UP
DN
MAX 100 KG
!
!
!
!
!
!
PL
DE
RU
GB
HU
FR
4
U¯YTKOWANIE I BEZPIECZEÑSTWO
Przed pierwszym uruchomieniem nale¿y zapoznaæ siê z instrukcj¹ u¿ytkowania.
GEBRAUCH UND SICHERHEIT
Vor der ersten Inbetriebnahme bitte unbedingt die Gebrauchsanweisung lesen.
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ È ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ
Ïåðåä ïåðâûì ïðèìåíåíèåì ñëåäóåò îçíàêîìèòüñÿ ñ èíñòðóêöèåé ïî ýêñïëóàòàöèè
.
USE AND SAFETY INSTRUCTIONS
Please read operating manual carefully before using furniture for the first time.
HASZNÁLAT ÉS BIZTONSÁG
A használat megkezdése elõtt tanulmányozza át a használati útmutatót.
UTILISATION ET SECURITE
Avant la première utilisation, lire impérativerment la notice d'utilisation.