manualshive.com logo in svg

Nordcap 43560037, Instruction Manual

Share
Download
Nordcap 43560037 Instruction Manual Download Page 2

 

2 

UK 

Contents 

 
Introduction    

 

 

 4 

Important Safety Precautions 

 

 4 

Installation    

 

 

 5 

Product Parts and Features  

 

 6 

How to Operate 

 

 

 6 

Reversing The Door 

 

 

 7 

Proper Absorption Minibar Care and Cleaning  

 7 

Warranty  

 

 

 

 8 

Disposal 

 

 

 

 8 

Circuit Diagram 

 

 

 9 

 
 

DE 

Inhalt 

 
Introduktion    

 

 

10 

Wichtige Sicherheitsmaßnahmen 

 

10 

Installation    

 

 

11 

Produktteile und Funktionen 

 

12 

Betrieb 

 

  

 

12 

Türanschlag wechseln 

 

 

13 

Pflege und Reinigung  

 

 

13 

Garantie  

 

 

 

14 

Beseitigung   

 

 

14 

Schaltkreisdiagramm 

 

 

15 

 
 

F 

Sommaire 

 
Description   

 

 

16 

Déballage  

 

 

 

17 

Installation   

 

 

17 

Nettoyage  

 

 

 

17 

Équipement électrique 

 

 

17 

Dégivrage  

 

 

 

18 

Changement des charnières  

 

18 

En cas de panne 

 

 

18 

Élimination   

 

 

18 

Diagramme électrique 

 

 

19 

 

 

ES 

Índice 

 
Introducción    

 

 

20 

Precauciones de seguridad importantes   

20 

Instalación    

 

 

21 

Partes y características del producto 

 

22 

Funcionamiento 

 

 

22 

Cambio del sentido de apertura de la puerta 

23 

Limpieza y cuidados del minibar de absorción  

23 

Garantía  

 

 

 

24 

Eliminación   

 

 

24 

Diagrama de circuitos 

 

 

25 

Summary of Contents for 43560037

Page 1: ...2 TM52 TM32G TM42G TM52G Absorption Minibar Instruction manual UK 4 Bedienungsanleitung DE 10 Mode d emploi F 16 Manual de Instrucciones ES 20 Manual de Instru es PT 26 Pokyny k obsluze CZ 32 Kezel i...

Page 2: ...chseln 13 Pflege und Reinigung 13 Garantie 14 Beseitigung 14 Schaltkreisdiagramm 15 F Sommaire Description 16 D ballage 17 Installation 17 Nettoyage 17 quipement lectrique 17 D givrage 18 Changement d...

Page 3: ...bezpe nostn pokyny 32 Instalace 33 D ly a funkce produktu 34 Pou v n p stroje 34 Oto en otev r n dv ek 35 Spr vn p e o absorp n minibar a jeho i t n 35 Z ruka 36 Likvidace 36 Sch ma zapojen 37 HU Tar...

Page 4: ...tor must be properly installed in accordance with the installation instructions before it is used Never unplug you absorption refrigerator by pulling on the power cord Always grasp the plug firmly and...

Page 5: ...s allow it to sit in an upright position 20 to 30 minutes prior to plugging it in and starting the cooling of the storage compartment Grounding plug and socket should be provided in accordance with lo...

Page 6: ...knob inside the cabinet Automatic Defrosting These models are with automatic defrosting system It defrosts automatically every 24 hours Temperature Control shelf feet Lamp Balcony The control ranges...

Page 7: ...oid any air escaping If there is a gap between the cabinet and the door gasket set the gasket by gently pulling it out to seal the gap If necessary you are recommended also to use the hair drier to wa...

Page 8: ...in the instructions 3 Damage to the finish of the case or other appearance parts caused by wear 4 Damage caused by repairs or alterations of the absorption refrigerator by anyone other than those aut...

Page 9: ...9 CIRCUIT DIAGRAM...

Page 10: ...in dieser Anleitung beschrieben Dieser Absorptions K hlschrank muss vor Gebrauch gem den Installations Anleitungen korrekt installiert werden Ziehen Sie den Stecker beim Auslauf nie heraus 1 Reparier...

Page 11: ...vor der erneuten Einschaltung und K hlung 20 30 Minuten in aufrechter Position notwendig Erdungsstecker und Steckdose m ssen den lokalen Regeln entsprechen Die Kabelgr e muss mit den Anforderungen de...

Page 12: ...Kabinet um die Temperatur zu regulieren Automatische Abtauung Alle Modelle sind mit automatischer Abtauung Temperaturkontrolle Die Kontrolle kann von 0 bis 6 eingestellt warden Drehen Sie den Thermost...

Page 13: ...sein Wenn es eine ffnung zwischen dem Kabinett und der Dicthung gibt kann diese durch das leichte Ausdehnen der Dichtung geschlossen warden Wenn notwendig kann auch ein Haartrockner verwendet warden u...

Page 14: ...oder die fehlende Einhaltung der Pflege und Gebrauchsanweisungen entstanden sind 3 Sch den auf der Oberfl che oder anderen Teilen durch Verschlei 4 Sch den die durch Wartung oder nderungen des Ger te...

Page 15: ...15 SCHALTKREISDIAGRAMM...

Page 16: ...ateaux et camping Le Minibar est pour 220 240V 50Hz Le Minibar consiste des pi ces d tach s suivantes 1 Exterieur 6 Charni re inferieur 2 Absorption Aggregat 7 Charni re superieur 3 Bac d vaporateur 8...

Page 17: ...l eau ti de additionn e d un d tergent doux et non abrasif avant de le mettre en service Le rincer ensuite l eau et le s cher Le joint en PVC de la porte ne doit pas tre en contact avec l huile ou la...

Page 18: ...s contr ler le branchement et le fusible Attention Ne pas stocker de produits explosifs gaz pour briquets essence ther etc dans le minibar Le groupe frigorifique au dos de l appareil d gage de la chal...

Page 19: ...19 CIRCUIT DIAGRAM DIAGRAMME LECTRIQUE...

Page 20: ...rrectamente instalado de acuerdo con las instrucciones de instalaci n antes de utilizarlo Nunca desenchufe su refrigerador de absorci n tirando del cable de alimentaci n el ctrica Agarre firmemente el...

Page 21: ...e 20 y 30 minutos antes de enchufarlo e iniciar la refrigeraci n del compartimento de almacenamiento La toma de corriente y la toma de tierra deben ser conformes a las normas locales La longitud del c...

Page 22: ...a poner el mando en su posici n normal Descongelaci n autom tica Algunos modelos disponen de un sistema de descongelaci n autom tica cuyo temporizador se encuentra en la parte posterior de la unidad L...

Page 23: ...rla despu s de cambiar el sentido de apertura de la puerta con el fin de que el sellado evite cualquier escape de aire Si existe un espacio de separaci n entre el armario y la junta de la puerta ajust...

Page 24: ...ecto manipulaci n o no observancia de las disposiciones de manejo especiales indicadas en las instrucciones por parte el consumidor 3 Da os al acabado del bastidor u otros elementos ornamentales causa...

Page 25: ...25 CIRCUIT DIAGRAM...

Page 26: ...igor fico de absor o dever ser devidamente instalado de acordo com as instru es de instala o Nunca desligue o seu frigor fico de absor o da alimenta o puxando o cabo de alimenta o Agarre com firmeza a...

Page 27: ...proceder sua reconex o alimenta o el ctrica e rein cio de opera o de refrigera o No local de instala o dever existir uma tomada el ctrica com liga o de terra que esteja conforme com os regulamentos lo...

Page 28: ...r Depois coloque na posi o normal Descongela o autom tica Alguns modelos integram um sistema de descongela o autom tica O temporizador est instalado na traseira Descongela automaticamente a cada 24 ho...

Page 29: ...ap s a invers o da sua posi o Tal ser necess rio para garantir uma selagem eficiente e assim evitar a fuga de ar Caso exista uma folga entre o compartimento e a selagem da porta ajuste a selagem puxa...

Page 30: ...realizadas no aparelho ou incumprimento das instru es de utiliza o do mesmo 3 Danos nos acabamentos das superf cies ou outras pe as expostas causadas por desgaste 4 Danos causados por interven es de r...

Page 31: ...31 CIRCUIT DIAGRAM...

Page 32: ...rp n chladni ka mus b t p ed pou v n m dn nainstalov na v souladu s instala n mi pokyny Nikdy absorp n chladni ku neodpojujte z elektrick s t ta en m za nap jec ru V dy z str ku pevn uchopte a vyt hn...

Page 33: ...0 minut p ed zapojen m a vychlazen m vnit n ho prostoru nechat st t ve vzp men poloze V souladu s m stn mi na zen mi mus b t z suvka a z str ka uzemn ny Rozm ry kabelu mus spl ovat po adavky chladni k...

Page 34: ...tick ho odmrazov n U v t iny model se syst mem ru n ho odmrazov n jednodu e oto te knofl kem termostatu do nulov pozice a vy k te dokud nahromad n n mraza neroztaje Pot termostat vr t te do p vodn pol...

Page 35: ...d se mezi sk n za zen a dve n m t sn n m nach z mezera usa te t sn n jeho ta en m tak aby do lo k ut sn n mezery V p pad pot eby je mo n pou t vysou e vlas t sn n nah t a mezeru tak odstranit SPR VN P...

Page 36: ...t chto pokynech 3 Po kozen povrchov pravy za zen nebo dal ch viditeln ch st zp soben opot eben m 4 Po kozen zp soben opravami nebo pravami absorp n chladni ky jinou osobou ne li osobou pov enou v rob...

Page 37: ...37 SCH MA ZAPOJEN...

Page 38: ...szn lja A k sz l ket az erre vonatkoz tmutat sokat k vetve gondosan kell elhelyezni A berendez s csatlakoz j t sose h zza ki a k beln l fogva Mindig a dugaszt fogja meg er sen s h zza ki a fali csatla...

Page 39: ...csatlakoztat sa s a h t s beind t sa el tt hagyja a szekr nyt 20 30 peren t zemen k v l egyenes helyzetben llni Haszn ljon a helyi el r soknak megfelel f ldelt dugaszol aljzatot s konnektort A csatla...

Page 40: ...t ssel m k d t pusok t bbs g ben a j gtelen t s gy t rt nik hogy a h fokszab lyz t null ra kell ll tani am g az sszegy lt j g leolvad Azt k vet en a h fokszab lyz t vissza kell ll tani a szok sos hely...

Page 41: ...sa ut n ll tsa helyre a t m t st Erre a l gmentes z r s rdek ben van sz ks g Ha a szekr ny s az ajt t m t se k z tt r s van ennek megsz ntet se rdek ben finoman h zza ki a t m t st El fordulhat hogy...

Page 42: ...onatkoz el r sok be nem tart s b l ad d k rokra 3 A burkolat vagy m s l that r sz kop s miatti k rosod s ra 4 Az abszorpci s h t berendez s jav t sa vagy m dos t sa miatti k rokra ha a jav t st vagy m...

Page 43: ...43 VILLAMOS KAPCSOL SI RAJZ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands