Normande KL 55100BG, Instruction Manual, Page: 56 / 60

AR -3-
- ىرخلأا ةينكسلا نكاملأاو قدانفلا ءلازنو عرازملا يف
- راطفلاو ةماقلإا رفوت يتلا قدانفلاو
- ةئزجتلاب عيبلا اهب سيل يتلا ةلثامملا نكاملأاو معاطملا
اهلادبتسا متي نأ بجي ،ةجلاثلا ةشيف عم يبرهكلا سبقملا قفاوت مدع ةلاح يف
كلذل نيلهؤملا صاخشلأا ةطساوب وأ ليكولا نم وأ ،ةعنصملا ةكرشلا ةطساوب
.ةلمتحملا رطاخملا بنجت لجأ نم
تاجايتحلإا يوذ نم صاخشأ فرط نم مادختسلال ممصم ريغ زاهجلا اذه
نورقتفي نيذلا وأ )لافطلأا كلذ يف امب ( ةينهذلا وأ ةيسحلا وأ ةيدسجلا ةصاخلا
لوح تاميلعت مهئاطعإ وأ مهيلع فارشلإا متي مل ام ةفرعملاو ةربخلا ىلإ
فارشلإا بجي .مهتملاس نع لوئسم صخش ةدعاسمب زاهجلا مادختسا ةقيرط
.زاهجلاب نوثبعي لا مهنأ نم دكأتلل لافطلأا ىلع
نأ بجي سباقلا اذه .ةجلاثلاب ةقاطلا لباكل صاخ ضرؤم سباق ليصوت مت
سبقم كانه نكي مل اذإ .ريبمأ 16 ةئف نم ضرؤم يبرهك سبقم عم مدختسي
.لهؤم ءابرهك يصاصتخا ةطساوب هبيكرت ىجري ،كلزنم يف اذه لثم يبرهك
ديربتلا ةزهجأ ءلمب ماوعأ 8 ىلإ 3 نم مهرامعأ حوارتت نيذلا لافطلأل حمسُي
،زاهجلا ةنايص وأ فيظنتلا لامعأ ءارجإب لافطلأل حمسُي لا .اهغيرفت وأ
)تاونس 0-3 نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا( اًدج راغصلا لافطلأل حمسُي لاو
نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا( راغصلا لافطلأل ةبسنلاب امأ ،ةزهجلأا مادختساب
فارشلإا متي مل ام نمآ لكشب ةزهجلأا مادختساب مهل حمسُي لاف ،)تاونس 3-8
مهرامعأ حوارتت نيذلا( اًنس ربكلأا لافطلأل حمسُي امك ،رمتسم لكشب مهيلع
دعب نمآ لكشب زاهجلا مادختساب ءافعضلا صاخشلأاو )تاونس 8-14 نيب
مادختسا نأشب ةبسانملا تاميلعتلا مهئاطعإ وأ بسانملا فارشلإل مهعوضخ
فارشلإا متي مل ام ةزهجلأا مادختساب اًدج ءافعضلا صاخشلأل حمسُي لا .زاهجلا
.رمتسم لكشب مهيلع
اًضيأ نكميو زاهجلا اذه مادختسا رثكأف ماوعأ 8 نس نم لافطلأل نكمي
وأ ةينهذلا وأ ةيسحلا وأ ةيدسجلا ،ةصاخلا تاجايتحلإا يوذ نم صاخشلأل
مهيلع فارشلإا مت اذإ زاهجلا مادختسا ةفرعملاو ةربخلا ىلإ نورقتفي نيذلا
مهف لوحو ةنمآ ةقيرطب زاهجلا مادختسا ةقيرط لوح تاميلعت مهئاطعإ وأ
ىلع بجي لا .زاهجلاب ثبعلا مدع لافطلأا ىلع بجي .ةبحاصملا رطاخملا
.فارشإ نود زاهجلا ةنايصو فيظنت لافطلأا