NORDFOREST 10-235 Operating Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 116

background image

DE

EN

FI

SE

Rev. 01

www.nordforest.com

DE  Bandsägeblatt-Schränkgerät – Bedienungsanleitung
EN  Bandsaw blade tooth setter – Operating manual
FI  Vannesahanterien harituslaite – Käyttöohjeet
PL  Skränkningsenhet av bandsågblad – Bruksanvisning

Grube KG

Hützeler Damm 38 · 29646 Bispingen
Tel. 05194 900-0 · Fax 05194 900-270 · www.grube.de
Geschäftsführender Gesellschafter: Dr. Gunther Grube
Amtsgericht Lüneburg, HRA 100717 · USt-IdNr. DE116380250

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 10-235

Page 1: ...etter Operating manual FI Vannesahanterien harituslaite K ytt ohjeet PL Skr nkningsenhet av bands gblad Bruksanvisning Grube KG H tzeler Damm 38 29646 Bispingen Tel 05194 900 0 Fax 05194 900 270 www g...

Page 2: ...ng wurde in deutscher Sprache erstellt EN The original operating manual is in German FI Suomennos alkuper isest saksankielisest k ytt ohjeesta SE Originalbruksanvisningen r utgiven p tyska Bands gebla...

Page 3: ...3 Rev 01 07 2021 Bands geblatt Schr nkger t DE...

Page 4: ...sche Daten 6 S geblattgeometrie 7 Montage 8 Basis 8 Kopf 9 Nullstellung der Digitalanzeige 10 Betrieb 13 Blatteinstellung 13 Blattschweissnaht 18 Lesen des Zahnversatzes 19 Zahneinstellung 20 Blattvor...

Page 5: ...5 Rev 01 07 2021 Inhalt Bands geblatt Schr nkger t DE...

Page 6: ...UMMER PRODUKTIONSDATUM KAUFDATUM Das S geblatt Schr nkger t ist nur f r bestimmte Anwendungen vorgesehen Wir empfehlen dringend das Schr nkger t nicht zu ver ndern und oder f r eine andere als die vor...

Page 7: ...mte L nge des S geblatts Das folgende Beispiel zeigt das Schr nkungsmuster eines typischen Norwood oder Frontier S geblattes mit einer Dicke von 1 07 mm 0 042 Zoll und einer Schnittfugenbreite von 2 1...

Page 8: ...s Montieren Sie die Vorschubarm Unterbaugruppe an der Gewinde welle auf der R ckseite der Schr nkger tbasis mit den in der Tabelle unten aufgef hrten Teilen 1x M6 Sechskantmutter 1x Maulschl ssel 8 10...

Page 9: ...andshalter Gewindewelle Kopf Das Schr nkger t kann mit einer von der Baugruppe getrennten Batterie f r die Digitalanzeige geliefert werden Wenn dies der Fall ist bauen Sie die Komponenten wie unten ge...

Page 10: ...t nach oben ffnen Sie das Digitalanzeige Batteriefach der Nullstellung der Digitalanzeige 1x Kalibrierplatte Legen Sie die Kalibrierplatte unten rot hervorgehoben zwischen die St tzplatte den Amboss g...

Page 11: ...men gerade genug um die Kalibrierplatte flach gegen den Amboss zu dr cken in 9 5 mm Flat against anvil Feineinstellknopf der Anzeige um den Feineinstellknopf Anvil Drehen Sie den Anzeigest el langsam...

Page 12: ...Dr cken Sie die Taste Zero um die Anzeige auf Null zu setzen Ziehen Sie die Innensechskantschraube M4 X 10 mm ggf mit dem mitgelieferten M3 Innensechskantschl ssel vollst ndig an 10 mm Innensechs Zie...

Page 13: ...f einer festen Arbeitsfl che F hren Sie das Blatt wie abgebildet in die Schlitze an beiden Enden der Basis ein Set the blade down into the slots until it comes to rest on the socket head cap screws lo...

Page 14: ...das Schr nkger t in einem Winkel um es ber die R ckseite des Blatts zu setzen Dies hilft bei der Positionierung des Blatts zwischen der Gegenplatte dem Amboss und dem St el am Schr nkger t siehe Detai...

Page 15: ...igen zur Innenseite des Messerbandes kehren Sie die Installation des Schr nkger ts um indem Sie es wie unten gezeigt an der R ckseite der Basis montieren Schr nkger t Bau Installieren Sie die Schr nkg...

Page 16: ...nkger t Der zu versetzende Zahn muss immer in Richtung des Anzeige st els zeigen Wenn ein Zahn ber den Amboss versetzt wird beginnt die Biegung am Zahngrund Indicator Plunger Setter Plunger Anvil Anz...

Page 17: ...t Stellen Sie die zwei 2 unten gezeigten Schrauben ein um sicher zustellen dass das Blatt waagerecht sitzt und sich der Zahn an der Einzugslinie ber den Amboss biegt Adjust blade level Zahngrund Stel...

Page 18: ...es in Bezug auf die Blatt richtung befindet Der Zahnabstand an der Schwei stelle kann aufgrund der Schwei toleranz geringf gig vom Rest des Blattes abweichen Durch die Isolierung der Schwei naht kann...

Page 19: ...Dr cken Sie die Griffe mit leichtem Druck zusammen so dass der Schr nkger tst el das Blatt flach gegen die Gegenplatte den Amboss dr ckt ohne dass die Stellschraube den Blattzahn ber hrt Achten Sie a...

Page 20: ...g der Oberseite des vorderen Griffs ein bis sie etwa Zoll 9 5 mm vom benachbarten Griff entfernt ist w hrend Sie sie mit leichtem Druck zusammen dr cken das Messerband sollte dabei flach gegen die St...

Page 21: ...seine Endposition hinaus gebogen werden damit er beim Zur ckfedern auf den entsprechenden Versatz eingestellt wird Um zu bestimmen wie weit der Zahn ber seine endg ltige Position hinaus gebogen werde...

Page 22: ...hn zu bewegen wird der Klingenvorschubarm nach vorne geschoben bis er auf den vorderen Anschlag Sechskantschraube trifft Nach dem Einstellen des Zahns wird der Arm ganz nach hinten bis zum Anschlag Zy...

Page 23: ...iner Steigung von Zoll 22 mm bei jeder Bewegung des Verstellarms um 2 Zoll 66 mm vorw rts bewegt Ein Blatt mit einer Steigung von Zoll 19 mm wird bei jeder Bewegung des Verstellarms um 2 Zoll 57 mm vo...

Page 24: ...fes Im Abschnitt Blatt schweissnaht auf Seite 18 finden Sie weitere Informationen Der Arm schiebt das Blatt vor wobei er zwei 2 Z hne berspringt jeder dritte Zahn ist gleich eingestellt Ziehen Sie den...

Page 25: ...t Blatteinstellung auf Seite 13 gezeigt Entfernen Sie das Blatt nicht wenn Sie das Schr nkger t neu ausrichten Wiederholen Sie die Schritte zum Vorschieben des Blatts f r die Z hne die in der entgegen...

Page 26: ...ID X 10 OD X 2 5 mm LG 11 1 0002144 BASIS 12 1 0002145 BLATTVORLAUF ARMANSCHLAG 13 1 0002146 BLATTVORLAUF ARM 14 1 0002147 BLATTVORLAUF ARMGRIFF 15 1 0002148 BLATTVORLAUF ARMWELLE 16 1 0002149 ABSTAND...

Page 27: ...NSECHSKANTSCHRAUBE M6 X 1 40 mm LG 24 mm LG THD 34 1 HDW INNENSECHSKANTSCHRAUBE M6 X 1 50 mm LG 24 mm LG THD 35 1 HDW INNENSECHSKANTSCHRAUBE M6 X 1 130 mm LG 24 mm LG THD 36 8 HDW SCHRAUBE TFH M5 X 0...

Page 28: ...021 Explosionsdarstellungen Bands geblatt Schr nkger t Explosionsdarstellungen Basis 21 22 23 24 25 27 15 11 40 43 18 35 31 18 43 13 14 43 45 43 27 16 39 43 17 33 40 43 43 32 43 19 34 12 31 2X 43 29 1...

Page 29: ...29 Rev 01 07 2021 Explosionsdarstellungen Bands geblatt Schr nkger t Kopf 6 7 5 7 28 42 3X 36 1 2X 37 20 3 30 36 3X 2 8 44 43 9 38 10 36 2X 4 41 2X 26 DE...

Page 30: ...30 Rev 01 07 2021 Hinweise Bands geblatt Schr nkger t Hinweise...

Page 31: ...31 Rev 01 07 2021 Hinweise Bands geblatt Schr nkger t DE...

Page 32: ...Technical Specifications 34 Saw blade geometry 35 Assembly 36 Base 36 Head 37 Zeroing the digital indicator 39 Operation 41 Blade setup 41 Blade weld seam 46 Reading tooth offset 47 Setting teeth 48...

Page 33: ...33 Rev 01 07 2021 Contents Bandsaw blade tooth setter EN...

Page 34: ...ly when you call MODEL ARTICLE NUMBER DATE PRODUCED DATE OF PURCHASE The Sawmill Blade Tooth Setter is designed for certain applications only We strongly recommend the setter not be modified and or us...

Page 35: ...s throughout the entire length of the saw blade The example below illustrates the tooth setting pattern in a typical Woodland Mills saw blade 042 in 1 07 mm thick with a 085 in 2 16 mm wide kerf For o...

Page 36: ...Assembly Base Assemble the advancement arm sub assembly to the threaded shaft at the rear of the setter base using the hardware listed in the table below 1x M6 Hex Nut 1x 8 10 mm Open End Wrench 1x Se...

Page 37: ...comes pre assembled to the advancement arm Spacing Bracket Threaded Shaft Head The setter may ship with the digital indicator battery separate from the assembly If this is the case assemble the compon...

Page 38: ...07 2021 Assembly Bandsaw blade tooth setter Close the battery door by pushing it in until it clicks LR44 Battery Open battery indicator LR44 Battery Positive end faces up Open battery door on digital...

Page 39: ...setter plunger blue The calibration plate should protrude past the top of the anvil by approximately in 9 5 mm to create a contact face for the digital indicator s plunger orange in 9 5 mm Flat again...

Page 40: ...gether with light pressure just enough to push the calibration plate flat against the anvil Press the Zero button to zero the indicator Fully tighten the M4 X 10 mm socket head cap screw using the pro...

Page 41: ...three 3 holes in the bottom of the base Insert the blade into the slots located at each end of the base as shown Set the blade down into the slots until it comes to rest on the socket head cap screws...

Page 42: ...band install the setter as shown below Rotate the setter at an angle to fit it over the back of the blade This helps position the blade between the backing plate anvil and plunger on the setter see d...

Page 43: ...eth that point in the opposite direction towards the inside of the blade band reverse the installation of the setter by mounting it to the rear of the base as shown below Install setter assembly on th...

Page 44: ...ade tooth setter The tooth to be offset must always point toward the indicator plunger When a tooth is offset over the anvil the bend starts at the gullet Indicator Plunger Setter Plunger Anvil Indica...

Page 45: ...Bandsaw blade tooth setter EN Adjust the two 2 screws shown below to ensure the blade is sitting level and that the tooth will bend over the anvil at the gullet line Adjust blade level Gullet Adjust b...

Page 46: ...he setter head relative to the direction of the blade The tooth spacing at the weld can vary slightly from the rest of the blade due to the welding tolerance Isolating the weld allows the last tooth t...

Page 47: ...uching the blade tooth Squeeze the handles using light pressure so that the setter plunger pushes the blade flat against the backing plate anvil without the set screw touching the blade tooth Observe...

Page 48: ...wards the top of the front handle until it is approximately in 9 5 mm from the adjacent handle while squeezing them together using light pressure blade band should be pushed flat against the backing p...

Page 49: ...ideration This requires bending the tooth past its final position so when it springs back it will be set to the appropriate offset Determining how much to bend the tooth past its final position requir...

Page 50: ...the blade through the setter to the next tooth to be set the blade advancement arm is pushed forward until it hits the front stop hex bolt After setting the tooth the arm is pulled all the way back un...

Page 51: ...ct spacing As an example a in 22 mm pitch blade will advance 2 in 66 mm with every movement of the adjustment arm A in 19 mm pitch blade will advance 2 in 57 mm with every movement of the adjustment a...

Page 52: ...formation The arm will advance the blade skipping over two 2 teeth every third tooth is set the same After setting the tooth pull the arm all the way back until it hits the stop and then push it all t...

Page 53: ...ove the blade when reorienting the setter Repeat the blade advancement steps for the teeth set in the opposite direction ensuring there is one rake straight tooth between each pair of oppositely set t...

Page 54: ...2 1 0002145 BLADE ADVANCEMENT ARM STOP 13 1 0002146 BLADE ADVANCEMENT ARM 14 1 0002147 BLADE ADVANCEMENT ARM GRIP 15 1 0002148 BLADE ADVANCEMENT ARM SHAFT 16 1 0002149 SPACING BRACKET STOP 17 1 000215...

Page 55: ...D 34 1 HDW SHCS M6 X 1 50 mm LG 24 mm LG THD 35 1 HDW SHCS M6 X 1 130 mm LG 24 mm LG THD 36 8 HDW SCREW TFH M5 X 0 8 10 mm LG T25 TORX 37 2 HDW SCREW TFH M5 X 0 8 20 mm LG T25 TORX 38 1 HDW SET SCREW...

Page 56: ...ev 01 07 2021 Exploded views Bandsaw blade tooth setter Exploded views Base 21 22 23 24 25 27 15 11 40 43 18 35 31 18 43 13 14 43 45 43 27 16 39 43 17 33 40 43 43 32 43 19 34 12 31 2X 43 29 19 31 43 4...

Page 57: ...57 Rev 01 07 2021 Exploded views Bandsaw blade tooth setter EN Head 6 7 5 7 28 42 3X 36 1 2X 37 20 3 30 36 3X 2 8 44 43 9 38 10 36 2X 4 41 2X 26...

Page 58: ...58 Rev 01 07 2021 Notes Bandsaw blade tooth setter Notes...

Page 59: ...59 Rev 01 07 2021 Notes Bandsaw blade tooth setter EN...

Page 60: ...ot 62 Hammasgeometria 63 Kokoaminen 63 Alusta 63 Taivutin 65 Mittarin nollaaminen 66 K ytt 69 Ter n asettaminen 69 Ter n hitsaussauma 74 Hampaan harituksen mittaaminen 75 Hampaiden taivuttaminen 76 Te...

Page 61: ...61 Ver 01 07 2021 Sis lt Vannesahanterien harituslaite FI...

Page 62: ...VALMISTUSP IV M R OSTOP IV M R Vannesahanterien harituslaite on suunniteltu vain tiettyihin k yt t tarkoituksiin Suosittelemme vahvasti ettei laitetta muokata ja tai k ytet muuhun kuin alkuper iseen k...

Page 63: ...on 1 07 mm paksu ja jonka leikkausura on 2 16 mm leve Tarkista muiden terien suositellut haritukset niiden valmistajilta Hampaita taivutetaan yl s tai alasp in kunnes niiden k rjet poikkeavat noin 0...

Page 64: ...oavain 8 10 mm 1x alusta 1x kuljetuskampi Kiinnit kuljetuskampi alustan takaosassa olevaan kierteiseen akseliin yhdell 1 M6 kuusiomutterilla K yt siihen tuotteen mukana toimitettu kiintoavainta Kiinni...

Page 65: ...mittarin paristo saattaa tulla erillisen Siin tapauksessa se asennetaan alla kuvatulla tavalla Siirry seuraavaan kohtaan jos paristo on jo asennettu 1x nappiparisto LR44 1x taivutin Avaa mittarin pari...

Page 66: ...Vannesahanterien harituslaite Sulje paristotila painamalla sit kunnes kuulet napsahduksen LR44 Battery Open battery indicator LR44 paristo positiivinen napa yl s Avaa mittarin paristotila Mittarin nol...

Page 67: ...stan yli noin 9 5 mm jotta se p se kunnolliseen kosketukseen mittatapin kanssa oranssi Paina taivuttimen kahvoja yhteen kevyesti ja vain sen verran ett kalibrointilevy asettuu tasaisesti taivutusalust...

Page 68: ...minen Vannesahanterien harituslaite Paina mittarin nollauspainiketta ZERO Kirist kuusiokolopultti M4 x 10 mm tarvittaessa tuotteen mukana toimitetulla M3 kuusiokoloavaimella Kirist kuusiokolopulttia M...

Page 69: ...intaan alustassa olevasta kolmesta rei st Aseta sahanter alustan p iss oleviin loviin kuvassa osoitetulla tavalla Set the blade down into the slots until it comes to rest on the socket head cap screws...

Page 70: ...n haluat taivuttaa vanneke h st ulosp in harittavat hampaat Kallista taivutin pystykulmaan jotta saat viety sen ter n yli N in ter n saa osumaan taivutusalustan ja puristimen v liin ks seuraava sivu K...

Page 71: ...uslaite FI K nn taivutin ymp ri ja asenna se alustan takapuolelle kun haluat taivuttaa toiseen suuntaan eli vannekeh st sis np in harittavat hampaat Asenna taivutin t h n kannattimeen Kallista taivuti...

Page 72: ...rituslaite Taivutettavan hampaan on aina osoitettava mittatappia p in Taipu minen tapahtuu hampaiden v lin korkeudelta kun hammasta hari tetaan taivutusalustan p ll Indicator Plunger Setter Plunger An...

Page 73: ...nterien harituslaite FI S d kahta kuvassa osoitettua pulttia varmistaaksesi ett ter lep vaakatasossa ja ett hammas taipuu taivutusalustan p ll hammasv lin korkeudelta Adjust blade level Hammas v li S...

Page 74: ...kulkusuuntaan n hden Hitsauspoikkeama saattaa aiheuttaa vaihtelua hammasv lin pituuteen hitsaussauman kohdalla Kun sauma l htee liikkeelle laitteen rintapuo lelta voi viimeisen hampaan mahdolliset er...

Page 75: ...todellinen haritus mitataan ilman ett taivutuspiikki koskettaa hammasta Paina varsia kevyesti yhteen kunnes puristin ty nt ter n tasaisesti taivutusalusta vasten mutta taivutuspiikki ei kosketa hamma...

Page 76: ...elle varrestaan Paina varsia kevyesti yhteen vain sen verran ett sahanter painuu tasaisesti taivutusalustaa vasten ja s d etummaisen varren kuusi opulttia kunnes se on noin 9 5 mm n et isyydell ulomma...

Page 77: ...ik on otettava huomioon haritusty ss Hampaita on taivutettava toivottua haritusta pidemm lle mink j lkeen ne palautuvat oikeaan asentoon takaisinjousto ominaisuuden seurauksena Sopivan ylitaivutuksen...

Page 78: ...avan taivutettavan hampaan kohdalle kun kuljetuskampea liikutetaan etummaiseen pys yttimeen kuusiopultti saakka Kun olet taivuttanut yhden hampaan ved kampi taaempaan pys yttimeen korkeakantainen pult...

Page 79: ...Esim in 22 mm jaon ter etenee 2 66mm jokaisella s t varren liikkeell Esim in 19 mm jaon ter etenee 2 in 57 mm jokaisella s t varren liikkeell Move cap screw up for narrower blade Kierr t t pulttia ul...

Page 80: ...pp kahden hampaan yli koska joka kolmas hammas on haritettava samalla tavoin Kun olet taivuttanut hampaan ved kampi taaempaan pys yt timeen saakka ja ty nn se sitten takaisin etummaiseen pys yt timeen...

Page 81: ...arituslaite FI Toista ty vaiheet vastasuuntaan haritetuille hampaille Varmista samalla ett jokaista vastakkaisiin suuntiin haritettua hammas paria seuraa yksi h yl hammas eli suora hammas Katso lis ti...

Page 82: ...144 ALUSTA 12 1 0002145 KULJETUSKAMMEN PYS YTIN 13 1 0002146 KULJETUSKAMPI 14 1 0002147 KULJETUSKAMMEN KAHVA 15 1 0002148 KULJETUSKAMMEN AKSELI 16 1 0002149 KIELEN KANTA 17 1 0002150 KIELI 18 2 000215...

Page 83: ...SHCS M6 X 1 50mm LG 24mm LG THD 35 1 HDW SHCS M6 X 1 130mm LG 24mm LG THD 36 8 HDW PULTTI TFH M5 X 0 8 10mm LG T25 TORX 37 2 HDW PULTTI TFH M5 X 0 8 20mm LG T25 TORX 38 1 HDW PIIKKIK RKINEN TAIVUTUSPU...

Page 84: ...01 07 2021 R j ytyskuvat Vannesahanterien harituslaite R j ytyskuvat Alusta 21 22 23 24 25 27 15 11 40 43 18 35 31 18 43 13 14 43 45 43 27 16 39 43 17 33 40 43 43 32 43 19 34 12 31 2X 43 29 19 31 43...

Page 85: ...85 Ver 01 07 2021 R j ytyskuvat Vannesahanterien harituslaite FI Taivutin 6 7 5 7 28 42 3X 36 1 2X 37 20 3 30 36 3X 2 8 44 43 9 38 10 36 2X 4 41 2X 26...

Page 86: ...86 Ver 01 07 2021 Merkint j Vannesahanterien harituslaite Merkint j...

Page 87: ...87 Ver 01 07 2021 Merkint j Vannesahanterien harituslaite FI...

Page 88: ...0 S gbladsgeometri 91 Montering 91 Grundplatta 91 Skr nk enhet 93 Nollst lla indikatorklocka 94 Skr nkning av blad 97 Startposition 97 Bladsvets skarv 102 Kontroll av skr nkning 103 Skr nkning av t nd...

Page 89: ...89 Ver 01 07 2021 Inneh ll Skr nkningsenhet av bands gblad SE...

Page 90: ...kningsenhet r endast avsedd f r skr nkning av bands gblad Vi rekommenderar starkt att skr nkningsenheten inte ndras och eller anv nds f r n gon annan anv ndning n den f r vilken den r avsedd f r Om du...

Page 91: ...strerar tandm nstret f r skr nkningsenheten av s gblad T nderna f rskjuts upp t eller ned t tills spetsarna r ungef r 0 0215 tum 0 55 mm ver bladets vre eller nedre yta Den totala skr nkningen m ter 2...

Page 92: ...8 10 mm nyckel 1x Skr nkningsenhetsbas aggregatmontering 1x Fram matingsarmen Anv nd den medf ljande nyckeln f r att montera armen p den g ngade axeln p grundplattan med en 1 sexkantsmutter M6 Observe...

Page 93: ...senheten levereras med batteriet separat fr n enheten Montera komponenterna enligt nedan 1x LR44 knappbatteri 1x Skr nkningsenhet aggregatmontering ppna batteriluckan p den digitala indikatorn och s t...

Page 94: ...et av bands gblad St ng batteriluckan genom att trycka in den tills den klickar LR44 Battery Open battery indicator LR44 batteri Positiv sida upp t ppna batteriluckan p den digitala indikatorn Nollst...

Page 95: ...st det med cirka 9 5 mm f r att f kontakt med den digitala indikatorns kolv orange Kl m in skr nkningsenhetshandtagen med l tt tryck tillr ckligt f r att h lla fast kalibreringsplattan mot st det in...

Page 96: ...Montering Skr nkningsenhet av bands gblad Tryck p Zero Noll knappen f r att nollst lla indikatorn Dra t M4 X 10 mm skruven med hj lp av den medf ljande M3 insexnyckeln om det beh vs Dra t M4 X 10 mm...

Page 97: ...tabil arbetsyta med de tre 3 h len i botten av grundplattan F r in bladet i sp ren som finns i vardera nden av basen enligt bilden Set the blade down into the slots until it comes to rest on the socke...

Page 98: ...s band montera skr nkningsenheten enligt bilden nedan Vrid skr nkningsenheten i en vinkel s att den passar ver bladets baksida Detta hj lper till att placera bladet mellan st dplattan st det och kolve...

Page 99: ...F r att s tta t nderna som pekar i motsatt riktning mot insidan av bladbandet v nd monteringen av skr nkningsenheten genom att montera den p baksidan av basen enligt bilden nedan Montera skr nk nings...

Page 100: ...ngsenhet av bands gblad Tanden som ska skr nkas m ste alltid peka mot indikatorkolven N r en tand r skr nkt ver st det b rjar b jningen strax ovanf r tandbotten Indicator Plunger Setter Plunger Anvil...

Page 101: ...kningsenhet av bands gblad Justera de tv 2 skruvarna som visas nedan f r att s kerst lla att bladet sitter j mnt och att tanden b jer sig ver st det strax ovanf r tandbotten Adjust blade level Tandbot...

Page 102: ...en r p framsidan av sk nkningsenheten Tandavst ndet vid svetsen kan variera n got fr n resten av bladet p grund av svetstoleransen Genom att starta vid svetsen kan den sista tanden st llas in manuellt...

Page 103: ...att st llskruven r r vid bladtanden Pressa handtagen med l tt tryck s att skr nkningsenhetskolven skjuter bladet mot st dplattan st det utan att st llskruven nuddar bladtanden Se m ttet p indikatorn...

Page 104: ...ustera sexkantbulten mot toppen p det fr mre handtaget tills det r cirka 9 5 mm fr n det intilliggande handtaget medan du kl mmer ihop dem med l tt tryck bladbandet ska skjutas plant mot st d plattan...

Page 105: ...ber kningen Detta kr ver att tanden b js f rbi sitt slutliga l ge s n r den fj drar tillbaka kommer den att st llas in med l mplig skr nkning Att best mma hur mycket man ska b ja tanden f rbi sin slu...

Page 106: ...adet genom skr nkningsenheten till n sta tand som ska st llas in skjuts bladets fram tarm fram tills det n r frontstoppet sexkantsbult Efter att tanden st llts in dras armen hela v gen tillbaka tills...

Page 107: ...m ett exempel kommer ett tum 22 mm stigblad att g fram t 2 tum 66 mm med varje r relse av justeringsarmen Ett tums 19 mm delningsblad kommer fram 2 tum 57 mm f r varje r relse av justeringsarmen Move...

Page 108: ...Armen f r bladet fram t och hoppar ver tv 2 t nder var tredje tand r skr nkt lika N r du har skr nkt tanden dra armen hela v gen tillbaka tills den n r stoppet och tryck sedan den hela v gen fram t ti...

Page 109: ...ID X 10 OD X 2 5 mm LG 11 1 0002144 GRUNDPLATTA 12 1 0002145 FRAMMATNINGSTOP 13 1 0002146 HANDTAG MATNING 14 1 0002147 HANDTAGSGREPP 15 1 0002148 AXEL 16 1 0002149 STOPPKLACK 17 1 0002150 FRAM MATNIN...

Page 110: ...24 mm LG THD 34 1 HDW INSEXSKRUV M6 X 1 50 mm LG 24 mm LG THD 35 1 HDW INSEXSKRUV M6 X 1 130 mm LG 24 mm LG THD 36 8 HDW SCREW TFH M5 X 0 8 10 mm LG T25 TORX 37 2 HDW SCREW TFH M5 X 0 8 20 mm LG T25 T...

Page 111: ...07 2021 Spr ngskiss Skr nkningsenhet av bands gblad Spr ngskiss Grundplattan 21 22 23 24 25 27 15 11 40 43 18 35 31 18 43 13 14 43 45 43 27 16 39 43 17 33 40 43 43 32 43 19 34 12 31 2X 43 29 19 31 43...

Page 112: ...112 Ver 01 07 2021 Spr ngskiss Skr nkningsenhet av bands gblad Skr nk enhet 6 7 5 7 28 42 3X 36 1 2X 37 20 3 30 36 3X 2 8 44 43 9 38 10 36 2X 4 41 2X 26...

Page 113: ...113 Ver 01 07 2021 Noteringar Skr nkningsenhet av bands gblad Noteringar SE...

Page 114: ...114 Ver 01 07 2021 Spr ngskiss Skr nkningsenhet av bands gblad...

Page 115: ...ng wurde in deutscher Sprache erstellt EN The original operating manual is in German FI Suomennos alkuper isest saksankielisest k ytt ohjeesta SE Originalbruksanvisningen r utgiven p tyska Bands gebla...

Page 116: ...etter Operating manual FI Vannesahanterien harituslaite K ytt ohjeet PL Skr nkningsenhet av bands gblad Bruksanvisning Grube KG H tzeler Damm 38 29646 Bispingen Tel 05194 900 0 Fax 05194 900 270 www g...

Reviews:

No comments

Related manuals for 10-235

Brand: PAC Pages: 2

Brand: SAMCHULLY Pages: 24

Brand: ISC Pages: 38

Brand: Ryobi Pages: 20

Brand: Kaindl Pages: 19

Brand: Westward Pages: 9

Brand: Westfalia Pages: 18

Brand: NKO MACHINES Pages: 16

Brand: Danfoss Pages: 56

Alligator Staple Gold Class

Brand: Flexco Pages: 2

Brand: Joto Pages: 16

Brand: Baileigh Industrial Pages: 44

Brand: Astro Tool Pages: 4

HellermannTyton E4500

Brand: Spirent Pages: 8

Brand: Zhongdi Pages: 4

Brand: IMI NORGREN Pages: 11

Brand: infaco Pages: 36

Brand: FAR Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands