background image

17

E

S

P

A

Ñ

O

L

17

DEVOLUCIONES Y GARANTÍA

SI LA UNIDAD NO FUNCIONA O ESTÁ DAÑADA AL SACARLA POR PRIMERA VEZ 

DE LA CAJA, DEVUÉLVALA AL LUGAR DE COMPRA INMEDIATAMENTE.

BACON EXPRESS™ / BCN6BK

Si tiene preguntas, contacte con nosotros por correo electrónico o por el número 

telefónico de servicio al cliente que aparece a continuación en el horario de 

8:00 AM a 5:00 PM, de lunes a viernes, Hora Estándar del Este. 

Distribuida por:

Nostalgia Products LLC 

1471 Partnership Dr. 

Green Bay, WI 54304-5685 

Servicio al cliente 

Teléfono: (920) 347-9122 

Web: www.nostalgiaproducts.com

Solicitud de servicio al cliente

Para enviar una solicitud al Servicio al Cliente, vaya a www.nostalgiaproducts.com, llene 

el formulario de Solicitud de Servicio al Cliente y haga clic en el botón Enviar.

Un representante le contactará tan pronto como sea posible.

Términos de garantía del producto

Po este medio, Nostalgia Products LLC (la “Compañía”) garantiza que por un período de un (1) año a 

partir de la fecha de compra original, este producto estará sin defectos en cuanto a materiales y mano 

de obra en uso normal en casa, siempre que el producto se maneje y mantenga de acuerdo con las 

instrucciones de manejo. Como único y exclusivo remedio en virtud de esta garantía, la Compañía, a 

su discreción, podrá optar por reparar o sustituir el producto que se encuentre defectuoso, o emitir un 

reembolso por el producto durante el período de garantía. Esta garantía sólo está disponible para el 

comprador original minorista del producto a partir de la fecha inicial de compra al por menor, y sólo es 

válida con el recibo de compra original, y como prueba de la fecha de compra, es necesario obtener los 

beneficios de la garantía. Todos los reclamos de garantía deben hacerse a la atención de la Compañía 

dentro del período de garantía y no más tarde que 30 días desde la imposibilidad de realizarlo. Esta 

garantía no cubre el desgaste normal o daños ocasionados por el embarque, malos manejos, mal uso, 

accidentes, alteración, piezas de cambio incorrectas, o algo distinto al uso doméstico normal. Es posible 

que deba devolver el producto (con los gastos de envío pagados por usted) para inspección y evaluación. 

Los costos de envío no son reembolsables. La empresa no se hace responsable por devoluciones 

dañadas o perdidas en tránsito. A menos que se indique lo contrario específicamente permitido por 

las instrucciones de manejo, esta garantía sólo se aplica al uso en interiores de las viviendas. Para 

realizar una reparación bajo esta garantía, comuníquese con la Compañía mediante el número de 

teléfono indicado anteriormente o al llenar el formulario de consulta para el servicio de Atención al 

Cliente en www.nostalgiaproduct s.com. El período de garantía sólo es válido en EE.UU. y Canadá.

Esta garantía está en lugar de cualquier otra garantía, expresa o implícita, incluso las garantías de 

comerciabilidad y conveniencia para un propósito en particular, que quedan excluidas en la medida 

permitida por la ley. En ningún caso la compañía será responsable de cualquier daño indirecto, incidental, 

consecuente, especial o daños que surjan o estén relacionados con este producto o la utilización del 

mismo. Algunos estados, provincias o corregimientos no permiten la exclusión o la limitación de daños 

incidentales o consecuentes, por lo que la exclusión o la limitación anterior quizás no se aplique a usted. 

Esta garantía no se aplica a mercancía reelaborada.

Lea las instrucciones de manejo cuidadosamente. El incumplimiento 

de las instrucciones de manejo anulará esta garantía.

Para obtener más información, visítenos en línea en www.nostalgiaproducts.com.

Me Gusta en Facebook en www.facebook.com / NostalgiaElectrics.

Siga nuestros consejos sobre Pinterest en www.pinterest.com / nostalgiaelctrx.

Tweet con nosotros en Twitter en www.twitter.com / NostalgiaElctrx.

Summary of Contents for Bacon Express BCN6BK

Page 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2017 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 02 22 17 NW...

Page 2: ...BCN6BK Bacon Express Instructions and Recipes Instrucciones y recetas Instructions et Recettes...

Page 3: ......

Page 4: ...lgiaproducts com user manuals for the most updated manual Your safety and the safety of others is very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Al...

Page 5: ...shock do not immerse cord plug or any part of this unit in water or other liquids 3 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 4 To avoid fire or shock hazard or dam...

Page 6: ...n objects into this appliance while it is plugged in and operating SAVE THESE INSTRUCTIONS INTRODUCTION Thank you for purchasing the BACON EXPRESS from Nostalgia This easy to use appliance is a health...

Page 7: ...ENGLISH 5 PARTS ASSEMBLY PARTS Cooking Dial Drip Tray Power Button Cooking Dial Main Unit Door Insulated Door Plates Non Stick Cooking Plate Cool Touch Handles...

Page 8: ...acing the Door Plates 1 2 Using INSERT THIS END FIRST imprinted on the Door Plate as a guide insert the Door Plate into the top of the Door Snap the bottom of the Door Plate into the Door Tabs 3 Repla...

Page 9: ...bacon in unit without Cooking Plate Door Plates in place Grease from the bacon may cause the unit to malfunction 6 Use the Cool Touch Handles to close the Doors 7 According to the thickness of the ba...

Page 10: ...st 1 3 minutes of cooking CLEANING MAINTENANCE Before cleaning the BACON EXPRESS ensure that the Drip Tray is free of grease the unit is unplugged and all parts are cool to the touch NOTE NEVER immers...

Page 11: ...period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement parts or ot...

Page 12: ...DE 120 VCA Visite www nostalgiaproducts com user manuals para ver el manual m s actualizado Su seguridad y la seguridad de los dem s es muy importante Hemos dado muchos mensajes de seguridad importan...

Page 13: ...o sumerja el cable los enchufes ni ninguna otra parte de la unidad en agua ni en otros l quidos 3 Una supervisi n estricta se requiere cuando un aparato se use por ni os o cerca de ellos 4 Para evitar...

Page 14: ...ado solo en una posici n 19 NO coloque las manos ni ning n objeto extra o en este aparato mientras est conectado y funcionando GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INTRODUCCI N Gracias por adquirir el BACON EXP...

Page 15: ...L 13 PIEZASY ENSAMBLAJE PARTES Indicador de Cocci n Bandeja de Goteo Bot n de Encendido Indicador de Cocci n Unidad Puerta Placas de la Puerta Aisladas Placa de cocci n antiadherente Agarraderas fr a...

Page 16: ...occi n El borde se sostiene en su lugar con un im n y algunas personas encuentran m s sencillo usar un utensilio de pl stico para tirar del borde hacia arriba Simplemente levante la Placa de la Puerta...

Page 17: ...unidad PRECAUCI N NO coloque el tocino en la unidad sin la Placa de Cocci n Placas de la Puerta en su lugar La grasa del tocino puede causar fallas en la unidad 6 Use las Agarraderas Fr as al Tacto pa...

Page 18: ...cci n LIMPIEZAY MANTENIMIENTO Antes de limpiar el BACON EXPRESS aseg rese de que la Bandeja de Drenaje est libre de grasa la unidad est desenchufada y todas las partes est n fr as al tacto NOTA NUNCA...

Page 19: ...ue 30 d as desde la imposibilidad de realizarlo Esta garant a no cubre el desgaste normal o da os ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteraci n piezas de cambio incorrectas o...

Page 20: ...s com user manuals pour la version la plus r cente pour la version la plus r cente Votre s curit et la s curit des autres est tr s importante Nous avons fourni beaucoup de messages importants de s cur...

Page 21: ...areil 2 Pour prot ger contre les chocs lectriques ne pas immerger le cordon la fiche ou une partie de cet appareil dans l eau ou d autres liquides 3 Une surveillance troite est n cessaire quand n impo...

Page 22: ...s adapter dans une prise polaris e d une seule fa on 19 NE PAS mettre les mains ou aucun objet tranger dans cet appareil pendant son branchement et son fonctionnement CONSERVER CES INSTRUCTIONS INTROD...

Page 23: ...PI CES ET ASSEMBLAGE PI CES Cadran pour la Cuisson Plateau d gouttement Bouton d alimentation cadran pour la cuisson Unit principale Porte Plaques de porte isol es Non Stick Cooking Plate Poign es de...

Page 24: ...ire Le bord est tenu en place par un aimant et certains peuvent trouver plus facile d utiliser un ustensile en plastique pour tirer le bord vers le haut Il suffit de soulever la plaque de porte vers l...

Page 25: ...con dans l unit sans que la plaque de cuisson plaques de portes soient en place La graisse du bacon peut causer un mauvais fonctionnement 6 Utiliser les poign es de contact froides pour fermer les por...

Page 26: ...RETIEN Avant de nettoyer le BACON EXPRESS s assurer que le plateau d gouttement est exempt de graisse que l unit est d branch e et que toutes les pi ces sont froides au contact REMARQUE NE JAMAIS imme...

Page 27: ...s l usure normale ou dommage cause par l exp dition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pi ces de remplacement voire toute autre utilisation...

Page 28: ......

Reviews: