Nostalgia LPF150 Instructions And Recipes Manual Download Page 17

15

ESPAÑOL

15

DEVOLUCIONES Y GARANTÍA

SI LA UNIDAD NO FUNCIONA O ESTÁ DAÑADA AL SACARLA POR PRIMERA VEZ 

DE LA CAJA, DEVUÉLVALA AL LUGAR DE COMPRA INMEDIATAMENTE.

FUENTE ENCENDIDA DEL PARTIDO / LPF150

Si tiene preguntas, contacte con nosotros por correo electrónico o por el número 

telefónico de servicio al cliente que aparece a continuación en el horario de 

8:00 AM a 5:00 PM, de lunes a viernes, Hora Estándar del Este. 

Distribuida por:

Nostalgia Products LLC 

1471 Partnership Dr. 

Green Bay, WI 54304-5685 

Servicio al cliente 

Teléfono: (920) 347-9122 

Web: www.nostalgiaproducts.com

Solicitud de servicio al cliente

Para enviar una solicitud al Servicio al Cliente, vaya a www.nostalgiaproducts.com, llene 

el formulario de Solicitud de Servicio al Cliente y haga clic en el botón Enviar.

Un representante le contactará tan pronto como sea posible.

Términos de garantía del producto

Po este medio, Nostalgia Products LLC (la “Compañía”) garantiza que por un período de un (1) año a 

partir de la fecha de compra original, este producto estará sin defectos en cuanto a materiales y mano 

de obra en uso normal en casa, siempre que el producto se maneje y mantenga de acuerdo con las 

instrucciones de manejo. Como único y exclusivo remedio en virtud de esta garantía, la Compañía, a 

su discreción, podrá optar por reparar o sustituir el producto que se encuentre defectuoso, o emitir un 

reembolso por el producto durante el período de garantía. Esta garantía sólo está disponible para el 

comprador original minorista del producto a partir de la fecha inicial de compra al por menor, y sólo es 

válida con el recibo de compra original, y como prueba de la fecha de compra, es necesario obtener los 

beneficios de la garantía. Todos los reclamos de garantía deben hacerse a la atención de la Compañía 

dentro del período de garantía y no más tarde que 30 días desde la imposibilidad de realizarlo. Esta 

garantía no cubre el desgaste normal o daños ocasionados por el embarque, malos manejos, mal uso, 

accidentes, alteración, piezas de cambio incorrectas, o algo distinto al uso doméstico normal. Es posible 

que deba devolver el producto (con los gastos de envío pagados por usted) para inspección y evaluación. 

Los costos de envío no son reembolsables. La empresa no se hace responsable por devoluciones 

dañadas o perdidas en tránsito. A menos que se indique lo contrario específicamente permitido por 

las instrucciones de manejo, esta garantía sólo se aplica al uso en interiores de las viviendas. Para 

realizar una reparación bajo esta garantía, comuníquese con la Compañía mediante el número de 

teléfono indicado anteriormente o al llenar el formulario de consulta para el servicio de Atención al 

Cliente en www.nostalgiaproduct s.com. El período de garantía sólo es válido en EE.UU. y Canadá.

Esta garantía está en lugar de cualquier otra garantía, expresa o implícita, incluso las garantías de 

comerciabilidad y conveniencia para un propósito en particular, que quedan excluidas en la medida 

permitida por la ley. En ningún caso la compañía será responsable de cualquier daño indirecto, incidental, 

consecuente, especial o daños que surjan o estén relacionados con este producto o la utilización del 

mismo. Algunos estados, provincias o corregimientos no permiten la exclusión o la limitación de daños 

incidentales o consecuentes, por lo que la exclusión o la limitación anterior quizás no se aplique a usted. 

Esta garantía no se aplica a mercancía reelaborada.

Lea las instrucciones de manejo cuidadosamente. El incumplimiento 

de las instrucciones de manejo anulará esta garantía.

Para obtener más información, visítenos en línea en www.nostalgiaproducts.com.

Me Gusta en Facebook en www.facebook.com / NostalgiaElectrics.

Siga nuestros consejos sobre Pinterest en www.pinterest.com / nostalgiaelctrx.

Tweet con nosotros en Twitter en www.twitter.com / NostalgiaElctrx.

Summary of Contents for LPF150

Page 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2017 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 12 28 17 NW ...

Page 2: ...LPF150 Lighted Party Fountain Fuente Encendida Del Partido Fontaine Illuminée Pour Réception Instructions and Recipes Instrucciones y Recetas Instructions et Recettes ...

Page 3: ......

Page 4: ...l tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed Make everyday a party Visit www nostalgiaproducts com for more fun products CONTENTS SAFETY 2 IMPORTANT SAFEGUARDS 3 ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS 3 INTRODUCTION 4 PARTS ASSEMBLY 5 HOW TO OPERATE 6 HELPFUL TIPS 7 CLEANING MAINTENANCE 7 RECIPES 7 RE...

Page 5: ...n repair or adjustment 9 The manufacturer does not recommend the use of accessory attachments other than what is provided by the manufacturer Use of attachments may cause injuries 10 DO NOT use the appliance for other than its intended use 11 DO NOT use outdoors FOR HOUSEHOLD USE ONLY 12 DO NOT place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 13 DO NOT put in dishwasher 14 DO NOT ...

Page 6: ...r cord or extension cord make sure that the cord does not drape over a countertop or tabletop where it can be pulled on or tripped over unintentionally 4 The manufacturer does not recommend using this machine in countries that do not support 120V AC even if a voltage adapter transformer or converter is in use SAVE THESE INSTRUCTIONS INTRODUCTION Thank you for purchasing the LIGHTED PARTY FOUNTAIN ...

Page 7: ...assemble parts while unit is unplugged ASSEMBLY ASSEMBLY OF UNIT See above for order of parts Each part is designed to fit securely as photo above outlines There are seven total Extension Spouts Two of the Extension Spouts are spare parts in case any Extension Spouts are lost or damaged TOGGLE SWITCH ON OFF Crown Topper First Tier Bowl Short Rod 1 Second Tier Bowl 5 Extension Spouts 2 Spare Extens...

Page 8: ...holds 128 ounces or 1 gallon of liquid and fill to the line on the inside of the Beverage Bowl DO NOT fill above the line 5 Plug unit in and turn on by flipping the toggle switch on the Lighted Base 6 The liquid will begin to rise up the Rods filter through the Tier Bowls and trickle out of the Extension Spouts At this time adjust the Tier Bowls and Extension Spouts to desired flow 7 Cups can be f...

Page 9: ...ENANCE To prolong the life of your LIGHTED PARTY FOUNTAINbe sure to follow cleaning instructions after every use Hand wash ONLY Not recommended for the dishwasher 1 Make sure unit is unplugged before cleaning 2 Pour out any leftover beverage from the Beverage Bowl 3 To make cleaning of the LIGHTED PARTY FOUNTAINeasier carefully disassemble the fountain parts 4 Wash in warm soapy water rinse and dr...

Page 10: ...anty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement parts or other than ordinary household use You may be required to return the product with shipping prepaid by you for inspection and evaluation Return shipping costs are not refundable The Company is not re...

Page 11: ...RRIENTE DE 120 VCA Visite www nostalgiaproducts com user manuals para ver el manual más actualizado Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Hemos incluido varios mensajes importantes de seguridad en este manual y en su aparato Siempre lea y cumpla con todos los mensajes de seguridad Éste es un símbolo de alerta de seguridad Este símbolo le avisa de los peligros potenciales que p...

Page 12: ... ha dañado de cualquier manera Devolver el aparato al taller de reparación más cercano para su reparación o ajuste 9 El fabricante no recomienda el uso de otros aditamentos o accesorios diferentes a los proporcionados por el fabricante El uso de accesorios puede provocar lesiones 10 NO utilice el aparato para otros usos que no haya sido diseñado 11 NO utilice el aparato al aire libre SOLO PARA USO...

Page 13: ...ísticas nominales del grupo de cables o del cable de extensión deben ser al menos iguales a las del aparato Cuando se utiliza un cable largo o cable de extensión asegúrese de que el cable no sobresalga de la encimera ni una mesa ya que se puede halar o tropezarse con el cable involuntariamente 4 El fabricante no recomienda el uso de esta máquina en países que no admiten 120V CA incluso si se está ...

Page 14: ...mientras la unidad está desconectada ENSAMBLAJE ENSAMBLADO DE LA UNIDAD Vea arriba el orden de las partes Cada parte está diseñada para embonar precisamente como lo muestra la foto Asegure los Resguardos de Salpicaduras en su lugar insertándolos en las pestañas en Cada Tazón de Nivel INTERRUPTOR DE PALANCA ENCENDIDO APAGADO Remate de Corona Tazón del Primer Nivel Barra Pequeña 1 Tazón del Segundo ...

Page 15: ...alón de líquido y llene hasta la línea en la parte interior del Tazón de Bebida NO llene más arriba de la línea 5 Conecte la unidad y enciéndala moviendo la barra del interruptor en la Barra de Iluminación 6 El líquido comenzará a subir por las barras filtrarse a través de los Tazones en cada Nivel y escurrir por las Extensiones para Servir En este momento ajuste los Tazones en cada Nivel y las Ex...

Page 16: ... muebles y evitar manchas en el mantel LIMPIEZAY MANTENIMIENTO Para prolongar la vida de su FUENTE ENCENDIDA DEL PARTIDO asegúrese de seguir las instrucciones de limpieza después de cada uso Lávese a mano SOLAMENTE No se recomienda el uso de lavadora de trastes 1 Asegúrese de que la unidad esté desconectada antes de limpiarla 2 Vacíe cualquier resto de bebida del Tazón de Bebida 3 Para hacer más f...

Page 17: ...ás tarde que 30 días desde la imposibilidad de realizarlo Esta garantía no cubre el desgaste normal o daños ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteración piezas de cambio incorrectas o algo distinto al uso doméstico normal Es posible que deba devolver el producto con los gastos de envío pagados por usted para inspección y evaluación Los costos de envío no son reembolsable...

Page 18: ...oducts com user manuals pour la version la plus récente Votre sécurité tout comme celle des autres est primordiale Ce manuel renferme plusieurs avis importants sur la sécurité lors de l utilisation de votre appareil Lire le manuel et conformez vous aux avis contre indiqués Ceci représente le symbole d avertissement pour votre sécurité Ce symbole vous signale les dangers potentiels qui peuvent bles...

Page 19: ...appareil Retournez le à l atelier de réparation le plus proche pour examen réparation ou réglage 9 Le fabricant ne recommande pas l utilisation d accessoires autres que ceux fournis par le fabricant L utilisation d accessoires peut causer des blessures 10 N employez PAS l appareil à d autres fins que son usage prévu 11 N utilisez PAS l appareil à l extérieur UNIQUEMENT POUR USAGE DOMESTIQUE 12 NA ...

Page 20: ... corde plus longue ou rallonge électrique assurez vous que celle ci ne pende pas au delà du comptoir ou d une table où elle peut faire trébucher ou être tirée 4 Le fabricant ne recommande pas d utiliser cette machine dans les pays qui ne prend pas en charge 120V AC même si un adaptateur de tension transformateur ou convertisseur est utilisé SAUVEGARDER CES INSTRUCTIONS INTRODUCTION Merci d avoir a...

Page 21: ...orsque l unité n est pas branchée Assemblage ASSEMBLAGE DE L UNITÉ Voir ci devant pour commander les pièces Chaque pièce est dessinée pour être mise en place de façon sécuritaire comme le démontre la photo ci devant Stabiliser les protège éclaboussures en place en les insérant dans les chevilles de chacun des bols sur étage INTERRUPTEUR À BASCULE ALLUMÉ ÉTEINT Haut de la Couronne Premier Bol Déver...

Page 22: ... gallon de liquide jusqu à la ligne indiquée à l intérieur du bol de boisson NE PAS REMPLIR plus haut que la ligne 5 Brancher l unité et allumer en basculant l interrupteur sur la base 6 Le liquide commencera à monter dans les tiges passera au travers des bols aux étages et s écoulera par les becs verseurs allongés À ce moment ci il faut ajuster les bols places aux étages et les becs verseurs allo...

Page 23: ...er la nappe NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour prolonger la durée de vie de votre FONTAINE ILLUMINÉE POUR RÉCEPTION assurez vous de bien suivre les instructions de nettoyage après chaque utilisation SEULEMENT laver à la main N est pas recommandée pour le lave vaisselle 1 Assurez vous que l unité est débranchée avant de le nettoyer 2 Vider tout liquide restant dans le bol à liquide 3 Afin de faciliter le ...

Page 24: ...e ne couvre pas l usure normale ou dommage cause par l expédition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pièces de remplacement voire toute autre utilisation anormale du produit à domicile Il est possible que vous ayez à retourner le produit avec les frais de retour prépayés par vous pour une inspection et une évaluation Les frais des coûts d...

Page 25: ......

Reviews: