NORDIC ID
AR52
QUICK GUIDE
KURZANLEITUNG
GUIDE RAPIDE
GUÍA RAPIDA
GUIDA RAPIDA
GUÍA RAPIDO
SNABBGUIDE
PIKAOPAS
HURTIGGUIDE
HRAÐLEIÐBEININGAR
SNELLE START
RÖVID KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
שמתשמל ריהמ ךירדמ
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
快速指南
クイックガイド
Page 1: ...K GUIDE KURZANLEITUNG GUIDE RAPIDE GUÍA RAPIDA GUIDA RAPIDA GUÍA RAPIDO SNABBGUIDE PIKAOPAS QUICK GUIDE HURTIGGUIDE HRAÐLEIÐBEININGAR SNELLE START RÖVID KEZELÉSI ÚTMUTATÓ למשתמש מהיר מדריך КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО 快速指南 クイックガイド ...
Page 2: ...C ID USB DRIVER http extranet nordicid com 2 EN DE FR ES IT PT SV FI DA NO IS NL HU HE AR RU ZH JA CONNECTIONS ANSCHLÜSSE CONNECTIVITÉ CONEXIONES CONNESSIONI CONEXÕES ANSLUTNINGAR YHTEYDET TILSLUTNINGER TILKOBLINGER TENGINGAR AANSLUITINGEN CSATLAKOZÓK חיבורים ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ 連接口 接続 ...
Page 3: ...3 EN DE FR ES IT PT SV FI DA NO IS NL HU HE AR RU ZH JA WLAN ANTENNA ...
Page 4: ...HKEITEN OPTIONS DE MONTAGE OPCIONES DE MONTAJE OPZIONI DI MONTAGGIO OPÇÕES DE MONTAGEM MONTERINGSALTERNATIV ASENNUSVAIHTOEHTOJA MONTERINGSMULIGHEDER MONTERINGSALTERNATIVER VALKOSTIR Í UPPSETNINGU MONTAGE MOGELIJKHEDEN FELSZERELÉSI LEHETŐSÉGEK התקנה אפשרויות ВАРИАНТЫ МОНТАЖА 安装方法 取り付けオプション ...
Page 5: ...CACIÓN OPZIONI DI ALIMENTAZIONE E COMUNICAZIONE OPÇÕES DE ENERGIA E COMUNICAÇÃO STRÖMFÖRSÖRJNING OCH KOMMUNIKATION VIRTALÄHTEET JA TIEDONSIIRTO POWER KOMMUNIKATION MULIGHEDER STRØM OG KOMMUNIKASJON ALTERNATIVER VALKOSTIR SPENNUFÆÐINGAR OG SAMSKITPA POWER COMMUNICATIE OPTIES TÁPELLÁTÁS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS LEHETŐSÉGEK ותקשורת חשמל אפשרויות ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ИСТОЧНИКАМ ПИТАНИЯ И ВНЕШНИМ УСТРОЙСТВАМ 电源和通訊選項 ...
Page 6: ...U ZH JA LEDS BUZZER LED S SUMMER LEDS ET BUZZER LED Y ZUMBADOR LED E BUZZER LEDS E CAMPAINHA LED OCH LJUDSIGNAL LEDIT JA ÄÄNISIGNAALI LEDS BUZZER LED OG LYDSIGNAL LJÓSDÍÓÐUR OG BJALLA LEDS ZOEMER HANG ÉS FÉNYJELZÉSEK וחזותי קולי חיווי СВЕТОДИОДНЫЕ ИНДИКАТОРЫ И ЗУММЕР 信号灯和蜂鳴器 LEDとブザー ...
Page 7: ...RFID ON RFID OFF ERROR RESET 7 IP CONNECTION CONNECTION CONNECTION CONNECTION CONNECTION 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 RFID INDICATION ...
Page 8: ...mitada 2 anos Begränsad garanti 2 år Rajoitettu takuu 2 vuotta Begrænset garanti 2 år Begrenset garanti 2 år Takmörkuð ábyrgð 2 ár Beperkte garantie 2 jaar Korlátozott jótállás 2 év שנתיים מוגבלת אחריות Ограниченная гарантия 2 года 有限保修期 2年 限定保証 2年 Repair centers Centres de réparation Centros de reparación I centri di riparazione Os centros de reparação Reparationscenter Huoltopiste Reparation cen...
