Dispenser DP 30
Infiltration Pump
31
67
8
• V
52
/1
7 • N
O
U
V
A
G A
G
©
, a
ll r
ig
ht
s r
es
er
ve
d, s
ub
je
ct t
o c
ha
ng
e
Bedienungsanleitung
Operation Manual
Mode d’emploi
Istruzione d’uso
Instrucciones de uso
Bedieningshandleiding
Istrukcja Obsługi
Operačný návod
Návod k obsluze
Adagoló Használati Útmutató
DE
EN
FR
IT
ES
NL
PL
SK
CZ
HU
DE: Technische Änderungen vorbehalten. Durch Weiterentwicklungen können Abbildungen und technische Daten geringfügig abweichen.
EN: Subject to change. Pictures and technical data may slightly differ due to consistent further development.
FR:
Sous réserve de modifications techniques. En raison du développement constant de nos produits, les figures et les caractéristiques techniques peuvent différer légèrement.
ES: Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Las imágenes y los datos técnicos pueden variar mínimamente debido al desarrollo del producto.
PT: Resevamo-nos o direito a alterações técnicas. O desenvolvimento do produto poderá resultar em ligeiras diferenças relativamente a figuras e dados técnicos
