Controls and Indicators (contd)
Органи
на
управление
и
индикатори
(
продължение
)
Ovládací prvky a ukazatele (pokr.)
Bedienungselemente und Anzeigen (Forts.)
Έλεγχοι
και
ενδείξεις
(
συνδεδ
.)
Kezel
ő
szervek és kijelz
ő
k (folyt.)
Regulatory i wska
ź
niki (cd.)
Comenzile
ş
i indicatoarele (continuare)
Органы
управления
и
индикаторы
(
прод
.)
Kontroller ve Göstergeler (devam
)
Standby
В
режим
"
готовност
" Pohotovostní
režim
Standby
Σε
Αναμονή
(Standby)
Készenlét
Tryb czuwania
A
ş
teptare
Ожидание
Haz
r
Pump on (Green LED)
Помпа
вкл
.(
зелен
светодиод
)
Č
erpadlo ZAP (zelená LED)
Pumpe ein (grüne LED)
Η
αντλία
είναι
ΕΝΤΟΣ
(
πράσινο
LED)
Szivattyú be (zöld LED)
Pompa w
łą
czona (zielony wska
ź
nik LED)
Pomp
ă
pornit
ă
(LED verde)
Насос
вкл
(
зеленый
СИД
)
Pompa aç
k (ye
ş
il LED)
Pump enabled (Yellow LED)
Помпа
активирана
(
жълт
светодиод
) Aktivované
čerpadlo (žlutá LED)
Pumpe aktiviert (gelbe LED)
Η
αντλία
ενεργοποιημένη
(
κίτρινο
LED)
Szivattyú aktív (sárga LED)
Pompa udost
ę
pniona (
ż
ó
ł
ty wska
ź
nik LED)
Pomp
ă
activ
ă
(LED galben)
Насос
активирован
(
желтый
СИД
)
Pompa aktifle
ş
tirildi (sar
LED)
Heaters
Нагреватели
Topení
Heizungen
Θερμαντηρεσ
Melegít
ő
k
Grza
ł
ki
Înc
ă
lzitoare
Нагреватели
Is
t
c
lar
Clock
Часовник
Hodiny
Uhr
Χρονισμοσ
Óra
Zegar
Ceas
Таймер
Saat
Setup
Настройка
Nastavení
Einrichten
Ρύθμιση
(Setup)
Beállítás Konfiguracja
Setare
Настройка
Kurulum
Controls and Indicators (contd)
Органи
на
управление
и
индикатори
(
продължение
)
Ovládací prvky a ukazatele (pokr.)
Bedienungselemente und Anzeigen (Forts.)
Έλεγχοι
και
ενδείξεις
(
συνδεδ
.)
Kezel
ő
szervek és kijelz
ő
k (folyt.)
Regulatory i wska
ź
niki (cd.)
Comenzile
ş
i indicatoarele (continuare)
Органы
управления
и
индикаторы
(
прод
.)
Kontroller ve Göstergeler (devam
)
Standby
В
режим
"
готовност
" Pohotovostní
režim
Standby
Σε
Αναμονή
(Standby)
Készenlét
Tryb czuwania
A
ş
teptare
Ожидание
Haz
r
Pump on (Green LED)
Помпа
вкл
.(
зелен
светодиод
)
Č
erpadlo ZAP (zelená LED)
Pumpe ein (grüne LED)
Η
αντλία
είναι
ΕΝΤΟΣ
(
πράσινο
LED)
Szivattyú be (zöld LED)
Pompa w
łą
czona (zielony wska
ź
nik LED)
Pomp
ă
pornit
ă
(LED verde)
Насос
вкл
(
зеленый
СИД
)
Pompa aç
k (ye
ş
il LED)
Pump enabled (Yellow LED)
Помпа
активирана
(
жълт
светодиод
) Aktivované
čerpadlo (žlutá LED)
Pumpe aktiviert (gelbe LED)
Η
αντλία
ενεργοποιημένη
(
κίτρινο
LED)
Szivattyú aktív (sárga LED)
Pompa udost
ę
pniona (
ż
ó
ł
ty wska
ź
nik LED)
Pomp
ă
activ
ă
(LED galben)
Насос
активирован
(
желтый
СИД
)
Pompa aktifle
ş
tirildi (sar
LED)
Heaters
Нагреватели
Topení
Heizungen
Θερμαντηρεσ
Melegít
ő
k
Grza
ł
ki
Înc
ă
lzitoare
Нагреватели
Is
t
c
lar
Clock
Часовник
Hodiny
Uhr
Χρονισμοσ
Óra
Zegar
Ceas
Таймер
Saat
Setup
Настройка
Nastavení
Einrichten
Ρύθμιση
(Setup)
Beállítás Konfiguracja
Setare
Настройка
Kurulum
Komande i pokazivači (nast.)