background image

 

NVIP

-

4H

-

6502M/F 

-

 Skrócona instrukcja obsługi wer. 1.1

 

Wszelkie prawa zastrzeżone © 

SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.

 

WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA

 

UWAGA!

 

ZNAJOMOŚĆ NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST NIEZBĘDNYM WARUNKIEM PRAWIDŁOWEJ 
EKSPLOATACJI URZĄDZENIA. PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NIM PRZED 
PRZYSTĄPIENIEM DO INSTALACJI I OBSŁUGI REJESTRATORA.

 

 

UWAGA!

 

NIE  WOLNO  DOKONYWAĆ  ŻADNYCH  SAMODZIELNYCH  NAPRAW.  WSZYSTKIE 
NAPRAWY  MOGĄ  BYĆ  REALIZOWANE  JEDYNIE  PRZEZ  WYKWALIFIKOWANYCH 
PRACOWNIKÓW SERWISU.

 

 

1.

 

Przed  zainstalowaniem  i  rozpoczęciem  eksploatacji  należy  dokładnie  zapoznać  się  z  niniejszą 
instrukcją obsługi i zawartymi w niej wymogami bezpieczeństwa;

 

2.

 

Uprasza  się  o  zachowanie  instrukcji  na  czas  eksploatacji  kamery  na  wypadek  konieczności 
odniesienia się do zawartych w niej treści;

 

3.

 

Należy skrupulatnie przestrzegać wymogów bezpieczeństwa opisanych w instrukcji, gdyż mają one 
bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo użytkowników i trwałość oraz niezawodność urządzenia;

 

4.

 

Wszystkie  czynności  wykonywane  przez  instalatorów  i  użytkowników  muszą  być  realizowane 
zgodnie z opisem zawartym w instrukcji;

 

5.

 

W czasie czynności konserwatorskich urządzenie musi być odłączone od zasilania;

 

6.

 

Nie  wolno  stosować  żadnych  dodatkowych  urządzeń  lub  podzespołów  nie  przewidzianych 
i

 

nie

 

zalecanych przez producenta;

 

7.

 

Nie  wolno  używać  kamery  w  środowisku  o  dużej  wilgotności  (np.  w  pobliżu  basenów,  wanien, 
w

 

wilgotnych piwnicach);

 

8.

 

Nie należy instalować tego urządzenia w miejscu, gdzie nie można zapewnić właściwej wentylacji 
(np.  zamknięte  szafki,  itp.),  co  powoduje  zatrzymanie  się  ciepła  i  w  konsekwencji  może 
doprowadzić do uszkodzenia;

 

9.

 

Nie  wolno  umieszczać  kamery  na  niestabilnych  powierzchniach.  Kamera  musi  być  instalowana 
przez  wykwalifikowany  personel  o  odpowiednich  uprawnieniach  według  zaleceń  podanych 
w

 

niniejszej instrukcji;

 

10.Urządzenie  może  być  zasilane  jedynie  ze  źródeł  o  parametrach  zgodnych  ze  wskazanymi  przez 

producenta  w  danych  technicznych  serwera  wideo.  Dlatego  też,  zabrania  się  zasilania  kamery 
ze

 

źródeł  o  nieznanych,  niestabilnych  lub  niezgodnych  z  wymaganiami  określonymi  przez 

producenta parametrach;

 

 

Ponieważ  produkt  jest  stale  ulepszany  i  optymalizowany  niektóre  parametry  i  funkcje  opisane  w 

załączonej instrukcji mogły ulec zmianie.  

 

Prosimy o zapoznanie się z najnowszą instrukcją obsługi znajdującą się na stronie www.novuscctv.com 

Instrukcja  obsługi  znajdującą  się  na  stronie  www.novuscctv.com  jest  zawsze  najbardziej  aktualną 

wersją.

 

Summary of Contents for NVIP-4H-6502M/F

Page 1: ...User s manual short form NVIP 4H 6502M F...

Page 2: ...ltaneously we claim that our products have been tested and do not contain hazardous substances whose exceeding limits could have negative impact on human health or natural environment Information The...

Page 3: ...ser s manual 5 The device should be disconnected from power sources during maintenance procedures 6 Usage of additional devices and components neither provided nor recommended by the producer is forbi...

Page 4: ...camera 11 2 5 Initial configuration via the web browser 12 2 6 Security recommendations for network architecture and configuration 13 3 NETWORK CONNECTION USING WEB BROSWER 14 3 1 Recommended PC speci...

Page 5: ...ectronic Shutter from 1 3 s to 1 100000 s Digital Noise Reduction DNR Highlight Compensation Back Light Compensation Reduction of image flicker Antiflicker The compression resolution speed and quality...

Page 6: ...ns Multistreaming Mode 3 streams Video Audio Compression H 264 H 264 H 264 Smart H 265 H 265 H 265 Smart MJPEG G 711 Number of Simultaneous Connections max 10 Bandwidth 60 Mb s in total Network Protoc...

Page 7: ...02 3af standard items called passive PoE power supply Damages caused by the usage of improper power supply source are not covered by the warranty 81 220 81 IR LED LED Number 2 Range 50 m Smart IR yes...

Page 8: ...immediately after bringing it from a location with lower ambient temperature is forbidden as the condensing water vapour may cause short circuits and damage the device as a result Before starting the...

Page 9: ...ection cables protection through i e sealing up is the camera installer duty The manufacturer is not liable for any camera damages caused as a result of failing in performing that activity by installe...

Page 10: ...camera service panel 3 mount microSD card in the socket 4 and screw the camera service panel 3 Connect the camera wires Adjust camera position Tighten to the stop counter nut 2 CAUTION Please note th...

Page 11: ...n connect to the camera via web browser The recommended way to start an IP camera and perform its configuration is a direct connection to the network switch which is not connected to other devices To...

Page 12: ...ppropriate address for the camera ranges from 192 168 1 2 to 192 168 1 254 for example 192 168 1 60 It is not allowed to set the same addresses for camera and PC computer You can either set a network...

Page 13: ...on all ports which gives possibility for an unauthorized interference with the system Instead of DMZ use port forwarding redirect only the ports which are necessary for the performance of the connect...

Page 14: ...r video recording you must run the browser as an administrator You have to enter camera IP address in the web browser address bar If IP address is correct user login window will be displayed In the La...

Page 15: ...Install button and at the end click Finish button After installation run IE browser CAUTION In Windows Vista 7 8 8 1 10 the ActiveX applet may be blocked by Windows Defender or User account control In...

Page 16: ...stream and fluency allow to change the displayed stream to Main stream Sub stream and also allow you to choose between Real time Balanced and Fluent fluency 3 Alarm icons icons showing the current st...

Page 17: ...rts microSD cards up to a maximum size of 128GB In order to install the card properly please follow the instructions below Turn off the camera power Unscrew the camera service panel 1 Mount microSD ca...

Page 18: ...Tool hardware using reset button RST 6 1 Software factory settings restoring via web browser Restoring factory settings via web browser allows you to optionally keep some settings such as network sett...

Page 19: ...tore factory settings using reset button RST please follow the instructions below Unscrew the camera service panel 1 Press the reset button 2 and hold on for 10 seconds Release button Screw the camera...

Page 20: ...2020 07 01 MO PF PF MO AAT SYSTEMY BEZPIECZE STWA Sp z o o 431 Pulawska St 02 801 Warsaw Poland tel 4822 546 07 00 fax 4822 546 07 59 www novuscctv com...

Page 21: ...Instrukcja obs ugi skr cona NVIP 4H 6502M F...

Page 22: ...acja Urz dzenie jako element profesjonalnego systemu telewizji dozorowej s u cego do nadzoru i kontroli nie jest przeznaczone do samodzielnego monta u w gospodarstwach domowych przez osoby nie posiada...

Page 23: ...torskich urz dzenie musi by od czone od zasilania 6 Nie wolno stosowa adnych dodatkowych urz dze lub podzespo w nie przewidzianych i nie zalecanych przez producenta 7 Nie wolno u ywa kamery w rodowisk...

Page 24: ...5 Konfiguracja parametr w przy u yciu przegl darki internetowej 12 2 6 Zalecenia dotycz ce bezpiecze stwa sieci 13 3 PO CZENIA SIECIOWE ZA POMOC PRZEGL DARKI WWW 14 3 1 Zalecana konfiguracja komputer...

Page 25: ...3 s do 1 100000 s Cyfrowa redukcja szumu DNR Redukcja efektu o lepienia kamery Kompensacja tylnego wiat a Redukcja migotania obrazu Antiflicker Mo liwo definiowania kompresji rozdzielczo ci pr dko ci...

Page 26: ...HD i ni szych rozdzielczo ci Tryb wielostrumieniowy 3 strumienie Kompresja wideo audio H 264 H 264 H 264 Smart H 265 H 265 H 265 Smart MJPEG G 711 Liczba jednoczesnych po cze maks 10 Przepustowo czni...

Page 27: ...ze standardem IEEE 802 3af potocznie nazywanych pasywne zasilacze PoE Uszkodzenia wynik e ze stosowania nieodpowiednich r de zasilana nie podlegaj gwarancji O WIETLACZ IR Liczba LED 2 Zasi g 50 m Sma...

Page 28: ...dzenia bezpo rednio po przyniesieniu z ch odniejszego miejsca Kondensacja zawartej w powietrzu pary wodnej mo e spowodowa zwarcia i w konsekwencji uszkodzenie urz dzenia Przed uruchomieniem urz dzenia...

Page 29: ...np uszczelnienie ich odpowiedni mas jest obowi zkiem osoby instaluj cej kamer Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za wszelkie szkody uszkodzenia kamery powsta e w skutek niedope nienia w w obowi z...

Page 30: ...bel sygna owy w miejscu pod czenia Zamocowa podstaw kamery 1 przy u yciu za czonych ko k w i wkr t w W razie potrzeby odkr ci klapk 3 umieszczon na kamerze w o y kart pami ci 4 i przykr ci klapk 3 Pod...

Page 31: ...zielono Transfer danych sygnalizowany jest przez migotanie diody Zalecan metod uruchomienia i konfiguracji kamery IP jest pod czenie jej do komputera PC lub laptopa w wydzielonym prze czniku PoE do kt...

Page 32: ...esu 192 168 1 0 192 168 1 254 np 192 168 1 60 Niedopuszczalne jest ustawianie adresu komputera takiego samego jak adres kamery Wykorzystuj c po czenie przez przegl dark internetow Internet Explorer lu...

Page 33: ...twia ewentualn nieautoryzowan ingerencj w system Zamiast wykorzystywania funkcji DMZ nale y zastosowa przekierowanie port w Przekierowane powinny zosta jedynie porty niezb dne do realizacji po czenia...

Page 34: ...obrazu na komputer przegl dark nale y uruchomi z poziomu administratora W pasku adresu przegl darki internetowej nale y wpisa adres IP kamery Je li podany adres jest prawid owy i docelowe urz dzenie j...

Page 35: ...yk nast pnie klikn przycisk Install a na koniec instalacji nale y klikn przycisk Finish Po udanej instalacji nale y uruchomi przegl dark IE i po czy si z kamer UWAGA W przypadku pracy w systemie Windo...

Page 36: ...trumienia oraz buforowania pozwalaj zmieni wy wietlany strumie na strumie g wny pomocniczy 1 a ponadto pozwalaj wybra opcj buforowania Na ywo Standard oraz P ynnie 3 Ikony powiadomie ikony przedstawia...

Page 37: ...Kamera obs uguje karty Micro SD o pojemno ci do 128 GB W celu prawid owej instalacji karty nale y post powa zgodnie z instrukcj Wy czy zasilanie kamery Odkr ci klapk 1 umieszczon na kamerze W o y kart...

Page 38: ...wracanie ustawie fabrycznych kamery z poziomu przegl darki Przywracanie ustawie fabrycznych z poziomu przegl darki internetowej pozwala opcjonalnie pomin niekt re ustawienia np sieciowe Opcja przywr c...

Page 39: ...prz towego przywr cenia ustawie fabrycznych kamery IP nale y post powa zgodnie z instrukcj Odkr ci klapk 1 umieszczon na kamerze Przytrzyma przycisk reset 2 przez 10 sekund Zwolni przycisk Przykr ci k...

Page 40: ...2020 07 01 MO PF PF MO AAT SYSTEMY BEZPIECZE STWA Sp z o o ul Pu awska 431 02 801 Warszawa Polska tel 22 546 07 00 faks 22 546 07 59 www novuscctv com...

Page 41: ...Benutzerhandbuch Kurzfassung NVIP 4H 6502M F...

Page 42: ...Produkte getestet wurden und keinerlei Gefahrstoffe enthalten die Grenzwerte berschreiten welche sich negativ auf die menschliche Gesundheit oder die Umwelt auswirken k nnten Hinweis Dieses Ger t ist...

Page 43: ...sgef hrt werden 5 Bei der Durchf hrung von Wartungsarbeiten muss das Ger t vom Stromnetz getrennt werden 6 Die Verwendung von zus tzlichen Ger ten und Komponenten die vom Hersteller weder bereitgestel...

Page 44: ...ber Webbrowser 12 2 6 Sicherheitsempfehlungen f r Netzwerkarchitektur und Konfiguration 13 3 NETZWERK VERBINDUNGEN BER WEBBROWSER 14 3 1 Empfohlene PC Spezifikationen f r Webbrowser 14 3 2 Verbindung...

Page 45: ...ic Shutter von 1 3 s bis 1 100000 s Digitale Rauschunterdr ckung DNR Spitzlichtaustastung Gegenlichtkompensation Bildflimmern reduzieren Antiflicker Kompression Aufl sung Geschwindigkeit und Qualit t...

Page 46: ...l HD und niedrigere Aufl sungen Multistreaming Modus 3 Streams Video Audio Kompression H 264 H 264 H 264 Smart H 265 H 265 H 265 Smart MJPEG G 711 Anzahl paralleler Anschl sse Max 10 Bandbreite Insges...

Page 47: ...as die Anforderungen des IEEE 802 3af Standards nicht erf llt Sch den durch Verwendung ungeeigneter Stromversorgung sind von der Garantie ausgeschlossen IR LED Zahl LEDs 2 Reichweite 50 m Smart IR Ja...

Page 48: ...das Ger t doch unerlaubt eingeschaltet werden bevor es die Umgebungstemperatur er reicht hat kann es durch Ansammlungen von Kondenswasser zu Kurzschl ssen und Bes ch digungen kommen Bevor Sie das Ger...

Page 49: ...indungskabel z B durch entsprechende Isolierung sch tzen Der Hersteller haftet nicht f r Sch den an der Kamera jedweder Art die sich dadurch ergeben haben dass die installierende Person diese Arbeitss...

Page 50: ...Serviceklappe der Kamera abschrauben 3 microSD Karte in Halterung einschieben 4 und dann Serviceklappe der Kamera anschrauben 3 Kamera verdrahten Kameraposition ausrichten Konterschrauben bis zum Ans...

Page 51: ...ten Dann k nnen Sie die Kamera mit einem Web Browser verbinden Zum Starten einer IP Kamera und deren Konfigurierung empfiehlt sich ein direktes Verbinden mit dem Netzwerk Switch wenn dieser nicht mit...

Page 52: ...r die Kamera dann zwischen 192 168 1 2 und 192 168 1 254 also z B 192 168 1 60 Es ist nicht erlaubt f r die Kamera und den PC dieselbe Adresse festzulegen Sie k nnen entweder selbst eine Netzwerk Kon...

Page 53: ...in das System er ffnet Verwenden Sie anstelle von DMZ die Portweiterleitung und leiten Sie nur die Ports um die zur Durchf hrung der Verbindung notwendig sind detaillierte Angaben ber Kommunikations...

Page 54: ...Damit als Snapshot oder Videoaufnahme ein korrekter Betrieb gew hrleistet ist m ssen Sie den Browser als Administrator ausf hren Geben Sie die IP Adresse der Kamera in die Adressleiste des Web Browswe...

Page 55: ...l und schlie lich auf den Button Finish Rufen Sie nach der Installation den IE Browser auf VORSICHT Beim Arbeiten mit Windows Vista 7 8 8 1 oder 10 kann das ActiveX Applet von Windows Defender oder de...

Page 56: ...der Fluency k nnen Sie den Stream auf Mainstream und Substream einstellen Au erdem haben Sie im Bereich Fluency die Auswahl zwischen Echtzeit Normal und Fluent 3 Alarmsymbole Diese Icons zeigen den a...

Page 57: ...MicroSD Karten mit maximal 128 GB Speicherkapazit t Um die Karte ordnungsgem zu installieren befolgen Sie bitte die folgenden Anweisungen Kamera ausschalten Serviceklappe der Kamera abschrauben 1 Mic...

Page 58: ...ool Hardware unter Verwendung des Reset Knopfes RST 6 1 Wiederherstellung der Software Werkseinstellungen per Web Browser Durch die Wiederherstellung der Werkseinstellungen per Web Browser k nnen manc...

Page 59: ...einstellungen ber den Reset Knopf RST gehen Sie bitte wie folgt vor Serviceklappe der Kamera abschrauben 1 Reset Knopf 2 dr cken und 10 Sekunden lang gedr ckt halten Release Button Serviceklappe der K...

Page 60: ...2020 07 01 MO JZ PF MO AAT SYSTEMY BEZPIECZE STWA Sp z o o 431 Pulawska St 02 801 Warschau Polen tel 4822 546 07 00 fax 4822 546 07 59 www novuscctv com...

Reviews: