Nordic DELTACO ARM-0360 User Manual Download Page 15

A   N O R D I C   B R A N D

SPA

SWE

1.  Lea el manual de instrucciones antes de comenzar la 

     instalación y el montaje. Si tiene alguna duda con 

     respecto a cualquiera de las instrucciones o 

     advertencias, comuníquese con su distribuidor.

2.  Precaución: el uso para aparatos más pesados que el 

     peso nominal puede provocar inestabilidad y causar 

     lesiones. 

3.  Los soportes de pared deben fijarse siguiendo las 

     instrucciones de montaje. La instalación incorrecta 
     puede ser la causa de lesiones graves. 

4.  Para su instalación debe utilizar equipos de seguridad 

     y herramientas adecuadas. Este producto solo debe 

     ser instalado por una persona capacitada. 

5.  Asegúrese de que la superficie soportará de manera 

     segura el peso del soporte junto con el equipo y todos 

     sus componentes.

6.  Este producto está diseñado para ser instalado en 

     paredes de madera, hormigón sólido o paredes de 

     ladrillo. 
7.  Use los tornillos de montaje provistos y no los apriete 
     demasiado.  

8.  Este producto contiene elementos pequeños que si se 

     tragan podrían causar asfixia. Mantenga estos 

     elementos fuera del alcance de los niños. 

9.  Este producto está destinado solo para uso interior. El 

     uso del producto al aire libre puede provocar fallos en 

     el producto y causar lesiones. 

10.Importante: antes de la instalación asegúrese de haber 

     recibido todas las piezas según la lista de 

     componentes. Si falta alguna pieza o está defectuosa, 

     comuníquese con Deltaco o el minorista donde compró 

     el producto.

11.Precaución: No exceda el peso máximo indicado. ¡Esto 

     puede producir lesiones graves o daños a la propiedad!

12.Compruebe de forma regular (al menos cada tres 

     meses) si el soporte de pared esté bien fijado y seguro 

     de usar. 

 

1.  Läs hela bruksanvisningen innan du börjar med 

     installation och montering. Om du har några frågor 

     angående någon av de instruktioner eller varningar, 

     kontakta din lokala återförsäljare för att få hjälp.

2.  Varning: Användning tillsammans med produkter tyngre 

     än den uppmärkta vikten kan leda till instabilitet som kan 

     orsaka eventuella personskador.

3.  Väggfästen ska fästas i enlighet med 

     monteringsanvisningarna. Felaktig installation kan leda 
     till allvarliga skador.

4.  Skyddsutrustning och rätt verktyg måste användas. 

     Denna produkt får endast installeras av kunnig person.

5.  Se till att ytan med all säkerhet kan stödja den 

     sammanlagda vikten av utrustningen och all tillhörande 
     hårdvara och komponenter.

6.  Denna produkt är utformad för att installeras på 

     träregelväggar, massiva betongväggar eller tegelväggar.

7.  Använd skruvarna som följer med i förpackningen och 
     skruva inte skruvarna för hårt.

8.  Denna produkt innehåller små föremål som kan utgöra 

     en kvävningsrisk vid förtäring. Håll dessa objekt borta 

     från barn.

9.  Denna produkt är endast avsedd för inomhusbruk. Om 

     denna produkt används utomhus kan det leda till 
     produktfel och personskador.

10.Viktigt: Se till att du har fått alla delar enligt komponent 

     checklistan före installationen. Om några delar saknas 

     eller är felaktiga, kontakta Deltaco eller återförsäljaren 

     där du köpte produkten.

11.Varning: Överstig inte den uppmärkta max vikten. 

     Allvarlig personskada eller materiella skador kan uppstå!
12.Kontrollera att väggfästet är tryggt och säkert att 
     använda med jämna mellanrum (minst var tredje 
     månad).

 

Summary of Contents for DELTACO ARM-0360

Page 1: ...al del usuario SWE Anv ndarmanual FIN K ytt opas DAN Brugermanual HUN Felhaszn l i k zik nyv NOR Brukermanual LIT Naudojimo instrukcija LAV Lieto anas pam c ba EST Kasutusjuhend DEU Benutzerhandbuchl...

Page 2: ...Min 225 mm Max 290 mm Max 250 mm 90 90 180 180 90 45 117 mm 100 mm 115 mm 75 mm 75 mm 100 mm 40 mm 160 mm 50 mm...

Page 3: ...K rjen meg valakit hogy v gja el a k belk tegel t vatosan engedje hogy a nyom s teljesen sz tnyissa a kart Br din jums Uzkr ta ener ija Novietojiet rokas pret j s pus s un sp c gi turiet monitora kro...

Page 4: ...2 A N O R D I C B R A N D...

Page 5: ...3 A N O R D I C B R A N D...

Page 6: ...4 A N O R D I C B R A N D...

Page 7: ......

Page 8: ...7 6 A N O R D I C B R A N D...

Page 9: ...n Sie bitte vollst ndig die Bedienungsanleitung durch bevor Sie mit den Installations und Montagearbeiten beginnen Wenn Sie irgendwelche Fragen bez glich der Gebrauchsanweisungen oder Sicherheitswarnu...

Page 10: ...2 Check that the wall mount is secure and safe to use at regular intervals at least every three months 1 Enne paigaldamise ja koostamise alustamist lugege l bi kogu kasutusjuhend Kui teil on juhiste v...

Page 11: ...t n kolmen kuukauden v lein 1 Lisez le manuel d instructions en entier avant de commencer l installation et le montage Si vous avez des questions concernant les instructions ou les avertissements veui...

Page 12: ...gy vagyoni k rt okozhat 12 Rendszeres id k z nk nt legal bb h rom havonta ellen rizze hogy a fali tart konzol stabil s biztons gosan haszn lhat e 1 Pirms uzst d anas un mont as izlasiet visu lieto ana...

Page 13: ...eze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u begint met de installatie en montage Als u vragen heeft betreffende de instructies of waarschuwingen neem dan contact op met uw verkoper 2 Let op Als u...

Page 14: ...vert kvartal 1 Prosimy o przeczytanie ca ej instrukcji przed rozpocz ciem instalacji i monta u W przypadku jakichkolwiek pyta odno nie instrukcji lub ostrze e prosimy o kontakt ze sprzedawc detaliczny...

Page 15: ...ir lesiones graves o da os a la propiedad 12 Compruebe de forma regular al menos cada tres meses si el soporte de pared est bien fijado y seguro de usar 1 L s hela bruksanvisningen innan du b rjar med...

Page 16: ...SweDeltaco AB Glasfibergatan 8 125 45 lvsj Sweden...

Reviews: