Nostalgia Electrics LIving Collection NGD200 Instructions And Recipes Manual Download Page 17

15

F

R

A

N

Ç

A

IS

15

RETOURS ET GARANTIE

SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS OU S’IL EST ENDOMMAGÉ QUAND VOUS LE RETIREZ 

DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE RETOURNER IMMÉDIATEMENT À L’ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ.

PLAQUE CHAUFFANTE ANTIADHÉSIVE AVEC TIROIR-RÉCHAUD

MC

 / NGD200

Pour toute question, communiquer par courriel ou au numéro de téléphone du service à 

la clientèle, entre 08 h 00 et 17 h 00, du lundi au vendredi, heure normale du Centre. 

Distribué par :

Nostalgia Products LLC 

1471 Partnership Dr. 

Green Bay, WI 54304-5685 

Service à la clientèle 

Téléphone : (920) 347-9122 

Site Web : www.nostalgiaproducts.com

Demande pour le service à la clientèle

Pour soumettre une demande au service à la clientèle, rendez vous au www.nostalgiaproducts.com puis 

remplissez le formulaire de demande au service à la clientèle puis cliquez sur le bouton Soumettre.

Un représentant vous contactera dès que possible.

Conditions de garantie du produit

Le groupe Nostalgia Products LLC (référé tel « l’Entreprise ») garantit que pour une période d’un 

(1) an en date d’achat, ce produit est sans défaut de matériel et de fabrication selon une utilisation 

normale à domicile, seulement si le fonctionnement et l’entretien du produit sont conforment aux 

directives fournies.  À titre de réparation exclusive et entière sous cette garantie, l’Entreprise pourra 

à sa discrétion, réparer ou remplacer le produit défectueux, voire émettre un remboursement du 

produit durant la période couverte sous garantie.  Cette garantie n’est disponible seulement qu’à 

l’acheteur d’origine du produit, en date d’achat au détail dudit produit et sera valide uniquement 

avec le reçu de caisse d’origine, à titre de preuve d’achat, lequel est requis pour obtenir les bienfaits 

reliés à cette garantie.  Toute réclamation doit être rapportée à l’attention de l’Entreprise dans la 

fenêtre de la période de la garantie, sans dépasser 30 jours à défaut de performance. Cette garantie 

ne couvre pas l’usure normale ou dommage cause par l’expédition, la mauvaise manipulation, la 

mauvaise utilisation, les accidents, les modifications, les mauvaises pièces de remplacement, voire 

toute autre utilisation anormale du produit à domicile.  Il est possible que vous ayez à retourner le 

produit (avec les frais de retour prépayés par vous) pour une inspection et une évaluation.  Les frais 

des coûts de retour ne sont pas remboursables. L’Entreprise n’est aucunement responsable pour les 

retours endommagés ou perdus en transit.  Autrement que spécifiquement permit selon les directives 

de fonctionnement, cette garantie s’applique à une utilisation à domicile à d’intérieur seulement.  

Afin d’obtenir un service couvert sous cette garantie, veuillez contacter l’Entreprise au numéro de 

téléphone inclut ci-haut ou en remplissant le formulaire de demande au service à la clientele, sur le 

site www.nostalgiaproducts.com.  La garantie est valide seulement aux États-Unis et au Canada. 

Cette garantie prévaut toute autre garantie, expresse ou implicite incluant les garanties de qualité 

marchande ou ayant une aptitude pour une intention en particulier, lesquelles sont exclues selon la 

loi.  Sous aucun prétexte l’Entreprise ne pourra être tenue responsable pour tout dommage indirect, 

accidentel, conséquentiel ou spécial provenant de ou en relativité avec ce produit ou son utilisation.  

Certains états, provinces ou juridictions n’allouent pas l’exclusion ou la limitation de tels dommages 

accidentels ou conséquentiels, donc l’exclusion ou limitation suscitée peut ne pas s’appliquer à vous.  

Cette garantie ne s’applique pas à la merchandise de renaissance.

Veuillez lire les directives de fonctionnement attentivement.  Ne pas se 

conformer aux directives de fonctionnement annulera cette garantie.

Pour plus d’informations, visitez notre site Web à www.nostalgiaproducts.com.

Aimez-nous sur Facebook à l’adresse www.facebook.com / NostalgiaElectrics.

Suivez nos conseils sur Pinterest à www.pinterest.com / nostalgiaelctrx.

Tweet avec nous sur Twitter à l’adresse www.twitter.com / NostalgiaElctrx.

Summary of Contents for LIving Collection NGD200

Page 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2016 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 08 10 16 AG...

Page 2: ...Nonstick Griddle withWarming Drawer Plaque chauffante antiadh sive avec tiroir r chaudMC Antiadherente Plancha con caj n calentador Instructions and Recipes Instructions et recettes Instrucciones y R...

Page 3: ......

Page 4: ...l safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol All safety me...

Page 5: ...es Use handles or knobs 3 DO NOT use outdoors FOR HOUSEHOLD USE ONLY 4 To protect against risk of electrical shock do not immerse cord plugs nor appliance in water or any other liquid 5 DO NOT operate...

Page 6: ...t surfaces 19 Check the Drip Tray frequently during cooking sessions to prevent overflow SAVE THESE INSTRUCTIONS INTRODUCTION Thank you for purchasing the NONSTICK GRIDDLE with WARMING DRAWER from Nos...

Page 7: ...nd turn ON 8 Preheat the appliance for a minimum of 3 7 minutes 9 During this time you may notice slight smoking or a slight odor this is normal with most new appliances The smoking and odor is caused...

Page 8: ...p Turn the Thermostat to the OFF position Unplug Detachable Cord with Thermostat from the wall outlet Disconnect Detachable Cord with Thermostat from the appliance Make sure the appliance is cool befo...

Page 9: ...can be cooked on the NONSTICK GRIDDLE with WARMING DRAWER is virtually endless Make grilled cheese eggs hash browns pork chops chicken steak fry bacon and more Be creative and ENJOY your NONSTICK GRI...

Page 10: ...e warranty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement...

Page 11: ...sente le symbole d avertissement pour votre s curit Ce symbole vous alerte des dangers potentiels pouvant vous tre fatals vous ou envers d autres utilisateurs Ce symbole d alerte la s curit suivra tou...

Page 12: ...ujours tre prises lorsque vous utilisez des appareils lectriques incluant 1 Lire toutes les instructions avant d utiliser cet appareil 2 NE PAS toucher les surfaces chaudes Utiliser les poign es ou le...

Page 13: ...on pendre par dessus le rebord d un comptoir ni toucher des surfaces chaudes 19 V rifiez le plateau d gouttement fr quemment pendant les sessions de cuisson afin de pr venir tout d bordement CONSERVEZ...

Page 14: ...a ant les contr les vers le haut et en vous assurant que le thermostat est la position OFF 7 Branchez le cordon d alimentation d tachable avec thermostat dans la prise de courant murale et mettez la p...

Page 15: ...endant la premi re utilisation Ceci est normal NETTOYAGE ET ENTRETIEN Veuillez entretenir votre PLAQUE CHAUFFANTE ANTIADH SIVE AVEC TIROIR R CHAUDMC en suivant ces instructions simples Son nettoyage e...

Page 16: ...SIVE AVEC TIROIR R CHAUDMC est pratiquement infinie Pr parez des sandwiches au fromage fondant des ufs des pommes de terre rissol es des c telettes de porc du poulet des steaks faites frire du bacon e...

Page 17: ...rantie ne couvre pas l usure normale ou dommage cause par l exp dition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pi ces de remplacement voire toute...

Page 18: ...de seguridad ste es un s mbolo de alerta de seguridad Este s mbolo lo alerta de potenciales peligros que lo puedan matar o da ar a usted o a otros Todos los mensajes de seguridad tendr n el s mbolo d...

Page 19: ...atos el ctricos incluyendo las siguientes 1 Lea todas las instrucciones antes de operar este aparato 2 NO toque las superficies calientes Utilice agarraderas o guantes 3 NO lo utilice al exterior S LO...

Page 20: ...e durante las sesiones de cocinado para prevenir que se reboce GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INTRODUCCI N Gracias por comprar la ANTIADHERENTE PLANCHA CON CAJ N CALENTADOR de Nostalgia Esta unidad est he...

Page 21: ...e el Cable de Corriente Desmontable con Termostato en la Parrilla del Asador primeramente con los controles viendo hacia arriba asegur ndose de que el Termostato est APAGADO 7 Conecte el Cable de Corr...

Page 22: ...humo durante el primer uso Esto es normal LIMPIEZAY MANTENIMIENTO Por favor cuide su ANTIADHERENTE PLANCHA CON CAJ N CALENTADOR siguiendo estas simples instrucciones La limpieza es en un chasquido Col...

Page 23: ...s en la ANTIADHERENTE PLANCHA CON CAJ N CALENTADOR es casi interminable Prepare queso asado huevos papas chuletas de puerco pollo carne fr a tocino y m s Sea creativo y DISFRUTE su ANTIADHERENTE PLANC...

Page 24: ...no m s tarde que 30 d as desde la imposibilidad de realizarlo Esta garant a no cubre el desgaste normal o da os ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteraci n piezas de cambi...

Page 25: ......

Reviews: