Operating Instructions and Parts List
AR114
6
www.arblueclean.com
•
NEVER allow the unit to run
with the trigger release (off)
for more than one (1) minute.
Resulting heat buildup will
damage pump.
•
Pressure washer is not meant
to pump hot water. NEVER
connect it to a hot water supply
as it will signifi cantly reduce the
life of the pump.
•
NEVER store the pressure
washer outdoors or where it
could freeze. The pump will be
seriously damaged.
•
Release trigger when changing
from high to low pressure
modes. Failure to do so could
result in damage.
Keep hose away
from sharp
objects. Bursting hoses may cause
injury. Examine hoses regularly
and replace if damaged. Do not
attempt to mend a damaged hose.
1. Attach swivel adapter to pump
water inlet, if not already
attached. Notice the swivel
adapter is marked with the
words pump and hose. Make
sure to connect pump side of
the adapter to the pump water
inlet to prevent damage to the
threads.
2. Attach garden hose to swivel
adapter side marked hose.
3. The spray gun should be locked
into the “OFF” position by
locating the safety trigger
lock just above the trigger of
the gun. Activate the lock by
holding the gun and push the
lock from left to right. Squeeze
trigger to make sure the trigger
does not move. The safety
trigger lock should be locked at
all times when pressure washer
is not in use.
1. Plug the power cord into a
grounded 120V outlet and
press the reset button as shown
below.
2. THIS MUST BE DONE EACH
TIME THE UNIT IS PLUGGED IN
AN OUTLET.
P
OWER
C
ORD
S
ERVICING
OF
A
D
OUBLE
-
I
NSULATED
A
PPLIANCE
(
CONT
)
G
ARDEN
H
OSE
C
ONNECTION
I
NSTRUCTIONS
Pump
Hose
Garden
Hose
Adapter
Reset
Instruction d’opération et Liste des pièces
AR114
Fr 7
www.arblueclean.com
verrouillage en maintenant le
pistolet et appuyer sur le verrou
de gauche à droite. Serrer le
déclencheur pour s’assurer que
le déclenchement ne se déplace
pas. Le déclenchement de
verrouillage de sécurité devrait
être verrouillée en tout temps
lors de laveuse à pression n’est
pas utilisé.
1. Brancher le cordon
d’alimentation dans une prise
de terre 120 V et appuyez sur
le bouton de remise en circuit,
comme indiqué ci-dessous.
2. CELA DOIT ETRE FAIT CHAQUE
FOIS QUE L’APPAREIL EST
BRANCHE A UNE PRISE DE
COURANT.
1.
Insérer l’adapteur de la lance dans le
pistolet et tourner au sens des deux
aiguilles d’une montre jusqu’à la butée
positive, comme indiqué ci-dessous.
endommagements.
Conserver le
tuyau hors
d’objets aïgus. Les tuyaux
fl exibles peuvent provoquer les
blessures. Examiner régulièrement
et remplacez-le en cas
d’endommagement. Ne pas tenter
de réparer un tuyau endommagé.
1. Attacher l’adaptateur pivotant
à pomper l’eau d’entrée, si ce
n’est déjà attaché. Avis de la
carte pivot est marquée par les
mots pompe et tuyau. Assurez-
vous de connecter la pompe
côté de l’adaptateur à la pompe
l’eau d’entrée pour éviter
d’endommager les fi ls.
2. Joindre à boyau pivotant
adaptateur côté marqué tuyau.
3. Le pistolet doivent être
enfermés dans le «OFF»
en situant la position de
déclenchement de verrouillage
de sécurité juste au-dessus de la
gâchette du pistolet. Activer le
C
ORDON
D
’
ALIMENTATION
C
ONNEXION
AU
SYSTÈME
L
ES
I
NSTRUCTIONS
DE
C
ONNEXION
DE
T
UYAU
DE
JARDIN
Pump
Hose
Garden
Hose
Adapter
Remise en circuit
