background image

NVIP

-

2H

-

4201/PIR 

-

 Skrócona instrukcja obsługi 

-

 wersja 1.1

 

Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA sp. z o.o.

 

 

3

 

WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA

 

 

UWAGA! 

 

ZNAJOMOŚĆ  NINIEJSZEJ  INSTRUKCJI  JEST  NIEZBĘDNYM  WARUNKIEM  PRAWIDŁOWEJ 

EKSPLOATACJI  URZĄDZENIA.  PROSIMY  O  ZAPOZNANIE  SIĘ  Z  NIĄ  PRZED  PRZYSTĄPIENIEM  DO 

INSTALACJI I OBSŁUGI KAMERY. 

 

 

UWAGA ! 

 

NIE  WOLNO  SAMODZIELNIE  OTWIERAĆ  OBUDOWY  URZĄDZENIA  I  DOKONYWAĆ  ŻADNYCH 

SAMODZIELNYCH  NAPRAW.  WSZYSTKIE  NAPRAWY  MOGĄ  BYĆ  REALIZOWANE  JEDYNIE  PRZEZ 

WYKWALIFIKOWANYCH PRACOWNIKÓW SERWISU. 

 

 

WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA 

 

 

1.

 

Przed  zainstalowaniem  i  rozpoczęciem  eksploatacji  należy  dokładnie  zapoznać  się  z  niniejszą  instrukcją   

obsługi i zawartymi w niej wymogami bezpieczeństwa; 

 

2.

 

Uprasza się o zachowanie instrukcji na czas eksploatacji kamery na  wypadek konieczności  odniesienia się do 

zawartych w niej treści; 

 

3.

 

Należy skrupulatnie przestrzegać wymogów bezpieczeństwa opisanych w instrukcji, gdyż mają one bezpośredni 

wpływ na bezpieczeństwo użytkowników i trwałość oraz niezawodność urządzenia; 

 

4.

 

Wszystkie czynności wykonywane przez instalatorów i użytkowników muszą być realizowane zgodnie z opisem 

zawartym w instrukcji; 

 

5.

 

W czasie czynności konserwatorskich urządzenie musi być odłączone od zasilania; 

 

6.

 

Nie  wolno  stosować  żadnych  dodatkowych  urządzeń  lub  podzespołów  nie  przewidzianych  i  nie  zalecanych 

przez producenta; 

 

7.

 

Nie  należy  instalować  tego  urządzenia  w  miejscu,  gdzie  nie  można  zapewnić  właściwej  wentylacji  (np. 

zamknięte szafki, itp.), co powoduje zatrzymanie się ciepła i w konsekwencji może doprowadzić do uszkodzenia 

urządzenia; 

 

8.

 

Nie wolno umieszczać kamery na niestabilnych powierzchniach lub niezalecanych przez producenta uchwytach. 

Źle  zamocowana  kamera  może  być  przyczyną  groźnego  dla  ludzi  wypadku  lub  sama  ulec  poważnemu 

uszkodzeniu.  Kamera  musi  być  instalowana  przez  wykwalifikowany  personel  o  odpowiednich  uprawnieniach 

według zaleceń podanych w niniejszej instrukcji; 

 

9.

 

Urządzenie może być  zasilane jedynie ze źródeł  o parametrach zgodnych ze  wskazanymi przez producenta w 

danych technicznych kamery. Dlatego też, zabrania się zasilania kamery ze źródeł o nieznanych, niestabilnych 

lub niezgodnych z wymaganiami określonymi przez producenta parametrach; 

 

10.

 

Przewody  sygnałowe  i  zasilające  powinny  być  prowadzone  w  sposób  wykluczający  możliwość  ich 

przypadkowego  uszkodzenia.  Szczególną  uwagę  należy  zwrócić  na  miejsce  wyprowadzenia  przewodów  z 

kamery oraz na miejsce przyłączenia do źródła zasilania. 

 

11.

 

W  celu  uniknięcia  uszkodzenia  urządzenia,  cały  tor  wizyjny  powinien  być  wyposażony  w  prawidłowo 

wykonane układy ochrony przed zakłóceniami, przepięciami i wyładowaniami atmosferycznymi. Zalecane jest 

również stosowanie transformatorów separujących. 

 

12.

 

Instalacja  elektryczna  zasilająca  kamerę  powinna  być  zaprojektowana  z  uwzględnieniem  wymagań  podanych 

przez producenta tak, aby nie doprowadzić do jej przeciążenia; 

 

13.

 

Użytkownik nie może dokonywać żadnych napraw lub modernizacji urządzenia. Wszystkie naprawy mogą być 

wykonywane jedynie przez wykwalifikowanych pracowników autoryzowanego serwisu; 

 

14.

 

Należy niezwłocznie odłączyć kamerę od źródła zasilania i przewodów sygnałowych oraz skontaktować się 

z właściwym serwisem w następujących przypadkach:

 

 

• 

Uszkodzenia przewodu zasilającego lub wtyczki tego przewodu; 

 

• 

Przedostania się cieczy do środka urządzenia lub gdy zostało ono narażone na silny uraz mechaniczny; 

 

• 

Urządzenie  działa  w  sposób  odbiegający  od  opisanego  w  instrukcji,  a  regulacje  dopuszczone  przez 

producenta  i  możliwe  do  samodzielnego  przeprowadzenia  przez  użytkownika  nie  przynoszą 

spodziewanych rezultatów; 

 

• 

Obudowa została uszkodzona; 

 

• 

Można zaobserwować (lub usłyszeć) nietypowe zachowanie kamery. 

 

15.W przypadku konieczności naprawy urządzenia należy upewnić się, czy pracownicy serwisu użyli oryginalnych 

części  zamiennych  o  charakterystykach  elektrycznych  zgodnych  z  wymaganiami  producenta.  Nieautoryzowany 

serwis i nieoryginalne części mogą być przyczyną powstania pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.

 

 

Summary of Contents for NVIP-2H-4201/PIR

Page 1: ...User s manual short form NVIP 2H 4201 PIR...

Page 2: ...HE GIVEN PRODUCT IN USER S MANUAL AND OTHER DOCUMENTS DELIVERED WITH THE PRODUCT OR IF IT DOES NOT ARISE FROM THE USUAL APPLICATION OF THE PRODUCT MANUFACTURER MUST BE CONTACTED UNDER THE RIGOR OF EXC...

Page 3: ...e a fatal accident or may be seriously damaged itself The camera must be mounted by qualified personnel with proper authorization in accordance with this user s manual 9 Device should be supplied only...

Page 4: ...le 8 2 3 Camera mounting 9 2 4 Starting the IP camera 10 2 5 Initial configuration via web browser 11 2 6 Security recommendations for network architecture and configuration 12 3 NETWORK CONNECTION UT...

Page 5: ...nfiguration through the website Compression H 264 H265 Max video processing resolution 1920x1080 Multi streaming two independently configurable streams Stream parameters compression resolution speed a...

Page 6: ...witching Delay 1 36 s Visible Light Sensor yes NETWORK Stream Resolution 1920 x 1080 Full HD 1280 x 960 1280 x 720 HD 704 x 576 640 x 480 VGA 320 x 240 QVGA Frame Rate 25 fps for 1920 x 1080 and lower...

Page 7: ...rature of location it is currently in Turning the device on immediately after bringing it from a location with lower ambient temperature is forbidden as the condensing water vapour may cause short cir...

Page 8: ...mage the device as a result Before starting the device familiarize yourself with the description and the role of particular inputs outputs and adjusting elements that the device is equipped with 2 STA...

Page 9: ...der to obtain declared degree of protection please seal the camera bracket to prevent water getting inside Furthermore when installing the bracket on rough uneven surfaces please additionally seal the...

Page 10: ...y it takes about 30 seconds to start camera Then You can proceed to connect to the camera via web browser The recommended way to start an IP camera and perform its configuration is a connection direct...

Page 11: ...ss for the camera ranges from 192 168 1 2 to 192 168 1 254 for example 192 168 1 60 It is not allowed to set the same addresses for camera and PC computer You can either set a network configuration IP...

Page 12: ...e access to recorder system from the Internet on all ports which gives possibility for an unauthorized interference with the system Instead of DMZ use port forwarding redirect only the ports which are...

Page 13: ...ic card NVIDIA GeForce 1 GHz 4 OS Windows VISTA 7 8 5 Network card 10 100 1000 Mb s 3 2 Connection with IP camera via web browser You have to enter camera IP address in the address bar When you connec...

Page 14: ...t Enable or Prompt You can also add the camera s IP address to trusted zone and set lowest security level for it In addition when working in Windows Vista 7 8 the ActiveX applet may be blocked by Wind...

Page 15: ...e left mouse button on the preview window enables and disables the display of the image on the full screen 3 Buttons for selecting the operating mode and configure the camera Live Enables preview live...

Page 16: ...et the size and aspect ratio 8 Additional features control icons Information A description of all functions of the camera is included in the full user manual posted on the product page on www novuscct...

Page 17: ...power supply to the camera Camera can be supplied using external power supply unit corresponding with the camera parameters or by using RJ45 network socket and PoE 802 3af power supply unit Informati...

Page 18: ...19 06 2020 JZ TF MK v1 1 AAT SYSTEMY BEZPIECZE STWA sp z o o 431 Pulawska St 02 801 Warsaw Poland tel 4822 546 07 00 fax 4822 546 07 59 www novuscctv com...

Page 19: ...instrukcja obs ugi skr cona NVIP 2H 4201 PIR...

Page 20: ...T RA NIE JEST PRZEWIDZIANA DLA DANEGO PRODUKTU W INSTRUKCJI OBS UGI INNYCH DOKUMENTACH DO CZONYCH DO PRODUKTU LUB NIE WYNIKA ZE ZWYK EGO PRZEZNACZENIA PRODUKTU NALE Y POD RYGOREM WY CZENIA ODPOWIEDZIA...

Page 21: ...podanych w niniejszej instrukcji 9 Urz dzenie mo e by zasilane jedynie ze r de o parametrach zgodnych ze wskazanymi przez producenta w danych technicznych kamery Dlatego te zabrania si zasilania kame...

Page 22: ...9 2 4 Uruchomienie kamery IP 10 2 5 Konfiguracja parametr w przy u yciu przegl darki internetowej 11 2 6 Zalecenia dotycz ce bezpiecze stwa sieci 12 3 PO CZENIA SIECIOWE ZA POMOC PRZEGL DARKI WWW 13...

Page 23: ...ransmisja przez sie strumienia wideo w czasie rzeczywistym Kompresja strumienia wideo H 264 H265 Rozdzielczo przetwarzania wideo do 1920 x 1080 Dwa konfigurowalne strumienie Mo liwo definiowania kompr...

Page 24: ...nie prze czania 1 36 s Czujnik wiat a widzialnego tak SIE Rozdzielczo strumienia wideo 1920 x 1080 Full HD 1280 x 960 1280 x 720 HD 704 x 576 640 x 480 VGA 320 x 240 QVGA Pr dko przetwarzania 25 kl s...

Page 25: ...odczeka a osi gnie temperatur pomieszczenia w kt rym ma pracowa Nie wolno w cza urz dzenia bezpo rednio po przyniesieniu z ch odniejszego miejsca Kondensacja zawartej w powietrzu pary wodnej mo e spo...

Page 26: ...Aby zachowa hermetyczno po czenia kabla sieciowego nale y post powa zgodnie z poni sz instrukcj 1 Odkr ci nakr tk b od os ony z cza a za o y pier cie uszczelniaj cy na gniazdo c 2 Poprowadzi kabel si...

Page 27: ...i wkr ty kontruj ce A UWAGA Nale y zwr ci szczeg ln uwag aby powierzchnia do kt rej mocowany jest uchwyt i kamera mia a odpowiedni no no UWAGA W przypadku instalacji na nier wnych chropowatych powierz...

Page 28: ...putera PC lub laptopa w wydzielonym prze czniku sieciowym do kt rego nie ma pod czonych innych urz dze W przypadku zasilania z zewn trznego zasilacza wystarczy zastosowa dowolny prze cznik sieciowy lu...

Page 29: ...192 168 1 254 np 192 168 1 60 Niedopuszczalne jest ustawianie adresu komputera takiego samego jak adres kamery Wykorzystuj c po czenie przez przegl dark internetow Internet Explorer lub oprogramowani...

Page 30: ...zystkich mo liwych portach co w znacznym stopniu u atwia ewentualn nieautoryzowan ingerencj w system Zamiast wykorzystywania funkcji DMZ nale y zastosowa przekierowanie port w Przekierowane powinny zo...

Page 31: ...Hz 4 System operacyjny Windows VISTA 7 8 5 Karta sieciowa 10 100 1000 Mb s 3 2 Po czenie sieciowe z kamer IP za pomoc przegl darki WWW W pasku adresu przegl darki WWW nale y wpisa adres IP kamery Je l...

Page 32: ...icjowanie i wykonywanie skrypt w formant w ActiveX niezaznaczonych jako bezpieczne do wykonywania nale y ustawi W cz lub Monituj Mo na r wnie doda adres IP kamer do strefy Zaufane witryny i ustawi dla...

Page 33: ...podgl du na ywo Dwukrotne klikni cie lewym przyciskiem myszy na oknie podgl du w cza i wy cza wy wietlanie obrazu na ca ym ekranie 3 Przyciski wyboru trybu pracy i konfiguracji kamery Na ywo w cza pod...

Page 34: ...a podgl d na ywo 7 Przyciski ustawiania rozmiaru i proporcji obrazu 8 Ikony steruj ce dodatkowymi funkcjami Informacja Opis wszystkich funkcji kamery jest zawarty w pe nej instrukcji obs ugi zamieszcz...

Page 35: ...owe RJ45 przy wykorzystaniu technologii PoE IEEE 802 3af Do zasilenia kamery poprzez PoE nale y u y prze cznika sieciowego lub zasilacza PoE zgodnego ze standardem IEEE 802 3af Informacja Zasilacz zew...

Page 36: ...19 06 2020 JZ TF MK v1 1 AAT SYSTEMY BEZPIECZE STWA sp z o o ul Pu awska 431 02 801 Warszawa tel 22 546 0 700 fax 22 546 0 719 www novuscctv com...

Reviews: