NordicTrack NTL22907. (French) Manuel De L'Utilisateur Download Page 40

Nº. de Pièce 263722 R0108A

Imprimé au Canada © 2008 ICON IP, Inc.

POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE

Pour commander des pièces de rechange, reportez-vous à la page couverture de ce manuel. Pour nous per-

mettre de mieux vous venir en aide, ayez sous la main les renseignements suivants lorsque vous communiquez

avec nous :

• le numéro du modèle et le numéro de série du produit (reportez-vous à la page couverture de ce manuel)

• le nom du produit (reportez-vous à la page couverture de ce manuel)

• le numéro de la piéce et description de la piéces (reportez-vous à la LISTE DES PIÈCES et la SCHÉMA

DÉTAILLÉ vers le fin de ce manuel)

GARANTIE LIMITEE

ICON DU CANADA, INC. (ICON), garantit ce produit contre tout défaut de fabrication et de matière pre-

mière sous des conditions dʼusage et service normales. Le cadre est couvertée pendant dix (10) ans

après la date dʼachat. Le moteur de traction est couvertée pendant trois (3) an après la date dʼachat. La

main dʼœuvre est couverte pendant un (1) an à compter de la date dʼachat.
Cette garantie ne sʼapplique quʼau premier acquéreur. Lʼobligation dʼICON en vertu des clauses de cette

garantie est limitée, à sa discrétion, au remplacement ou à la réparation du produit dans un des centres

de service autorisés. Toutes réparations dont des réclamations de garantie sont faites doivent être pré-

autorisés par ICON. Cette garantie ne sʼapplique quʼau premier acquéreur. Lʼobligation dʼICON en vertu

des clauses de cette garantie est limitée, à sa discrétion, au remplacement ou à la réparation du produit

dans un des centres de service autorisés. Toutes réparations dont des réclamations de garantie sont

faites doivent être pré-autorisés par ICON. La présente garantie ne couvre pas le produit dans le cas de

dommages subis durant le transport, de dommages causés suite à un emploi abusif ou inapproprié ou

dans le cas de réparations non effectuées par un centre de service autorisé ICON, les produit utilisés à

des fins commerciales ou de location ou les produits qui servent de démonstrateurs. Aucune autre ga-

rantie que celle qui est expressément expliquée précédemment ne sera autorisée par ICON.
ICON ne pourra être tenu responsable dʼaucun dommage indirect, spécial ou accessoire résultant ou

ayant trait à lʼutilisation ou au fonctionnement du produit, aux pertes dʼargent, de biens, de revenus ou

de profits, aux pertes de jouissance, aux frais de déménagement, dʼinstallation ou à tous dommages ac-

cessoires de quelque nature quʼils soient. Dans certaines provinces, il est interdit dʼexclure ou de res-

treindre la responsabilité pour les dommages indirects ou accessoires de sorte que la restriction qui pré-

cède pourrait ne pas sʼappliquer dans certains cas.
La garantie étendue ci-après est au lieu de (remplace) toutes garanties de marchandise ou de fitness

pour un but particulier et est limitée dans lʼétendue et la durée selon les termes ci-inclus. Certaines pro-

vinces nʼautorisent pas la restriction de la durée dʼune garantie de sorte que la restriction qui précède

pourrait ne pas sʼappliquer dans certains cas. Il est donc possible que la limitation ci-dessus ne sʼap-

plique pas dans votre cas.
Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques. Vous pouvez avoir dʼautres droits qui peuvent

varier dʼune province à lʼautre.

ICON DU CANADA, Inc., 900 de lʻIndustrie, St-Jérôme, QC, J7Y 4B8

Summary of Contents for NTL22907.

Page 1: ...www nordictrack com Notre site internet QUESTIONS En tant que fabricant nous nous engageons satisfaire notre client le enti rement Si vous avez des questions ou si des pi ces sont manquantes VEUILLEZ...

Page 2: ...COMMANDER DES PI CES DE RECHANGE Derni re Page GARANTIE LIMITEE Derni re Page NordicTrack est une marque enregistr e de ICON IP Inc 2 EMPLACEMENT DE L AUTOCOLLANT D AVERTISSEMENT Les autocollants ill...

Page 3: ...tes ou en sandales 11 Branchez le cordon d alimentation voir page 13 dans un suppresseur de tension prise unique non inclus que vous brancherez sur un circuit mis la terre de 15 amp res ou plus Aucun...

Page 4: ...pi ces du tapis de course r guli rement 25 N ins rez et ne laissez jamais tomber d objets dans les ouvertures du tapis de course 26 DANGER d branchez toujours le cordon d alimentation imm diatement ap...

Page 5: ...CTIONS Lignes lectriques Pince de Terre Borne 75 Ohms quipement de Service Entrant Syst me d lectrode du Service lec trique de Mise la Terre exemple canalisation d eau int rieure en m tal Conducteur s...

Page 6: ...iliser le tapis de course Si vous avez des questions concernant cet appareil voir la page de couverture de ce manuel Pour mieux nous assister notez le nu m ro du mod le et le num ro de s rie de l appa...

Page 7: ...e Le nombre entre parenth ses sous chaque sch ma fait r f rence au num ro cl de la pi ce dans la LISTE DES PI CES vers la fin de ce manuel Le nombre apr s la parenth se indique la quantit n cessaire p...

Page 8: ...er l un dans l autre et s enclencher en place Si ce n est pas le cas faites tourner l un des connecteurs et essayez de nouveau SI LES CONNECTEURS NE SONT PAS RACCORDES CORRECTEMENT LA CONSOLE PEUT SUB...

Page 9: ...mme d crit la page 26 Placez la Plaque de la Base 75 sur le tapis rou lant comme illustr Fixez la Plaque de la Base aux Montants 20 l aide des trois Boulons de la Plaque de la Base 77 Remarque la t ch...

Page 10: ...l ou moquette placez un rev tement sous le tapis de course 8 Remarquez l emplacement de la borne 75 ohms du tapis de course Pour que le t l viseur fonc tionne un fil audio vid o doit tre raccord au ja...

Page 11: ...e la console raccordez le fil du r cep teur A au fil indiqu provenant de la Console Ensuite tenez le r cepteur de mani re que le petit cylindre soit orient comme il est illustr et de fa on l opposer l...

Page 12: ...d alimentation de votre lecteur DVD ou magn toscope Reportez vous au manuel de l utilisateur de votre lecteur DVD ou magn to scope pour les directives de mise terre appro pri e 3 Reliez le fil audio...

Page 13: ...ment la mise la terre r duit les risques d lectrocution en offrant une voie de fuite au courant lectrique Cet appareil est quip d un cordon d alimentation muni d un conducteur de mise la terre ainsi q...

Page 14: ...labor s de fa on vous aider atteindre des objectifs pr cis de mise en forme Par exemple liminez des kilos exc dentaires l aide du programme de perte de poids ou choisissez le programme de marathon pou...

Page 15: ...se ront s lectionn s Pour modifier les r glages de l utilisateur appuyez de nouveau sur la touche User pendant que l indica tion User 1 ou User 2 appara t les mots Odometer odom tre et Total Odometer...

Page 16: ...l exercice ou afficher toutes les infor mations sur l exercice Lorsque le t l viseur est en fonction il est possible de s lectionner l un ou l autre de trois modes les informations sur l exercice peu...

Page 17: ...course correspondront automatiquement celles des r glages programm s pour le second segment Remarque l cran comporte un mode Console et un mode R cepteur Le profil du programme ne peut tre affich que...

Page 18: ...yez sur la touche Marche START pour lancer le programme Quelques secondes apr s avoir appuy sur la touche le tapis de course s ajuste automatique ment sur les premi res vitesse et inclinaison pro gram...

Page 19: ...START La courroie mobile commencera se d placer 1 mph Lorsque la console com pare votre rythme cardiaque la valeur du rythme cardiaque cible du segment en cours du pro gramme la vitesse et l inclinai...

Page 20: ...esse et une incli naison pour le premier segment r glez tout sim plement la vitesse et l inclinaison du tapis roulant comme vous le d sirez en appuyant sur les touches Vitesse SPEED et Inclinaison INC...

Page 21: ...mani re qu un programme pr r gl repor tez vous l tape 4 aux pages 17 Si vous le d sirez vous pouvez modifier le pro gramme pendant que vous l utilisez Pour changer la vitesse ou l inclinaison du segme...

Page 22: ...s et commencez marcher Pendant le programme la voix d un entra neur per sonnel vous guidera au long de l entra nement Remarque si le r glage de mise hors fonction de l entra neur audio AUDIO TRAINER O...

Page 23: ...se en marche du t l viseur l cran af fiche la derni re cha ne de c blodistribution s lec tionn e Pour passer une autre cha ne appuyez sur les touches des cha nes CH Le num ro de la cha ne s lectionn e...

Page 24: ...llum vous pouvez brancher le cordon d alimentation et retirer la cl dans la console les indicateurs sur la console s allumeront automati quement suivant un programme pr d fini Les touches sur la conso...

Page 25: ...nsole quand le t l viseur ef fectue un balayage des cha nes Remarque lors de la visualisation par l entremise d une source externe telle qu un bo tier d codeur ou un magn toscope le t l viseur n enreg...

Page 26: ...la plaque d passe la goupille du loquet Rel chez le bou ton du loquet Assurez vous que la plaque repose contre la goupille tel qu il est indiqu Pour prot ger votre sol placez un tapis sous le tapis d...

Page 27: ...main gauche tirez le bou ton du loquet vers la gauche et maintenez le Faites pivoter le cadre vers le bas jusqu ce que la plateforme de marche d passe la goupille du bouton du loquet 2 Tenez le tapis...

Page 28: ...terrupteur r initialisation arr t voir c ci dessus Si l interrupteur r initialisation arr t s est d clench attendez cinq minutes et appuyez sur la position r initialisation b Assurez vous que le cordo...

Page 29: ...dans le sens des aiguilles d une montre d un demitour si la courroie mobile s est d cal e vers la droite tournez le boulon dans le sens contraire des ai guilles d une montre d un demi tour Faites atte...

Page 30: ...caus s par le fait que le signal t l emprunte deux chemins un est le chemin direct et l autre est le chemin r fl chi par de grands immeubles des collines ou d autres objets cran bleu Si le signal de...

Page 31: ...la de mande de sang que le coeur doit pomper vers les muscles et la quantit de sang que les poumons doivent oxyg ner Pour un entra nement a robic r glez la vi tesse et l inclinaison du tapis de cours...

Page 32: ...tendon d Achille Avec une jambe devant l autre penchez vous vers l avant et pla cez vos mains contre un mur Gardez votre jambe arri re tendue et votre pied arri re plat sur le sol Pliez votre jambe av...

Page 33: ...33 REMARQUES...

Page 34: ...46 1 Passe Fil du Cordon d Alimentation 47 1 Cordon d Alimentation 48 1 Coupe circuit Remise Z ro teint 49 1 Support du Soutien 50 3 Pince d Attache 51 2 Vis du fil A V 52 10 Attache en Plastique 53...

Page 35: ...de la Roue Avant 105 1 Console 106 1 Support du Soutien 107 4 Vis du Ventilateur 108 1 C ble TV 109 2 crou du C ble TV 110 1 Rondelle du C ble TV 111 2 Autocollant Statique 112 1 Fil A V Fil Noir de...

Page 36: ...56 14 12 12 10 8 69 3 44 16 65 15 2 2 5 9 5 9 1 71 6 64 27 36 59 35 2 5 9 62 60 87 50 52 49 53 53 18 17 24 7 87 32 11 29 59 28 2 27 32 5 9 62 60 11 61 61 SCH MA D TAILL A N du Mod le NTL22907 1 R0108A...

Page 37: ...91 32 57 63 79 22 21 87 26 30 87 87 87 30 38 32 4 19 4 19 1 14 39 23 87 23 78 43 33 99 99 23 54 40 41 32 42 83 85 46 47 48 45 7 7 85 7 106 7 91 7 23 92 101 102 37 92 25 86 SCH MA D TAILL B N du Mod l...

Page 38: ...77 77 70 77 75 74 70 70 81 82 89 32 104 88 94 96 81 82 32 89 104 88 94 96 81 82 20 76 34 7 72 67 67 72 73 81 82 73 108 23 90 109 108 109 110 111 38 SCH MA D TAILL C N du Mod le NTL22907 1 R0108A...

Page 39: ...103 98 105 66 68 66 95 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 93 7 7 23 100 107 107 107 51 112 111 39 SCH MA D TAILL D N du Mod le NTL22907 1 R0108A...

Page 40: ...Toutes r parations dont des r clamations de garantie sont faites doivent tre pr autoris s par ICON La pr sente garantie ne couvre pas le produit dans le cas de dommages subis durant le transport de d...

Reviews: