Nostalgia CFF1000 Instructions And Recipes Manual Download Page 13

11

ESPAÑOL

11

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Una persona que no haya leído y comprendido todas las instrucciones 

de uso y seguridad no está calificada para utilizar este aparato. Todos 

los usuarios de este dispositivo deben leer y comprender este Manual 

de instrucciones antes de utilizar o limpiar este aparato.
Cuando utiliza aparatos eléctricos, siempre se deben seguir algunas 

medidas básicas de seguridad que incluyen las siguientes:

1.  Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato.

2. 

NO TOQUE las superficies calientes. Use agarraderas o mangos.

3. 

Este aparato NO ES UN JUGUETE.

4. 

Los niños pequeños sin supervisión y las personas con limitación 

cognitiva nunca deben utilizar este aparato.

5. 

Una supervisión estricta se requiere cuando un aparato se use por niños o cerca de ellos.

6. 

Como medida de protección contra el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el 

cable, los enchufes ni ninguna otra parte de la unidad en agua ni en otros líquidos.

7. 

Desconéctelo del tomacorriente cuando no esté en uso, antes de 

retirar piezas y antes de la limpieza. Déjelo enfriar antes de colocar 

o retirar cualquiera de las piezas, y antes de la limpieza.

8. 

NO utilice ningún aparato con el cable o el enchufe dañados, ni si el aparato 

tiene desperfectos o SI se ha dañado de cualquier manera. Devolver el 

aparato al taller de reparación más cercano para su reparación o ajuste.

9. 

El fabricante no recomienda el uso de otros aditamentos o accesorios diferentes a los 

proporcionados por el fabricante. El uso de accesorios puede provocar lesiones.

10.  NO utilice el aparato para otros usos que no haya sido diseñado.
11.  NO utilice el aparato al aire libre. SOLO PARA USO DOMÉSTICO.
12.  NO lo coloque sobre o cerca de una hornilla eléctrica o gas caliente, o en un horno caliente. 
13.  NO permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o 

del mostrador, ni que toque superficies calientes.

14.  NUNCA deje la unidad desatendida mientras esté en uso o 

cuando esté enchufada a una toma de corriente.

15.  Debe ser extremadamente cuidadoso al mover cualquier aparato con comida caliente.
16.  Siempre conecte primero el enchufe al aparato, luego enchufe el cable 

a la toma de corriente. Para desconectar, mueva todos los controles 

a “apagar” y luego retire el enchufe del tomacorriente.

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES ADICIONALES

Precauciones de seguridad operativa

1.  Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato.

2. 

NO TOQUE las partes móviles.

3. 

NO ensamble la barrena o la torre mientras el motor esté en funcionamiento. 

Asegúrese de que la unidad esté desconectada antes de ensamblar.

4. 

NO caliente el chocolate por encima de 110 grados Fahrenheit 

como la deformación de las torres puede ocurrir.

5. 

El elemento de calentamiento se calentará. Evite el contacto 

Summary of Contents for CFF1000

Page 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2018 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 03 19 18 NW ...

Page 2: ...ding Chocolate Fondue Fountain Fuente de Acero Inoxidable Para Fondue de Chocolate en Cascada Fontaine en Cascade Pour Fondue au Chocolaten Acier Inoxydable Instructions and Recipes Instrucciones y recetas Instructions et recettes ...

Page 3: ......

Page 4: ...t symbol This symbol alerts you to potential hazards that can cause serious injury to you and others All safety messages will follow the safety alert symbol All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed Make every day a party Visit www nostalgiaproducts com for more fun pr...

Page 5: ...or adjustment 9 The manufacturer does not recommend the use of accessory attachments other than what is provided by the manufacturer Use of attachments may cause injuries 10 DO NOT use the appliance for other than its intended use 11 DO NOT use outdoors FOR HOUSEHOLD USE ONLY 12 DO NOT place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 13 DO NOT put in dishwasher 14 DO NOT let cord ...

Page 6: ...cord make sure that the cord does not drape over a countertop or tabletop where it can be pulled on or tripped over unintentionally 4 The manufacturer does not recommend using this machine in countries that do not support 120V AC even if a voltage adapter transformer or converter is in use SAVE THESE INSTRUCTIONS INTRODUCTION Thank you for purchasing The STAINLESS STEEL CASCADING CHOCOLATE FONDUE ...

Page 7: ...oapy water rinse then dry After cleaning return Auger to Base Make sure Auger is securely in place by aligning the opening on the bottom of the Auger with the Base Pin Do not attempt to place Auger Tiers or Tower Cylinders on Base or remove from Base while the motor is running Make sure the Tower Cylinders are fitted on the posts in the Base properly Tower Cylinders Auger Bowl Base Tiers Top Tier ...

Page 8: ...2 to 2 minutes DO NOT heat chocolate over 110o F as warping of the towers may occur Never add cool or cold liquids to the melted chocolate in the fountain as this will stop the flow Chocolate needs to be completely melted and of thin consistency to allow proper flow Use a large spoon to test the consistency of the chocolate If the chocolate drips too thickly from the spoon add more oil to the mixt...

Page 9: ...TEEL CASCADING CHOCOLATE FONDUE FOUNTAIN be sure to follow cleaning instructions after every use Never use anything abrasive on the base to maintain the original finish 1 Make sure unit is unplugged before cleaning Allow parts to COOL to the touch Tower Auger and Base can get VERY HOT 2 Before first use and continuing after each use be sure to wash the Tower and Auger thoroughly AVOID washing part...

Page 10: ... with the chocolate measure cup of liqueur more or less depending on taste and pour into a small cooking pot Cook the liqueur on the stove top and bringing to a boil Mix the liqueur with choice of chocolate before adding to the STAINLESS STEEL CASCADING CHOCOLATE FONDUE FOUNTAIN You can also melt cheese to create a cheese fondue fountain Dip grapes apples breads shrimp crackers and pretzels use yo...

Page 11: ...within the warranty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement parts or other than ordinary household use You may be required to return the product with shipping prepaid by you for inspection and evaluation Return shipping costs are not refundable The Co...

Page 12: ...e www nostalgiaproducts com user manuals para ver el manual más actualizado Su seguridad y la de otras personas es muy importante Hemos proporcionado numerosos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su electrodoméstico Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad Este es el símbolo de alerta de seguridad Este símbolo le avisa de los peligros potenciales que pueden provocar...

Page 13: ...e cualquier manera Devolver el aparato al taller de reparación más cercano para su reparación o ajuste 9 El fabricante no recomienda el uso de otros aditamentos o accesorios diferentes a los proporcionados por el fabricante El uso de accesorios puede provocar lesiones 10 NO utilice el aparato para otros usos que no haya sido diseñado 11 NO utilice el aparato al aire libre SOLO PARA USO DOMÉSTICO 1...

Page 14: ... deben ser al menos iguales a las del aparato Cuando se utiliza un cable largo o cable de extensión asegúrese de que el cable no sobresalga de la encimera ni una mesa ya que se puede halar o tropezarse con el cable involuntariamente 4 El fabricante no recomienda el uso de esta máquina en países que no admiten 120V CA incluso si se está usando un adaptador transformador o convertidor de voltaje GUA...

Page 15: ...rese la barrena a la pin de la base Asegúrese de que la barrena esté correctamente colocada en su lugar alineando la abertura en la parte inferior de la barrena con el pin de la base Cerciórese de que esté fija y trabada en su posición No trate de colocar la barrena o la torre en la base ni de retirarlos mientras el motor esté funcionando Asegúrese de que la torre cilindros estan instalada correct...

Page 16: ...2 minutos No caliente el chocolate por encima de 43 grados Celsius como la deformación de las torres puede ocurrir Nunca agregue líquidos fríos o frescos al chocolate derretido en la fuente ya que eso detendría el flujo El chocolate tiene que estar completamente derretido y su consistencia debe ser liviana para permitir el flujo adecuado Utilice una cuchara grande para probar la consistencia del c...

Page 17: ...NTE DE ACERO INOXIDABLE PARA FONDUE DE CHOCOLATE EN CASCADAasegúrese de seguir las instrucciones de limpieza después de cada uso Para mantener el acabado original nunca utilice nada abrasivo sobre la base 1 Asegúrese de que la unidad esté desconectada antes de limpiar Deje que se ENFRÍE al tacto La Torre la Barrena y la Base pueden estar MUY CALIENTES 2 Antes del primer uso y después de cada uso a...

Page 18: ...ciones de chocolate Chocolate a la naranja Licor de naranja o extracto de naranja Chocolate de avellanas Licor de avellanas Chocolate al café Amaretto Licor de almendras Chocolate mentolado Crema de menta Chocolate al coco Crema de coco Licor de chocolate Cualquier Marca de Licor de Chocolate Para evaporar el alcohol del licor Ante de mezclar el licor con el chocolate mida 1 4 taza de licor aproxi...

Page 19: ...de garantía y no más tarde que 30 días desde la imposibilidad de realizarlo Esta garantía no cubre el desgaste normal o daños ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteración piezas de cambio incorrectas o algo distinto al uso doméstico normal Es posible que deba devolver el producto con los gastos de envío pagados por usted para inspección y evaluación Los costos de envío n...

Page 20: ...oducts com user manuals pour la version la plus récente Votre sécurité tout comme celle des autres est primordiale Ce manuel renferme plusieurs avis importants sur la sécurité lors de l utilisation de votre appareil Lire le manuel et conformez vous aux avis contre indiqués Ceci représente le symbole d avertissement pour votre sécurité Ce symbole vous alerte des dangers potentiels pouvant vous être...

Page 21: ...8 NE PAS utiliser l appareil ni avec un cordon ou une fiche électrique endommagés ni suivant un dysfonctionnement ou une détérioration quelconque Retournez l appareil à l atelier de réparation le plus proche pour examen réparation ou réglage 9 Le fabricant ne recommande pas l utilisation d accessoires autres que ceux fournis par le fabricant L utilisation d accessoires peut causer des blessures 10...

Page 22: ...lisées avec prudence Les caractéristiques électriques du câble ou de la rallonge doivent être au moins aussi grandes que la puissance nominale de l appareil Lorsque vous utilisez une corde plus longue ou rallonge électrique assurez vous que celle ci ne pende pas au delà du comptoir ou d une table où elle peut faire trébucher ou être tirée 4 Le fabricant ne recommande pas d utiliser cette machine d...

Page 23: ...onneuse rincer puis assécher Après le nettoyage remettre la Tarière sur le Socle S assurer que la Tarière est fixée solidement en alignant l ouverture située au fond de la Tarière avec la Goupille du socle Ne pas essayer de mettre la Tarière ou la Tour sur le Socle ou de les retirer du Socle lorsque le moteur tourne S assurer que la Tour est insérée sur les tiges du Socle de façon appropriée Tour ...

Page 24: ...ux à 2 5 minutes Ne pas chauffer le chocolat plus de 43 degrés Celsius gauchissement des tours peut se produire Ne jamais ajouter de liquide frais ou froid au chocolat fondu dans la fontaine car ceci arrêtera son écoulement Le chocolat doit être complètement fondu et avoir une consistance fine pour qu il s écoule de façon appropriée Utiliser une grande cuillère pour vérifier la consistance du choc...

Page 25: ...EN ACIER INOXYDABLE s assurer de suivre les consignes de nettoyage après chaque utilisation Ne jamais utiliser d abrasif sur le socle pour maintenir le fini d origine 1 S assurer que l appareil est débranché avant le nettoyage Laisser les pièces REFROIDIR avant de le toucher La Tour la Tarière et le Socle peuvent s avérer très chauds 2 Avant et après chaque utilisation s assurer d essuyer soigneus...

Page 26: ...colat à l orange Liqueur d orange ou concentré d orange Chocolat à la noisette Liqueur de noisette Chocolat au café Amaretto Chocolat à la menthe Crème de menthe Chocolat au macaron Crème de noix de coco Chocolat à la liqueur Toute marque de liqueur de chocolat Pour brûler l alcool contenu dans la liqueur Avant de mélanger la liqueur avec le chocolat mesurer 60 mL 1 4 tasse de liqueur plus ou moin...

Page 27: ...e Cette garantie ne couvre pas l usure normale ou dommage cause par l expédition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pièces de remplacement voire toute autre utilisation anormale du produit à domicile Il est possible que vous ayez à retourner le produit avec les frais de retour prépayés par vous pour une inspection et une évaluation Les fr...

Page 28: ......

Reviews: