background image

31

649

 

• V

48

/1

5 • N

O

U

V

A

G A

G

©

, a

ll r

ig

ht

s r

es

er

ve

d, s

ub

je

ct t

o c

ha

ng

e

TCM Endo R 11

Endodontic root canal preparation

DE:   Technische Änderungen vorbehalten. Durch Weiterentwicklungen können Abbildungen und technische Daten geringfügig abweichen.
EN:  Subject to change. Pictures and technical data may slightly differ due to consistent further development.

FR:  

Sous réserve de modifications techniques. En raison du développement constant de nos produits, les figures et les caractéristiques techniques peuvent différer légèrement.

ES:  Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Las imágenes y los datos técnicos pueden variar mínimamente debido al desarrollo del producto.
PT:  Resevamo-nos o direito a alterações técnicas. O desenvolvimento do produto poderá resultar em ligeiras diferenças relativamente a figuras e dados técnicos

EN

 

Operation Manual

Summary of Contents for TCM Endo R11

Page 1: ... further development FR Sous réserve de modifications techniques En raison du développement constant de nos produits les figures et les caractéristiques techniques peuvent différer légèrement ES Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas Las imágenes y los datos técnicos pueden variar mínimamente debido al desarrollo del producto PT Resevamo nos o direito a alterações técnicas O desen...

Page 2: ... overview 5 6 Startup 6 6 1 Device setup 6 6 2 Connection to the power supply 6 6 3 Device preparation 7 7 Operation 8 7 1 Switching device on and off 8 7 2 Operation panel 8 7 3 Setting up parameters 8 7 4 Starting motor 9 7 5 Automatic Limiter AL 9 7 6 Automatic Reverse AR 9 7 7 Reciprocal mode 9 7 8 Function control 9 8 Cleaning disinfection and sterilization 10 8 1 Control unit and On Off peda...

Page 3: ... general patient status or the risks of anesthesia related to the treatment 1 3 Technical data TCM Endo R 11 1 4 Ambient conditions Transport and storage Operation Relative humidity Max 90 Max 80 Temperature 0 C 60 C 10 C 30 C Atmospheric pressure 700 hPa 1060 hPa 800 hPa 1060 hPa 1 5 Warranty coverage Purchasing the TCM Endo R 11 entitles you to a 1 year warranty If you return the warranty card f...

Page 4: ...e BF applied part is the connected instrument Electrical and electronic devices that have reached the end of their service life comprise hazardous waste and may not be disposed of together with household waste Valid local disposal regulations apply Certified by the Canadian Standards Association CSA Symbol indicating the serial number with the date of manufacture year month CE symbol with notified...

Page 5: ...xtures At the choosing of the instrument the operator has to make sure it s biocompatible according to EN ISO 10993 Electric micromotors generate significantly more power than traditional air turbines and air motors Poorly maintained worn damaged or misused handpieces may generate frictional heat capable of causing serious burn injuries to the patient Heat generation may occur quickly and without ...

Page 6: ...t for On Off pedal 6 Plug of On Off pedal 7 2 1 Endo Contra Angle 8 Instrument for root cannal preparation optional 9 Handpiece cradle 10 Mikro motor Endo 11 Socket for Mikro motor Endo 12 Plug of Mikro motor Endo 13 Fuse compartment with voltage setting 14 Device main switch 15 Power plug socket 16 Type plate with type designation reference number serial number information on power supply and dev...

Page 7: ...e must be accessible at all times 6 2 Connection to the power supply Before plugging the power cable into the power socket for the first time you must check the supply volt age setting next to the power switch In order to prevent the risk of an electrical shock the device may only be connected to a power network with a PE protective ground conductor If the voltage shown does not correspond to the ...

Page 8: ...motor socket M of the control unit 3 Attache the contra angle with clamped instru ment to the micro motor Check seating of the contra angle with a gentel counter movement 4 Plug the power cord with the appropriate end into the socket of the control unit 5 Connect the power cord with the electrical outlet Before switching on make sure that the power supply of the device matches the country s specif...

Page 9: ...he device 7 2 Operation panel n d e r g e 7 3 Setting up parameters Reduce speed Increase speed Reduce torque Increase torque Select between AL and AR function Select rotation direc tion of instrument Activate reciprocal mode Select speed with the Speed und Speed keys Select torque with the Torque und Torque keys Switch between Auto Limiter and Auto Reverse mode Refer to chapter 7 6 Automatic Limi...

Page 10: ...ental debris for a fast and effective root cannal preparation 7 8 Function control Prior to the startup of the TCM Endo R 11 and the use of accessory equipment the user must always ensure that each individual component is in good working order free from defects clean sterile and operational All inscriptions on the device and its accessories must be readable and there must be no loose parts in the ...

Page 11: ...rilized material is not used immediately the material packaging must be labeled with the sterilization date Nouvag AG recommends including a sterility indicator 8 1 Control unit and On Off pedal Control unit and On Off pedal do not come into contact with the patient Wipe the outside using micro biologically tested surface disinfectant or a 70 isopropyl solution Don t use spray cleaning and spray d...

Page 12: ...nd disinfection spray contra angle thoroughly with Nou Clean spray and briefly wipe with a moistened cloth See illustrations on the spray can Packaging Single Pack the contra angle in an individual sterile supply package The bag must be large enough that the seal is not under tension Sets Arrange the contra angles into the foreseen trays or put onto an all purpose sterilization tray Sterilization ...

Page 13: ...slot 4 Fuse 1 5 Fuse 2 9 2 Safety inspections The performance of safety inspections on medical devices is required by law in several countries The safety inspection is a regular safety check that is compulsory for those operating medical devices The objective of this measure is to ensure that device defects and risks to patients users or third parties are identified in time An inspection interval ...

Page 14: ... connection replug 6 3 Device preparation Contra angle is not work ing properly Contra angle is not connected properly to the motor Press contra angle firmly to motor check seating 6 3 Device preparation If a fault cannot be rectified please contact your supplier or an authorized service center The addresses are provided on the last page of tis operating instructions 11 Accessories and spare parts...

Reviews: