background image

Contents

1.  English

2.  German

1

3

4

1.1 

pairing and connecting

3

1.2 

Control buttons and indicators

3

1.3 

Battery and charging

3

1.4 Technical parameters

3

2.1 

Koppelung und Verbindung

4

2.2 Steuerungsknöpfe und Anzeigen

4

User Manual 

3.  French

4. Spain

5

6

2.3 

Batterie und Ladevorgang

4

2.4 Technische Angaben

4

3.1 Appariement et connexion

5

3.2 Boutons de commandes et témoins

5

3.3 Pile et charge

5

3.4 Paramètres techniques

5

4.1 

mparejar y conectar

6

4.2 Botones de control e indicadores

6

4.3 

Batería y carga

6

4.4 Parámetros técnicos

6

Summary of Contents for zoro II Wireless

Page 1: ...Model zoro II Wireless User Manual Manual del usuario Manuale d uso Benutzerhandbuch Manuel de l utilisateur 2016...

Page 2: ...d Verbindung 4 2 2 Steuerungskn pfe und Anzeigen 4 User Manual 3 French 4 Spain 5 6 2 3 Batterie und Ladevorgang 4 2 4 Technische Angaben 4 3 1 Appariement et connexion 5 3 2 Boutons de commandes et t...

Page 3: ...7 Japanese 9 5 1 Accoppiamento e Connessione 7 5 2 Tasti di controllo e Indicatori di stato 7 5 3 Batteria e ricarica 7 5 4 Parametri tecnici 7 6 1 8 6 2 8 6 3 8 6 4 8 7 1 9 7 2 9 7 3 9 7 4 9 8 Chine...

Page 4: ...K for connection Some devices may require the user to accept the connection 4 If restarting this device after powering o it will connect the player automatically 1 4 Technical parameters Type Closed b...

Page 5: ...s Ger t nach dem Abschalten wieder eingeschaltet wird verbindet es sich automatisch mit dem Abspielger t 2 4 Technische Angaben Typ Geschlossener dynamischer Kopfh rer Schalldruck 108dB bei 1kHz 1mW I...

Page 6: ...ertains dispositifs demandent que l utilisateur valide la connexion 4 Au red marrage du dispositif apr s un arr t le lecteur tablit automatiquement la connexion 3 4 Param tres techniques Cat gorie Cas...

Page 7: ...sitivos pueden pedir al usuario que acepte la conexi n 4 Si vuelve a poner en marcha este dispositivo despu s de apagarlo se conectar al reproductor autom ticamente 4 4 Par metros t cnicos Tipo cerrad...

Page 8: ...sere richiesto all utente di accettare la connessione 4 Spegnere il dispositivo e riavviarlo il collegamento al riproduttore avverr automaticamente 5 4 Parametri tecnici Tipo a dinamica chiusa Sensibi...

Page 9: ...Russia 6 1 6 2 6 3 www noontec com 35 micro USB 5 2 25 1 Bluetooth 2 Bluetooth ZORO II wireless 3 0000 4 6 4 108 1 1 32 30 60 13 26 210 Bluetooth 4 0 NFC apt X 10 3 3 Bluetooth Bluetooth Micro USB NFC...

Page 10: ...9 7 Japanese 7 1 7 2 7 3 www noontec com 35 micro USB 5V 2 25 2 1 2 ZORO II wireless 3 0000 OK 4 7 4 108dB at 1kHz 1mW 32 30mW 60mW 13 26KHz 210g 4 0 apt X 10 3 3 2 Micro USB NFC NFC...

Page 11: ...10 END 8 Chinese 8 1 8 2 8 3 A www noontec com 35 micro USB 5V 2 25 1 2 ZORO II wireless 3 0000 OK 4 8 4 108dB at 1kHz 1mW 32 30mW 60mW 13 26KHz 210g 4 0 apt X 10 Micro USB NFC NFC...

Page 12: ......

Reviews: