NL
Gebruiksaanwijzing
p. 2
FR
Mode d’emploi
DE
Bedienungsanleitung
S. 3
EN
User manual
p. 3
800996 110132 MA1
Novy
800996
n
✓
Mini pure’line
Page 1: ...NL Gebruiksaanwijzing p 2 FR Mode d emploi p 2 DE Bedienungsanleitung S 3 EN User manual p 3 800996 110132 MA1 Novy 800996 n Mini pure line...
Page 2: ...bben en u kunt zich eraan verwonden Draag daarom bij het monteren handschoenen die u daartegen beschermen FR 1 PRESCRIPTIONS DE S CURIT ET D INSTALLATION Vous trouverez plus d informations sur les pro...
Page 3: ...GEVORSCHRIFTEN Weitere Informationen zu den Produkten dem Zubeh r und den Dienstleistungen von Novy finden Sie im Internet unter www novy dunsthauben de Diese Brosch re enth lt die Montageanleitung f...
Page 4: ...hrer Dunstabzugshaube bevor Sie beginnen FR Assurez vous que le mur contre lequel le bloc mo teur sera mont poss de une capacit portante suffisante Le bloc moteur doit tre mont l int rieur de l habi t...
Page 5: ...ierleiste 801006 an die Unterseite der Flanschplatte Befestigen Sie die Flanschplatte mithilfe der 4 Schrauben 906116 an dem L fterbaustein FR 2 INSTALLATION 1 Demontage du bloc moteur du groupe encas...
Page 6: ...erbaustein in der Aus sparung wie in der Installa tionsanleitung des jeweiligen L fterbausteins beschrieben FR Montez le groupe encastrable dans la niche comme d crit dans les instructions d installat...
Page 7: ...ieses Kabels betr gt 5 m Optional k nnen Sie zus tzlich ein 5 m Verl ngerungskabel 7000094 bestellen so dass das Kabel dann insgesamt eine L nge von 10 m hat FR 4 D terminez l endroit o vous voulez pl...
Page 8: ...eit und ohne Vorbehalt die Konstruktion und die Preise ihrer Produkte zu ndern NOVY nv reserves the right at any time and without reservation to change the structure and the prices of its products NOV...
