHFW FKDQQHO 3UHVV EXWWRQ WR PRYH...

Page 41: ...WDUW VHDUFKLQJ HQHUDOO LW LV QRW QHFHVVDU WR PDNH DGMXVWPHQWV RQ RORU 6 VWHP DQG 6RXQG 6 VWHP KHQ D FKDQQHO LV IRXQG WKH VHDUFKLQJ SURFHVV ZLOO VWRS WKH FKDQQHO ZLOO EH VDYHG ZLWK FXUUHQW FKDQQHO QXPE...

Page 42: ...WR VHW RQ RU RII H SDG RFN 3UHVV EXWWRQ WR VHW RQ RU RII 3DUHQWDO RFN 3UHVV WR DGMXVW WKH UDWLQJ RU VHW RII KDQJH 3LQ RGH 3UHVV 17 5 WR FKDQJH WKH SDVVZRUG DQJXDJH 26 DQJXDJH 6HOHFW RXU SUHIHUUHG 2Q...

Page 43: ...O ZKHQ WKHUH LV QR DQ RSHUDWLRQ LQ VHW WLPH HDULQJ PSDLUHG 7RJJOH WKLV VXE PHQX RQ 395 5HFRUG LOH RUPDW 6HOHFW D UHFRUGLQJ IRUPDW 3DUWLWLRQ 6HOHFW RUPDW 86 GLVN 7LPHU 6HW XS D UHFRUGLQJ VFKHGXOH 5HFRU...

Page 44: ...3DQRUDPD 7KH IROORZLQJ RSWLRQV DUH DYDLODEOH XWR XOO RRP RRP DQG 3DQRUDPD 5HVHW 79 6HWWLQJ 7KLV VXE PHQX DOORZV RX WR UHVWRUH DOO VHWWLQJV WR IDFWRU GHIDXOW XWR QVWDOODWLRQ 7KLV VHWXS ZL DUG ZLOO JXL...

Page 45: ...YDLODEOH IURP WKH EURDGFDVWHUV 5HFRUG 3UHVV UHHQ EXWWRQ WR VWDUW UHFRUGLQJ RI FXUUHQW SURJUDP 1 2 3UHVV 1 2 EXWWRQ WR VHH WKH GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ RI WKH FXUUHQW FKDQQHO 3UHY D 3UHVV HOORZ EXWWRQ IRU...

Page 46: ...WRQ WR HQWHU WKH GHVLUHG GLVN 3UHVV 17 5 WR RSHQ WKH IROGHU 8VH EXWWRQ WR FKRRVH WKH ILOH RX ZDQW WR SOD SUHVV QWHU EXWWRQ WR VWDUW SOD LQJ 3UHVV 1 2 EXWWRQ WR GLVSOD LQIRUPDWLRQ RI WKH ILOH EHLQJ SOD...

Page 47: ...R UHDG 3UHVV WKH EXWWRQ WR HQODUJH WKH WRS KDOI RI WKH SDJH 3UHVV WKH EXWWRQ DJDLQ WR HQODUJH WKH ERWWRQ KDOI RI WKH SDJH 3UHVV WKH EXWWRQ RQFH PRUH WR UHWXUQ WR WKH QRUPDO GLVSOD 5HYHDO PRGH RX FDQ G...

Page 48: ...EDWWHULHV 3RZHU LV VXGGHQO WXUQHG RII V WKH VOHHS WLPHU VHW KHFN WKH SRZHU FRQWURO VHWWLQJ 3RZHU LQWHUUXSWHG 1R EURDGFDVW RQ VWDWLRQ WXQHG ZLWK DXWR DFWLYDWHG 3LFWXUH DSSHDUV VORZO DIWHU VZLWFKLQJ RQ...

Page 49: ...PHQX RSWLRQ 7KH VLJQDO LV RXW RI UDQJH DGMXVW UHVROXWLRQ KRUL RQWDO IUHTXHQF RU YHUWLFDO IUHTXHQF KHFN LW ZKHWKHU WKH VLJQDO FDEOH LV FRQQHFWHG RU ORRVH 9HUWLFDO EDU RU VWULSH RQ EDFN JURXQG RUL RQWDO...

Page 50: ...NL 1969HHB 0DQXHO GH O XWLOLVDWHXU...

Page 51: ...DFWH YRWUH IRXUQLVVHXU G lOHFWULFLWl ORFDO lEUDQFKH O XQLWl GX VHFWHXU DYDQW WRXWH RSlUDWLRQ G HQWUHWLHQ RX G LQVWDOODWLRQ 3URWlJH OH F EOH GH VHFWHXU GH WRXW W SH GH GRPPDJHV HW FRQWUDLQWHV 8WLOLVH X...

Page 52: ...VRODWLRQ HQWUH OHV SDUWLHV GH WHQVLRQ GDQJHUHXVH GX VHFWHXU HW OHV SDUWLHV DFFHVVLEOHV i O XWLOLVDWHXU RUV GH O HQWUHWLHQ Q XWLOLVH TXH GHV SLkFHV GH UHFKDQJH LGHQWLTXHV H V PEROH VXU OH SURGXLW RX VX...

Page 53: ...UHPLkUH LQVWDOODWLRQ lSDQQDJH 6SlFLILFDWLRQV WHFKQLTXHV RQWHQX GH OD ER WH YDQW O LQVWDOODWLRQ YHXLOOH YlULILHU OHV lOlPHQWV GH OD ER WH D ER WH GRLW FRQWHQLU OHV lOlPHQWV VXLYDQWV 7lOlYLVHXU i lFUDQ...

Page 54: ...HQ FRXUV 86 VH FRQQHFWH i XQ GLVSRVLWLI 86 0 VH FRQQHFWH i XQ DSSDUHLO 0 6 57 VH FRQQHFWH i XQH SULVH 6 57 i SDUWLU GH YRWUH lTXLSHPHQW YLGlR 9 Q VH FRQQHFWH i XQH VRUWLH YLGlR FRPSRVLWH i SDUWLU GH...

Page 55: ...i YRV lFRXWHXUV 5 1 VH FRQQHFWH i YRWUH DQWHQQH RX F EOH RXWRQ 32 5 RXWRQ SRXU SRXU DOOXPHU RX lWHLQGUH OH WlOlYLVHXU 1387 RXWRQ SRXU VlOHFWLRQQHU OD VRXUFH 0 18 RXWRQ SRXU DFFlGHU DX PHQX SULQFLSDO 1...

Page 56: ...KD QH VXLYDQWH FKD QH SUlFlGHQWH 9 9 RXWRQ SRXU DXJPHQWHU RX EDLVVHU OH YROXPH...

Page 57: ...RQQHU OHV FKD QHV VXLYDQWHV RX SUlFlGHQWHV 92 92 SSX H SRXU DXJPHQWHU RX EDLVVHU OH YROXPH 6 3 SSX H SRXU PHWWUH OD PLQXWHULH HQ PRGH YHLOOH RUVTXH OH ODSV GH WHPSV TXL D lWl SURJUDPPl HVW lFRXOl OH S...

Page 58: ......

Page 59: ...XH OHV SRODULWlV GHV SLOHV FR QFLGHQW DYHF OHV PDUTXHV GH SRODULWl i O LQWlULHXU GX FRPSDUWLPHQW 2XYUH OH FRXYHUFOH QVWDOOH OHV SLOHV HUPH OH FRXYHUFOH 8WLOLVDWLRQ GH OD WlOlFRPPDQGH VVXUH YRXV GH ELH...

Page 60: ...OXPlH SRXU OD SUHPLkUH IRLV RX VDQV FKD QHV SURJUDPPlHV XQH VlTXHQFH GH PHVVDJHV VXU O lFUDQ YRXV DLGHUD i FRQILJXUHU OHV UlJODJHV GH EDVH 6lOHFWLRQQH OD ODQJXH 26 GlVLUlH OD ODQJXH GHV PHQXV TXL V DI...

Page 61: ...DWLTXHPHQW DX ERXW GH VHFRQGHV GDQV OH FDV RX LO Q D SDV GH VLJQDO G HQWUlH HQ PRGH 3 5 RUVTXH OH F EOH 9 HVW EUDQFKl OD 79 V DOOXPH DXWRPDWLTXHPHQW 6lOHFWLRQ GHV 3URJUDPPHV 8WLOLVHU VXU OH SDQQHO GH...

Page 62: ...X H VXU OH ERXWRQ SRXU VlOHFWLRQQHU OD YDOHXU VRXKDLWlH H UlJODJH GDQV OH 26 SHXW GLIIlUHU HQ IRQFWLRQ GX PHQX VlOHFWLRQQHU SSX H VXU OH ERXWRQ 0 18 SRXU UHYHQLU DX PHQX SUlFlGHQW 3UHVVH OD WRXFKH 7 S...

Page 63: ...GH O LPDJH GH DUP 6WDQGDUG i RRO 5lGXFWLRQ GX EUXLW UlJODJHV VRQW GLVSRQLEOHV 2II RZ 0HGLXP HW LJK 5lLQLWLDOLVHU 8WLOLVH UHVHW SRXW UHYHQLU DX UlJODJHV GH O DIILFKDJH SDU GlIDXW 0HQX 6RQ 0RGH 6RQ 9RX...

Page 64: ...GX PHQX 0HQX KD QHV HVWLRQ GHV KD QHV SSX H VXU OH ERXWRQ QWHU SRXU DFFlGHU DX PHQX SSX H VXU OH ERXWRQ SRXU VlOHFWLRQQHU GHV lOlPHQWV SSX H VXU SRXU GHVFHQGUH RX PRQWHU GDQV OD OLVWH SSX H VXU OH ER...

Page 65: ...V GLVSRQLEOHV 8QH IRLV OD EDUUH GH FKDUJHPHQW FRPSOlWlH OHV FKD QHV WURXYlHV VHURQW HQUHJLVWUlHV 6 QWRQLVDWLRQ PDQXHOOH 79 9RXV SRXYH HQUHJLVWUHU PDQXHOOHPHQW GHV FKD QHV QXPlULTXHV SSX H VXU OHV ERXW...

Page 66: ...FKHUFKH Q JlQlUDO LO Q HVW SDV QlFHVVDLUH GH IDLUH GHV UlJODJHV GH PRGkOHV GH FRXOHXU HW GH V VWkPHV GH VRQRULVDWLRQ RUVTXH YRXV DYH WURXYl XQH FKD QH OH SURFHVVXV GH UHFKHUFKH V DUUmWH OD FKD QH HVW...

Page 67: ...LYHU RX GlVDFWLYHU ORTXDJH GX FODYLHU SSX H VXU OH ERXWRQ SRXU DFWLYHU RX GlVDFWLYHU RQWU OH SDUHQWDO SSX H VXU OH ERXWRQ SRXU UlJOHU OH O JH RX SRXU GlVDFWLYHU KDQJHU OH FRGH 3LQ SSX H VXU 17 5 SRXU...

Page 68: ...TX DXFXQH RSlUDWLRQ Q HVW SURJUDPPlH 0DOHQWHQGDQWV FWLYHU OH VRXV PHQX 395 5HFRUG LOH RUPDW 6lOHFWLRQQH XQ IRUPDW G HQUHJLVWUHPHQW 3DUWLWLRQ 6HOHFW RUPDWHU OH LVTXH 86 7LPHU 3URJUDPPHU XQ DJHQGD G HQU...

Page 69: ...DQWHV VRQW GLVSRQLEOHV XWR XOO RRP RRP HW 3DQRUDPD 5lLQLWLDOLVHU OHV UlJODJHV 79 H VRXV PHQX YRXV SHUPHW GH UHVWDXUHU WRXV OHV UlJODJHV SDU GlIDXW QVWDOODWLRQ XWR HW DVVLVWDQW G LQVWDOODWLRQ YRXV JXLG...

Page 70: ...H O LQIRUPDWLRQ HVW PLVH i GLVSRVLWLRQ SDU O lPHWWHXU QUHJLVWUHU SSX H VXU OH ERXWRQ YHUW SRXU GlEXWHU O HQUHJLVWUHPHQW GX SURJUDPPH HQ FRXUV 1 2 SSX H VXU OH ERXWRQ 1 2 SRXU FRQVXOWHU OHV LQIRUPDWLRQ...

Page 71: ...RQQHU 3 272 086 029 RX 7 7 SSX H VXU OH ERXWRQ 17 5 SRXU DFFlGHU DX VRXV PHQX 8WLOLVH OHV WRXFKHV IOlFKlH HW OH ERXWRQ 17 5 SRXU DFFlGHU DX GLVTXH VRXKDLWl SSX H VXU 17 5 SRXU RXYULU OH ILFKLHU 8WLOLV...

Page 72: ...XQ PDXYDLV QXPlUR YRXV GHYH FRPSOlWHU OHV WURLV FKLIIUHV SXLV HQWUHU i QRXYHDX OH QXPlUR GH SDJH FRUUHFW H ERXWRQ SHXW mWUH XWLOLVl SRXU VlOHFWLRQQHU OD SDJH SUlFlGHQWH RX VXLYDQWH QGLFH 3UHVVH FH ER...

Page 73: ...HW OHV UlJODJHV GH OD OXPLQRVLWl PDJH QRUPDOH PDLV DXFXQ VRQ 9lULILH OH YROXPH 3DV GH VRQ 3UHVVH OD WRXFKH 087 VVD H XQH DXWUH FKD QH OH SUREOkPH SHXW mWUH OLl i O lPHWWHXU HV F EOHV DXGLR VRQW LOV F...

Page 74: ...H GlIDLOODQWH 9lULILH OHV lYHQWXHOOHV VRXUFHV G LQWHUIlUHQFH 3UlVHQFH GH OLJQHV RX GH EDQGHV GDQV OHV LPDJHV 9lULILH O DQWHQQH KDQJH OD GLUHFWLRQ GH O DQWHQQH XQH GHV HQFHLQWHV QH SURGXLW DXFXQ VRQ 5l...

Page 75: ...NL 1969HHB 0DQXDO GR 8WLOL DGRU...

Page 76: ...HOHFWULFLGDGH DQWHV GH TXDOTXHU SURFHGLPHQWR GH PDQXWHQ R RX LQVWDOD R 3URWHMD R FDER GH DOLPHQWD R GH GDQRV H HVIRU RV 8WLOL H DSHQDV HTXLSDPHQWRV FRPSOHPHQWDUHV H DFHVVqULRV HVSHFLILFDGRV SHOR IDEUL...

Page 77: ...ULJRVD GD DOLPHQWD R HOlFWULFD H DV SH DV DFHVVoYHLV DR XWLOL DGRU TXDQGR GD DVVLVWmQFLD WlFQLFD GHYHP Vq VHU XVDGDV SH DV GH VXEVWLWXL R LGmQWL VWH VoPEROR TXDQGR FRORFDGR QR SURGXWR RX QDV LQVWUX HV...

Page 78: ...VROX R GH SUREOHPDV VSHFLILFD HV WlFQLFDV RQWHtGR GD HPEDODJHP QWHV GH HIHWXDU D LQVWDOD R YHULILTXH R FRQWHtGR GD HPEDODJHP HPEDODJHP GHYHUj FRQWHU RV VHJXLQWHV DUWLJRV 79 SH D 7HOHFRPDQGR SH D 0DQXD...

Page 79: ...OLJDU D 79 86 FRQHWD VH D XP GLVSRVLWLYR 86 0 FRQHWD VH D XP GLVSRVLWLYR 0 6 57 FRQHWD VH D XPD WRPDGD 6FDUW GR VHX HTXLSDPHQWR GH YoGHR 9 HP FRQHWD VH D XPD VDoGD GH YoGHR RPSRVLW GR HTXLSDPHQWR GH Y...

Page 80: ...RQHWD VH DR VHX DXVFXOWDGRU 5 1 FRQHWD VH i VXD DQWHQD RX FDER HJHQGD 32 5 ERW R OLPHQWD R 79 1387 ERW R VHOH R HQWUDGD 0 18 ERW R PHQX SULQFLSDO 1 2 3 4 7 8 9...

Page 81: ...ERW R VHOH R FDQDLV HP RUGHP DVFHQGHQWH GHVFHQGHQWH 9 9 ERW R SDUD UHJXODU R QoYHO GR YROXPH SDUD FLPD RX SDUD EDL R...

Page 82: ...P FUHVFHQWH RX GHFUHVFHQWH 92 92 3ULPD SDUD UHJXODU R QoYHO GR YROXPH SDUD FLPD RX SDUD EDL R 6 3 7 0325 25 5 32862 3ULPD SDUD FRQILJXUDU R WHPSRUL DGRU GH UHSRXVR 8PD YH TXH VH FXPSUD R WHPSR SUHGHIL...

Page 83: ......

Page 84: ...H DV SRODULGDGHV GDV SLOKDV HVW R GH DFRUGR FRP DV SRODULGDGHV PDUFDGDV QR LQWHULRU GR FRPSDUWLPHQWR EUD D WDPSD QVWDOH DV SLOKDV HFKH D WDPSD 8WLOL D R GR RQWUROR 5HPRWR VVHJXUH VH GH DSRQWDU R WHOHF...

Page 85: ...FDQDLV SUHGHILQLGRV DSDUHFH XPD VHTXmQFLD GH IUDVHV QR HFU SDUD R DMXGDU D FRQILJXUDU DV UHJXOD HV EjVLFDV 6HOHFLRQH R LGLRPD GHVHMDGR SDUD R PRQLWRU 3ULPD R ERW R SDUD VHOHFLRQDU R LGLRPD SUHIHULGR...

Page 86: ...79 GHVOLJDU VH j DXWRPDWLFDPHQWH HP VHJXQGRV QR FDVR GH IDOWD GH VLQDO GH HQWUDGD QR PRGR 3 5 4XDQGR R FDER 9 HVWj OLJDGR D 79 OLJD VH DXWRPDWLFDPHQWH RPR VHOHFLRQDU XP SURJUDPD 8WLOL DU RV ERW HV QR...

Page 87: ...R ERW R SDUD VHOHFLRQDU R YDORU GHVHMDGR UHJXOD R QR PRQLWRU SRGHUj YDULDU GHSHQGHQGR GR PHQX VHOHFLRQDGR 3ULPD R ERW R 0 18 SDUD YROWDU SDUD R PHQX DQWHULRU 3ULPD R ERW R 7 SDUD VDLU GR PHQX 127 4XD...

Page 88: ...ULR 1RLVH 5HGXFWLRQ 5HGX R GR UXoGR j TXDWUR FRQILJXUD HV SRVVoYHLV HVOLJDGD DL D 0lGLD H OWD 5HSRU 8WLOL H 5HVHW 5HFRQILJXUDU SDUD UHVWDXUDU RV YDORUHV GR PRQLWRU SDUD RV YDORUHV SDGU R GD IjEULFD 6R...

Page 89: ...RV UHODFLRQDGRV FRP R jXGLR SDUD RV YDORUHV SDGU R GD I jEULFD XQFLRQDPHQWR GR PHQX KDQQHO 0HQX 0HQX GH DQDLV RPR DGPLQLVWUDU RV FDQDLV 3ULPD R ERW R QWHU QWUR SDUD HQWUDU QR PHQX 3ULPD R ERW R SDUD V...

Page 90: ...R XWRPjWLFD 79 PHPRUL DUj WRGRV RV FDQDLV GLVSRQoYHLV 8PD YH TXH VH WHUPLQH GH SUHHQFKHU D EDUUD GH SURJUHVVR RV FDQDLV HQFRQWUDGRV ILFDU R JXDUGDGRV 6LQWRQL D R PDQXDO GH 79 SRVVoYHO JXDUGDU FDQDLV...

Page 91: ...D LQLFLDU D EXVFD 1RUPDOPHQWH Q R l QHFHVVjULR UHJXODU R 6LVWHPD GH RU H R 6LVWHPD GH XGLR 4XDQGR l HQFRQWUDGR XP FDQDO R SURFHVVR GH SURFXUD SjUD H R FDQDO l JXDUGDGR FRP R QtPHUR GH FDQDO HP FXUVR 6...

Page 92: ...GHVOLJDU H SDG RFN ORTXHLR GR WHFODGR SULPD R ERW R SDUD OLJDU RX GHVOLJDU 3DUHQWDO RFN ORTXHLR GH FRQWUROR SDUHQWDO SULPD R ERW R SDUD UHJXODU D FRQILJXUD R RX SDUD GHVOLJDU KDQJH 3LQ RGH OWHUDU FqGL...

Page 93: ...HILFLmQFLD DXGLWLYD 8WLOL H R ERW R SDUD DWLYDU HVWH VXEPHQX 395 5HFRUG LOH RUPDW IRUPDWR GH ILFKHLUR GH JUDYD R 6HOHFLRQH XP IRUPDWR GH JUDYD R 3DUWLWLRQ 6HOHFW 6HOHFLRQDU SDUWL R IRUPDWR GLVFR 86 7L...

Page 94: ...RS HV HVW R GLVSRQoYHLV XWR XOO RRP RRP DQG 3DQRUDPD 5HSRU FRQILJXUD R GH 79 VWH VXEPHQX SHUPLWH OKH UHVWDXUDU WRGRV RV SDU PHWURV SDUD RV TXDLV IRUDP SUHGHILQLGRV QD IjEULFD XWR LQVWDOD R VWH DVVLVW...

Page 95: ...RW R QLFR PSRUWDQWH 352 5 0 8 8 352 5 0 2 1R PRGR 79 79 GLJLWDO...

Page 96: ...ERROR stackunderflow OFFENDING COMMAND exch STACK _ct_na...

Search results

Summary of Contents for NL-1969HHB

Reviews:

Brands by name

Popular brands

NPG NL-1969HHB, User Manual

Search results

Summary of Contents for NL-1969HHB

Reviews:

Brands by name

Popular brands