background image

25

FRANÇAIS

25

RETOUR ET GARANTIE

SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS OU S'IL EST ENDOMMAGÉ QUAND VOUS LE RETIREZ 

DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE RETOURNER IMMÉDIATEMENT À L'ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ.

FONTAINE À FONDUE AU CHOCOLAT EN ACIER INOXYDABLE / CFF986SERIES

Pour toute question, communiquer par courriel ou au numéro de téléphone du service à 

la clientèle, entre 08 h 00 et 17 h 00, du lundi au vendredi, heure normale du Centre. 

Distribué par :

Nostalgia Products LLC 

1471 Partnership Dr. 

Green Bay, WI 54304-5685 

Service à la clientèle 

Téléphone : (920) 347-9122 

Site Web : www.nostalgiaproducts.com

Demande pour le service à la clientèle

Pour soumettre une demande au service à la clientèle, rendez vous au www.nostalgiaproducts.com puis 

remplissez le formulaire de demande au service à la clientèle puis cliquez sur le bouton Soumettre.

Un représentant vous contactera dès que possible.

Conditions de garantie du produit

Le groupe Nostalgia Products LLC (référé tel « l’Entreprise ») garantit que pour une période d’un 

(1) an en date d’achat, ce produit est sans défaut de matériel et de fabrication selon une utilisation 

normale à domicile, seulement si le fonctionnement et l’entretien du produit sont conforment aux 

directives fournies.  À titre de réparation exclusive et entière sous cette garantie, l’Entreprise pourra 

à sa discrétion, réparer ou remplacer le produit défectueux, voire émettre un remboursement du 

produit durant la période couverte sous garantie.  Cette garantie n’est disponible seulement qu’à 

l’acheteur d’origine du produit, en date d’achat au détail dudit produit et sera valide uniquement 

avec le reçu de caisse d’origine, à titre de preuve d’achat, lequel est requis pour obtenir les bienfaits 

reliés à cette garantie.  Toute réclamation doit être rapportée à l’attention de l’Entreprise dans la 

fenêtre de la période de la garantie, sans dépasser 30 jours à défaut de performance. Cette garantie 

ne couvre pas l’usure normale ou dommage cause par l'expédition, la mauvaise manipulation, la 

mauvaise utilisation, les accidents, les modifications, les mauvaises pièces de remplacement, voire 

toute autre utilisation anormale du produit à domicile.  Il est possible que vous ayez à retourner le 

produit (avec les frais de retour prépayés par vous) pour une inspection et une évaluation.  Les frais 

des coûts de retour ne sont pas remboursables. L'Entreprise n’est aucunement responsable pour les 

retours endommagés ou perdus en transit.  Autrement que spécifiquement permit selon les directives 

de fonctionnement, cette garantie s’applique à une utilisation à domicile à d'intérieur seulement.  

Afin d'obtenir un service couvert sous cette garantie, veuillez contacter l'Entreprise au numéro de 

téléphone inclut ci-haut ou en remplissant le formulaire de demande au service à la clientele, sur le 

site www.nostalgiaproducts.com.  La garantie est valide seulement aux États-Unis et au Canada. 

Cette garantie prévaut toute autre garantie, expresse ou implicite incluant les garanties de qualité 

marchande ou ayant une aptitude pour une intention en particulier, lesquelles sont exclues selon la 

loi.  Sous aucun prétexte l’Entreprise ne pourra être tenue responsable pour tout dommage indirect, 

accidentel, conséquentiel ou spécial provenant de ou en relativité avec ce produit ou son utilisation.  

Certains états, provinces ou juridictions n'allouent pas l'exclusion ou la limitation de tels dommages 

accidentels ou conséquentiels, donc l'exclusion ou limitation suscitée peut ne pas s'appliquer à vous.  

Cette garantie ne s’applique pas à la merchandise de renaissance.

Veuillez lire les directives de fonctionnement attentivement.  Ne pas se 

conformer aux directives de fonctionnement annulera cette garantie.

Pour plus d’informations, visitez notre site Web à www.nostalgiaproducts.com.

Aimez-nous sur Facebook à l’adresse www.facebook.com / NostalgiaElectrics.

Suivez nos conseils sur Pinterest à www.pinterest.com / nostalgiaelctrx.

Tweet avec nous sur Twitter à l’adresse www.twitter.com / NostalgiaElctrx.

Summary of Contents for CFF986 Series

Page 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2017 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 06 26 17 NW...

Page 2: ...less Steel Chocolate Fondue Fountain Fuente de Fondue de Chocolate de Acero Inoxidable Fontaine fondue au chocolat en acier inoxydable Instructions and Recipes Instrucciones y recetas Instructions et...

Page 3: ......

Page 4: ...ial hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chanc...

Page 5: ...ways be followed including 1 Read all instructions before operating this appliance 2 DO NOT TOUCH moving parts 3 To protect against electrical shock do not immerse cord plug or any part of the Base in...

Page 6: ...hands and foreign objects out of the fountain while it is running Regularly check the Bowl to make sure that it is clear of chunks of fruit etc as they will clog the base of the Tower and the chocola...

Page 7: ...and Tower in warm soapy water rinse then dry After cleaning return Auger to Base Make sure Auger is securely in place by aligning the opening on the bottom of the Auger with the Base Pin Do not attemp...

Page 8: ...her 2 to 2 minutes DO NOT heat chocolate over 110o F as warping of the towers may occur Never add cool or cold liquids to the melted chocolate in the fountain as this will stop the flow Chocolate need...

Page 9: ...NLESS STEEL CHOCOLATE FONDUE FOUNTAIN be sure to follow cleaning instructions after every use Never use anything abrasive on the base to maintain the original finish 1 Make sure unit is unplugged befo...

Page 10: ...with the chocolate measure cup of liqueur more or less depending on taste and pour into a small cooking pot Cook the liqueur on the stove top and bringing to a boil Mix the liqueur with choice of cho...

Page 11: ...within the warranty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper rep...

Page 12: ...Su seguridad y la de otras personas es muy importante Hemos proporcionado numerosos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su electrodom stico Siempre lea y obedezca todos los mensajes...

Page 13: ...das b sicas de seguridad que incluyen las siguientes 1 Lea todas las instrucciones antes de manejar este equipo 2 NO TOQUE las partes m viles 3 Para protegerlo de una descarga el ctrica no sumerja el...

Page 14: ...ado en un tomacorriente polarizado de una nica forma 21 Mantenga sus manos y objetos extra os fuera de la fuente mientras est funcionando Compruebe regularmente el recipiente de base para cerciorarse...

Page 15: ...u s de limpiar regrese la barrena a la base Aseg rese de que la barrena est correctamente colocada en su lugar alineando la abertura en la parte inferior de la barrena con el perno de la base Cerci re...

Page 16: ...2 minutos No caliente el chocolate por encima de 43 grados Celsius como la deformaci n de las torres puede ocurrir Nunca agregue l quidos fr os o frescos al chocolate derretido en la fuente ya que eso...

Page 17: ...UENTE DE FONDUE DE CHOCOLATE DE ACERO INOXIDABLE aseg rese de seguir las instrucciones de limpieza despu s de cada uso Para mantener el acabado original nunca utilice nada abrasivo sobre la base 1 Ase...

Page 18: ...creaciones de chocolate Chocolate a la naranja Licor de naranja o extracto de naranja Chocolate de avellanas Licor de avellanas Chocolate al caf Amaretto Licor de almendras Chocolate mentolado Crema...

Page 19: ...nt a y no m s tarde que 30 d as desde la imposibilidad de realizarlo Esta garant a no cubre el desgaste normal o da os ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteraci n piezas de...

Page 20: ...autres est primordiale Ce manuel renferme plusieurs avis importants sur la s curit lors de l utilisation de votre appareil Lire le manuel et conformez vous aux avis contre indiqu s This is the safety...

Page 21: ...esures de pr caution de base devraient toujours tre suivies au moment de l utilisation d un appareil lectrique y compris 1 Lisez toutes les instructions avant d utiliser cet appareil 2 NE PAS TOUCHER...

Page 22: ...e que d une seule fa on 21 Tenir les mains et les objets trangers l ext rieur de la fontaine lorsqu il est en marche V rifier r guli rement le Bol pour s assurer qu il est exempt de morceaux de fruit...

Page 23: ...de l eau savonneuse rincer puis ass cher Apr s le nettoyage remettre la Tari re sur le Socle S assurer que la Tari re est fix e solidement en alignant l ouverture situ e au fond de la Tari re avec la...

Page 24: ...re deux 2 5 minutes Ne pas chauffer le chocolat plus de 43 degr s Celsius gauchissement des tours peut se produire Ne jamais ajouter de liquide frais ou froid au chocolat fondu dans la fontaine car ce...

Page 25: ...TROIS NIVEAUX s assurer de suivre les consignes de nettoyage apr s chaque utilisation Ne jamais utiliser d abrasif sur le socle pour maintenir le fini d origine 1 S assurer que l appareil est d branc...

Page 26: ...hocolat l orange Liqueur d orange ou concentr d orange Chocolat la noisette Liqueur de noisette Chocolat au caf Amaretto Chocolat la menthe Cr me de menthe Chocolat au macaron Cr me de noix de coco Ch...

Page 27: ...rantie ne couvre pas l usure normale ou dommage cause par l exp dition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pi ces de remplacement voire toute...

Page 28: ......

Reviews: