ARMOIRE SERIE PRO PRO SERIES CABINET
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS
# 4317E
2
OUTILS REQUIS :
1)
Tournevis plat
2)
Cliquet à prise 1/4 po
3)
Douille hexagonale 10mm
4)
Douille hexagonale 3/8 po
TOOL NEEDED:
1)
Flat screwdriver
2)
1/4'‘ Grip ratchet
3)
10mm Hexagonal socket
4)
3/8'‘ Hexagonal socket
TABLE DES MATIÈRES :
1)
Consignes de sécurité…………….…..
2)
Outils requis..............……………….…
3)
Liste des pièces………...……….……..
4)
Installation des roues……..………...…
5)
Installation de la poignée latérale…….
6)
Verrouillage des tiroirs…………..….…
7)
Réparation d'un tiroir……………...…...
8)
Remplacement des glissières………...
9)
Entretien…………………………….……
.
TABLE OF CONTENTS:
1)
Safety
instructions……………..….....
2)
Tools needed
………………..….…….
3)
Parts list
………..……..………….…....
4)
Wheel installation
………………….…
5)
Side handle
installation….………......
6)
Locking the drawers
……………...….
7)
Repairing a drawer
……………..…....
8)
Changing the roller slides
…………...
9)
Maintenance…………………………...
2
2
3
4
4
5
6
6-9
10
2
2
3
4
4
5
6
6-9
10
SAFETY INSTRUCTIONS:
1)
Never open more than one drawer at a time,
otherwise the cabinet may become unstable and
tip.
2)
Lock all the drawers before moving the cabinet,
otherwise a drawer may open while moving the
cabinet and it may become unstable and tip.
3)
Don’t move the cabinet with a drawer open,
otherwise the cabinet may become unstable and
tip.
4)
Lock the swivel wheels while using the cabinet.
5)
Check that the surface on which the chest is
rolling is level before moving it, otherwise the
cabinet may become unstable and tip.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ :
1)
Ne jamais ouvrir plus d'un tiroir à la fois, sinon
l'armoire pourrait devenir instable et basculer.
2)
Verrouiller tous les tiroirs avant de déplacer
l'armoire, sinon un tiroir pourrait s'ouvrir au
cours du déplacement, rendre l'armoire instable
et la faire basculer.
3)
Ne pas déplacer l'armoire avec un tiroir ouvert,
car elle pourrait devenir instable et basculer.
4)
Verrouiller les roulettes pivotantes lorsque
l'armoire est utilisée.
5)
Vérifier si la surface de roulement est de niveau
avant de déplacer l'armoire, car celle-ci pourrait
devenir instable et basculer.
