Nordson AltaBlue TT, User Manual, Page: 1 / 20

Your Melter
Вашето топилно устройство Váš tavič
Schmelzgerät Η δικιά σας συσκευή τήξης
Az Ön olvasztókészüléke Urządzenie topiące
Agregatul de topire Ваш расплавитель
Ergime cihaznz
C
F
1
2
3
4
5
6
User’s Guide
Инструкция за потребител (BUlgarian) Uživatelská příručka (CZech)
Bedienerleitfaden
(GErman)
Οδηγός χρήστη (GReek)
Felhasználói útmutató (HUngarian) Skrócona instrukcja obsługi (PoLish)
Ghidul utilizatorului (ROmanian) Справочник оператора (RUssian)
Kullanc Klavuzu (TUrkish)
ProBlue ® DuraBlue ® AltaBlue ™ TT
Adhesive Melters
Controls and Indicators
Органи на управление и индикатори Ovládací prvky a ukazatele
Bedienungselemente und Anzeigen Έλεγχοι και ενδείξεις
Kezelőszervek és kijelzők Regulatory i wskaźniki
Comenzile şi indicatoarele Органы управления и индикаторы
Kontroller ve Göstergeler
Change Setpoint Temperatures
Промяна на зададени температурни стойности Změna požadovaných hodnot teploty
Sollwert-Temperaturen ändern Αλλαγή της θερμοκρασιών αναφοράς
Módosítsa a hőmérsékleti alapértékeket Zmiana ustawień temperatury
Modificare temperaturi de setare Изменение заданных температур
İstenilen scaklk değerlerinin değiştirilmesi
Check Component Temperatures
Проверка на температурата на компонентите Kontrola teploty komponentů
Komponenten-Temperaturen kontrollieren Έλεγχος θερμοκρασιών των συνιστωσών
Ellenőrizze az elemek hőmérsékletét Sprawdzenie temperatury podzespołów
Controlul temperaturilor componentelor Контроль температуры компонентов
Bileşen scaklğnn kontrolü
Enter A Password
Въведете парола Zadání hesla
Ein Passwort eingeben Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης
Adjon meg Egy jelszót Wpisanie hasła
Introduceţi o parolă Ввести пароль
Bir şifre girilmesi
Save/Restore Settings
Съхранение/възстановяване на настройки Uložení/obnovení nastavení
Einstellungen speichern/wiederherstellen Σώσιμο/αποκατάσταση ρυθμίσεων αναφοράς
A beállítások mentése/visszaállítása Zapisanie i przywrócenie ustawień
Salvarea/restaurare setărilor Запись и восстановление настроек
Ayarlarn kaydedilmesi/yenilenmesi
Your Melter
Вашето топилно устройство Váš tavič
Schmelzgerät Η δικιά σας συσκευή τήξης
Az Ön olvasztókészüléke Urządzenie topiące
Agregatul de topire Ваш расплавитель
Ergime cihaznz
1091164A
9/08 1091164_03 12/12
Your Melter
Вашето топилно устройство Váš tavič
Schmelzgerät Η δικιά σας συσκευή τήξης
Az Ön olvasztókészüléke Urządzenie topiące
Agregatul de topire Ваш расплавитель
Ergime cihaznz
C
F
1
2
3
4
5
6
User’s Guide
Инструкция за потребител (BUlgarian) Uživatelská příručka (CZech)
Bedienerleitfaden
(GErman)
Οδηγός χρήστη (GReek)
Felhasználói útmutató (HUngarian) Skrócona instrukcja obsługi (PoLish)
Ghidul utilizatorului (ROmanian) Справочник оператора (RUssian)
Kullanc Klavuzu (TUrkish)
ProBlue
®
DuraBlue
®
AltaBlue ™ TT
Adhesive Melters
Controls and Indicators
Органи на управление и индикатори Ovládací prvky a ukazatele
Bedienungselemente und Anzeigen Έλεγχοι και ενδείξεις
Kezelőszervek és kijelzők Regulatory i wskaźniki
Comenzile şi indicatoarele Органы управления и индикаторы
Kontroller ve Göstergeler
Change Setpoint Temperatures
Промяна на зададени температурни стойности Změna požadovaných hodnot teploty
Sollwert-Temperaturen ändern Αλλαγή της θερμοκρασιών αναφοράς
Módosítsa a hőmérsékleti alapértékeket Zmiana ustawień temperatury
Modificare temperaturi de setare Изменение заданных температур
İstenilen scaklk değerlerinin değiştirilmesi
Check Component Temperatures
Проверка на температурата на компонентите Kontrola teploty komponentů
Komponenten-Temperaturen kontrollieren Έλεγχος θερμοκρασιών των συνιστωσών
Ellenőrizze az elemek hőmérsékletét Sprawdzenie temperatury podzespołów
Controlul temperaturilor componentelor Контроль температуры компонентов
Bileşen scaklğnn kontrolü
Enter A Password
Въведете парола Zadání hesla
Ein Passwort eingeben Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης
Adjon meg Egy jelszót Wpisanie hasła
Introduceţi o parolă Ввести пароль
Bir şifre girilmesi
Save/Restore Settings
Съхранение/възстановяване на настройки Uložení/obnovení nastavení
Einstellungen speichern/wiederherstellen Σώσιμο/αποκατάσταση ρυθμίσεων αναφοράς
A beállítások mentése/visszaállítása Zapisanie i przywrócenie ustawień
Salvarea/restaurare setărilor Запись и восстановление настроек
Ayarlarn kaydedilmesi/yenilenmesi
Your Melter
Вашето топилно устройство Váš tavič
Schmelzgerät Η δικιά σας συσκευή τήξης
Az Ön olvasztókészüléke Urządzenie topiące
Agregatul de topire Ваш расплавитель
Ergime cihaznz
1091164A
9/08 1091164_03 12/12
Priručnik za korisnika
(CRoatian)
Komande i pokazivači
Promjena zadanih temperatura
Provjera temperatura komponenti
Unos lozinke
Spremanje/vraćanje postavki
Vaš uređaj za taljenje ljepila