N'oveen EK1201 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 38 / 38

background image

38

«
...
36
37
38

Summary of Contents for EK1201

Page 1: ...ETTLE INSTRUCTION MANUAL POKYNY PRE BEZDR TOV KETLE PREV DZKOV POKYNY HERVIDOR DE AGUA SIN CABLES MANUAL DE INSTRUCCIONES FERVEDOR DE GUA SEM FIO MANUAL DE INSTRU ES DRAHTLOSER WASSERKOCHER BEDIENUNGS...

Page 2: ...EK1201 1202 EK1301 1302 1303 EK1401 1405 EK2101 POLSKI STR 3 ENGLISH P 6 9 SLOVENSK S 12 ESPA OL P G 15 PORTUGU S PAG 18 DEUTSCH S 21 E TINA STR 24 27 30 ROM N PAG 33 2...

Page 3: ...egularnie sprawdzaj urz dzenie i kabel pod k tem uszkodze W przypadku wyst pienia jakiegokolwiek uszkodzenia urz dzenie nie powinno by u ywane Nie naprawiaj urz dzenia samodzielnie ale skonsultuj si z...

Page 4: ...da powinna by zagotowana dwa razy bez adnych dodatk w OBS UGA 1 Umie czajnik na p askiej powierzchni 2 Nape nij czajnik wod Nie przekraczaj maksymalnej pojemno ci Sprawd wska nik poziomu wody 3 Umie c...

Page 5: ...wczym co mo e zmniejsza moc grzewcz czajnika Ilo osadu kamienia w du ej mierze zale y od twardo ci wody w twoim obszarze i cz stotliwo ci z jak czajnik jest u ywany Nale y okresowo przeprowadza odkami...

Page 6: ...ot have access to the device Check the device and the cable regularly for damage If there is damage the device should not be used Do not repair the device yourself but rather consult an authorized ser...

Page 7: ...ould be boiled in it twice without any additives OPERATION 1 Place the kettle on a flat surface 2 Fill the kettle with water Do not overfill Check the water level indicator 3 Place the kettle on the b...

Page 8: ...reduce the heating power of the kettle Sediment quantity largely depends on the hardness of the water in your area and the frequency with which the kettle is used Decalcification should be carried ou...

Page 9: ...GR 9...

Page 10: ...MAX MIN EK1201 1202 1301 1302 1303 1401 1405 2101 1 5 2 6 3 7 4 2 1 2 3 4 220 240V 50 60Hz 5 1 6 10...

Page 11: ...2 1 2 11...

Page 12: ...lne kontrolujte i zariadenie a k bel nie s po koden Ak d jde k ak muko vek po kodeniu zariadenie by sa nemalo pou va Neopravujte pr stroj sami ale obr te sa na autorizovan servisn stredisko Po koden n...

Page 13: ...vodu prevari dvakr t bez ak chko vek pr sad PREV DZKU 1 Kanvicu polo te na rovn povrch 2 Kanvicu napl te vodou Neprekra ujte maxim lnu kapacitu Skontrolujte indik tor hladiny vody 3 Kanvicu polo te n...

Page 14: ...e na vykurovacom telese o m e zn i vykurovac v kon kotla Mno stvo vodn ho kame a do zna nej miery z vis od tvrdosti vody vo va ej oblasti a od frekvencie pou vania kanvice Pravideln odstra ovanie okov...

Page 15: ...l mismo Comprueba regularmente en busca de da os el aparato y el cable En caso de aparecer cualquier da o el aparato no deber a ser utilizado No repares el aparato por ti mismo Consulta con el servici...

Page 16: ...ning n aditivo MANEJO 1 Coloca el hervidor sobre una superficie plana 2 Llena el hervidor de agua No superes la capacidad m xima Comprueba el indicador del nivel de agua 3 Coloca el hervidor en la bas...

Page 17: ...la potencia de calentamiento del hervidor La cantidad de cal depositada depende en gran medida de la dureza del agua de tu zona y de la frecuencia con la que es utilizado el hervidor Es necesario real...

Page 18: ...ole o aparelho e os cabos de forma peri dica No caso de falha t cnica o aparelho deve deixar de ser utilizado N o repare o aparelho por conta pr pria mas contate com um servi o autorizado Por motivos...

Page 19: ...a deve ser fervida duas vezes sem nenhum aditivo MANIPULA O 1 Colocar o fervedor sobre uma superf cie plana 2 Encher o fervedor com gua N o ultrapassar o volume m ximo Controlar o indicador do n vel d...

Page 20: ...pode diminuir a pot ncia de aquecimento A quantidade das incrusta es dependem sobretudo da dureza da gua na sua localiza o e da frequ ncia de utiliza o do fervedor Realizar a desincrusta o de forma re...

Page 21: ...das Ger t und das Kabel regelm ig auf Besch digungen Wenn Sch den auftreten sollte das Ger t nicht verwendet werden Reparieren Sie das Ger t nicht selbst sondern wenden Sie sich an ein autorisiertes S...

Page 22: ...sser zweimal ohne jegliche Zus tze gekocht werden BEDIENUNG 1 Den Wasserkocher auf eine ebene Fl che stellen 2 F llen Sie den Kessel mit Wasser berschreiten Sie nicht die maximale Kapazit t berpr fen...

Page 23: ...Menge der Kalkablagerungen h ngt weitgehend von der H rte des Wassers in Ihrem Wohngebiet und der H ufigkeit ab mit der der Wasserkocher benutzt wird Sie sollten in regelm igen Abst nden eine Entkalk...

Page 24: ...ntrolujte spot ebi i kabel z hlediska po kozen V p pad v skytu jak hokoli po kozen spot ebi nem e b t u van Spot ebi samostatn neopravujte ale pora te se s autorizovan m servisem Z bezpe nostn ho hled...

Page 25: ...ed prvn m pou it m mus b t dvakr t uva ena voda bez dn ch p sad OBSLUHA 1 ajn k um st te na rovnou plochu 2 Napl te ajn k vodu Nep ekra ujte maxim ln objem Zkontrolujte ukazatel hladiny vody 3 Um st...

Page 26: ...na topn m l nku co sni uje tepeln v kon ajn ku Mno stv kamenn ho sedimentu ve velk m e z vis na tvrdosti vody ve Va em okol a frekvenci pou v n ajn ku Periodicky odstra ujte vodn kamen n e uveden m zp...

Page 27: ...RUS 27...

Page 28: ...MAX MIN EK1201 1202 1301 1302 1303 1401 1405 2101 1 5 2 6 3 7 4 1 2 3 4 220 240 50 60 5 1 6 28...

Page 29: ...1 2 29...

Page 30: ...UK 30...

Page 31: ...MAX MIN EK1201 1202 1301 1302 1303 1401 1405 2101 1 5 2 6 3 7 4 1 2 3 4 220 240 50 60 5 1 6 31...

Page 32: ...1 2 32...

Page 33: ...l pentru a detecta eventualele deterior ri Dac apar deterior ri aparatul nu trebuie utilizat Nu repara i singur aparatul consulta i un centru de service autorizat Din motive de siguran un cablu de ali...

Page 34: ...ie fiart de dou ori f r aditivi OPERARE 1 A eza i ceainicul pe o suprafa plan 2 Umple i ceainicul cu ap Nu dep i i volumul maxim Verifica i indicatorul de nivel al apei 3 Pune i ceainicul pe suport 4...

Page 35: ...ceea ce poate reduce puterea de nc lzire a fierb torului Cantitatea de depuneri depinde n mare m sur de duritatea apei din zona dvs i de frecven a cu care este utilizat fierb torul Efectua i periodic...

Page 36: ...stawy o ZSEiE zabronione jest umieszczanie cznie z innymi odpadami zu ytego sprz tu oznakowanego symbolem przekre lonego kosza U ytkownik chc c pozby si sprz tu elektronicznego lub elektrycznego jest...

Page 37: ...z Instrukcja Obs ugi usterek powsta ych w wyniku niew a ciwego monta u sprz tu samowolnych dokonywanych przez u ytkownika lub inne nieupowa nione osoby napraw przer bek lub zmian konstrukcyjnych u ywa...

Page 38: ...38...

Reviews:

No comments

Related manuals for EK1201

Brand: Kampa Pages: 12

KUCHENminis Vario glass kettle

Brand: WMF Pages: 36

Brand: inventum Pages: 24

Brand: Morphy Richards Pages: 6

Brand: Maestro Pages: 48

Brand: Oster Pages: 20

Brand: Kalorik Pages: 24

Brand: Faber Pages: 8

Brand: Scarlett Pages: 20

Brand: Scarlett Pages: 18

Brand: Lumme Pages: 26

Brand: Lumme Pages: 29

Brand: Andrew James Pages: 7

Brand: IRIT Pages: 2

Brand: Xiaomi Pages: 9

Brand: ACME Pages: 66

Brand: Trisa Pages: 40

Brand: Danby Pages: 22

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands