Novy 811400 Installation Instructions Manual Download Page 6

DE 6

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Dies ist die Montageanleitung für das auf der Vorderseite genannte Produkt. Lesen Sie sich diese Anleitung vor der 
Installation und Inbetriebnahme sorgfältig durch. Es empfiehlt sich, die Installation ausschließlich durch eine oder mehrere 
autorisierte Person(en) durchführen zu lassen.

Nehmen Sie den Inhalt aus der Verpackung und kontrollieren Sie das Material. Benutzen Sie dazu bitte kein Messer oder 
andere scharfe Gegenstände. Wenn Sie eine Beschädigung feststellen, wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle.

Die Dunstabzugshaube mit Monoblock-Umluftfilter ist für die Anbringung über Kochplatten und/oder Domino-Kochfeldern 
geeignet und ausschließlich für den Gebrauch im Haushalt vorgesehen.

INSTALLATION

1 Offnen Sie der Unterplatte
2 Ziehen Sie den Fetfilter heraus
3 Den Monoblock Filter (D) installieren.

Wichtig: Bitte Nicht an das Gewebe des Kohlfilters ziehen

Den Fetfilter installieren und der Unterplatte wieder schließen.

BEACHTEN SIE! Der Abzug muss frei bleiben. Sorgen Sie für eine (vorzugsweise mit einem Gitter versehene) Öffnung im 
Schrank, die mindestens die folgenden Maße hat 123 cm2 für die Modelle 810 en 811.

PROGRAMMIERUNG DER REINIGUNGSANZEIGE
Programmierung (der Motor muss ausgeschaltet sein):
Drücken Sie gleichzeitig 5 Sekunden lang + und – , bis die rote LED 5x blinkt. Die folgenden Funktionen sind jetzt aktiv:
•  Die Nachlaufzeit ist auf 30 Minuten eingestellt (anstelle der standardmäßigen 10 Minuten). Nutzen Sie die Nachlaufzeit 

von 30 Minuten.

•  Die Reinigungsanzeige für den Monoblock-Umluftfilter ist auf 200 Betriebsstunden eingestellt.
•  Nach 200 Betriebsstunden leuchtet die rote LED auf und weist dadurch darauf hin, dass der Monoblock-Umluftfilter 

gereinigt werden muss (wie weiter unten beschrieben).

Programmierung deaktivieren (der Motor muss eingeschaltet sein):
Drücken Sie gleichzeitig 5 Sekunden lang + und – , bis die dritte grüne LED 5x blinkt.

REINIGEN DES MONOBLOCK-UMLUFTFILTERS

Nach 200 Betriebsstunden leuchtet die rote LED auf (jetzt muss der verwendete Monoblock-Umluftfilter regeneriert
werden). Der Umluftfilter befindet sich hinter dem Fettfilter. Der Monoblock-Umluftfilter kann bis zu 12 Mal regeneriert
werden.

Regenerieren des Monoblock-Umluftfilters:
•  Der Monoblock-Umluftfilter kann bis zu 12 Mal regeneriert werden. Dies geschieht im Ofen.
•  Legen Sie den Filter 1 Stunde lang in den auf 120 °C aufgeheizten Ofen. Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung 

des Raums, in dem sich der Ofen befindet, da eventuell Gerüche entstehen. Beim Backen von bestimmten Fischsorten 
können Gerüche entstehen. In diesem Fall besteht die beste Lösung darin, den Filter umgehend zu regenerieren.

Reset (der Motor muss eingeschaltet sein):
Drücken Sie + und – gleichzeitig 5 Sekunden lang. Zur Bestätigung blinkt die rote Lampe 3 x. Wenn diese Neuprogrammierung
nicht erfolgt, wird automatisch der Timer nach 10-maligem Einschalten des Geräts erneut aktiviert.

Summary of Contents for 811400

Page 1: ...NL Installatievoorschriften p 2 FR Instructions d installation p 4 DE Montageanleitung p 6 EN Installation instructions p 8 811400...

Page 2: ...ert De volgende functies zijn dan in werking getreden Nalooptijd is ingesteld op 30 minuten i p v de standaard 10 minuten Maak gebruik van de nalooptijd van 30 minuten Reinigingsindicatie voor het mon...

Page 3: ...KFILTER Een nieuw monoblockfilter of vetfilter kunt u bestellen via Novy De artikelnummers zijn Monoblockfilter artikelnummer 811400 Vetfilter artikelnummer 609014 Wijzigingen en zet of drukfouten voo...

Page 4: ...alors activ es L arr t diff r est r gl 30 minutes au lieu des 10 minutes par d faut Faites usage de l arr t diff r de 30 minutes Le voyant de nettoyage pour le filtre de recyclage Monoblock est r gl...

Page 5: ...n filtre de recyclage monoblock ou un filtre graisse aupr s de Novy Les num ros d article sont Filtre de recyclage monoblock num ro d article 811400 Filtre graisse num ro d article 609014 Sous r serve...

Page 6: ...ktionen sind jetzt aktiv Die Nachlaufzeit ist auf 30 Minuten eingestellt anstelle der standardm igen 10 Minuten Nutzen Sie die Nachlaufzeit von 30 Minuten Die Reinigungsanzeige f r den Monoblock Umluf...

Page 7: ...er oder Fettfilter k nnen Sie ber Novy bestellen Die Artikelnummern sind Monoblock Umluftfilter f r die Modelle 894 896 und 898 Artikelnummer 894400 Fettfilter f r die Modelle 894 896 und 898 Artikeln...

Page 8: ...t time has been set to 30 minutes instead of the default 10 minutes Make use of the 30 minutes run out time The cleaning indication for the Monoblock filter has been set to 200 operating hours The red...

Page 9: ...ON FILTER You can order a new Monoblock recirculation filter or grease filter through Novy The article numbers are Monoblock recirculation article number 811400 Grease filter article number 609014 Cha...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...AG beh lt sich das Recht vor zu jeder Zeit und ohne Vorbehalt die Konstruktion und die Preise ihrer Produkte zu ndern NOVY nv reserves the right at any time and without reservation to change the stru...

Reviews: