NOOA NOBR018 User Manual Download Page 3

Page: 3 / 36

Bruksanvisning

- svenska

.........................

sidor

10 - 15

Brugervejledning

- dansk

..........................

side

16 - 21

Bruksanvisning

- norsk ..................................

side

22 - 27

ytt

opas

- suomi

........................................

sivu

28 - 33

Instruction manual- english

...................

page

4 - 9

Summary of Contents for NOBR018

Page 1: ...Ionic Hair Brush NOBR018 User Manual...

Page 2: ...uk Tak for k bet af din nye NOOA Ionisk h rb rste Vi anbefaler at du l ser denne brugsanvisning s du f r en fuld forst else af hvordan alle betjeningsfunktionerne virker L s alle sikkerhedsanvisninger...

Page 3: ...Bruksanvisning svenska sidor 10 15 Brugervejledning dansk side 16 21 Bruksanvisning norsk side 22 27 K ytt opas suomi sivu 28 33 3 GB SE DK NO FI Instruction manual english page 4 9...

Page 4: ...pervision Read all the instructions carefully before using this appliance and keep them for future reference SAFETY WARNINGS 3 Improper or incorrect use of batteries may cause corrosion or battery lea...

Page 5: ...5 6 Do not clean with abrasive or corrosive products GB FI...

Page 6: ...ver up to open the battery compartment 2 Insert two AAA size batteries Make sure to match the and ends of the batteries with the and ends indicated in the battery compartment Improper or incorrect use...

Page 7: ...handle The indicator light will go off Note If the ion function is not switched off it will turn itself off automatically after approx 5minutes The indicator light will go off under running water Lea...

Page 8: ...uld be disposed at the end of its life separately from your household waste There are separate collection systems for recycling in the EU For more information please contact the local authority or you...

Page 9: ...1483 Hagan Customer helpline number Norge 815 48 100 Customer helpline number Finland 020 7100 670 Customer helpline number Danmark 45 70 70 17 07 Email Norge kundesenter expert no Email Finland asia...

Page 10: ...s noga igenom alla instruktioner innan du anv nder apparaten och spara dem f r framtida bruk S KERHETSVARNINGAR SE 3 Felaktig anv ndning av batterierna kan orsaka korrosion eller batteril ckage vilket...

Page 11: ...11 6 Reng r inte med slipande eller fr tande produkter SE...

Page 12: ...ER 1 Tryck ner och lyft det bakre locket upp t f r att ppna batterifacket 2 S tt i tv stycken AAA batterier Se till att matcha ndarna och p batteriet med ndarna och inuti batterifacket Felaktig anv nd...

Page 13: ...av borstdynan Indikatorlampan kommer att t ndas F r att st nga av jonfunktionen tryck p P av knappen i riktningen av handtaget Indikatorlampan kommer att sl ckas Obs Om jonfunktionen inte st ngs av s...

Page 14: ...ska k llsorteras n r de r f rbrukade och att de inte f sl ngas i hush llssoporna Det finns s rskilda insamlingssystem f r tervinning inom EU F r ytterligare information kontakta din kommun eller din t...

Page 15: ...PO Box 43 N 1483 Hagan Kundservicenummer Norge 815 48 100 Kundservicenummer Finland 020 7100 670 Kundservicenummer Danmark 45 70 70 17 07 E post Norge kundesenter expert no E post Finland asiakaspalve...

Page 16: ...ctions carefully before using this appliance and keep them for future reference SIKKERHEDSADVARSLER 2 ADVARSEL Brug ikke apparatet i n rheden af vand 3 Forkert brug af batterier kan for rsage korrosio...

Page 17: ...17 6 Brug ikke st rke eller skurende reng ringsmidler DK...

Page 18: ...NG AF BATTERIER 1 Tryk og l ft bagd kslet op for at bne batterirummet 2 Inds t to AAA batterier S rg for at og enderne p batterierne passer med og indikatorerne i batterirummet Forkert brug af batteri...

Page 19: ...et t ndes Tryk p Til Fra knappen i retningen af h ndtaget for at deaktivere ion funktionen Indikatorlyset slukkes Bem rk Hvis ion funktionen ikke er deaktiveret deaktiveres den automatisk efter ca 5 m...

Page 20: ...ler elektroniske udstyr ikke m bortskaffes sammen med husholdningsaffald I EU lande findes der separate indsamlingssystemer til genbrug Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren for at f yderli...

Page 21: ...483 Hagan Telefonnr til kundeservice Norge 815 48 100 Telefonnr til kundeservice Finland 020 7100 670 Telefonnr til kundeservice Danmark 45 70 70 17 07 E mail Norge kundesenter expert no E mail Finlan...

Page 22: ...ningene n ye f r du tar i bruk apparatet og oppbevar dem for fremtidig referanse SIKKERHETSADVARSLER 3 Utilb rlig eller feil bruk av batterier kan f re til korrosjon eller batterilekkasje noe som kan...

Page 23: ...23 6 Ikke rengj r med slipende eller korroderende produkter NO...

Page 24: ...BATTERIENE 1 Trykk og l ft bakdekslet opp for pne batterirommet 2 Sett inn to AAA batterier Pass p at batteripolene og samsvarer med avmerkingene og i batterirommet Utilb rlig eller feil bruk av batte...

Page 25: ...utens retning for sl p ion funksjonen Indikatorlampen tennes Skyv p av bryteren i retning h ndtaket for sl av ion funksjonen Indikatorlampen slukker Merk Hvis ion funksjonen ikke sl s av vil den sl se...

Page 26: ...leveres atskilt fra husholdningsavfall n r det ikke lenger skal brukes Det finnes egne innsamlingssystemer for resirkulering i EU Du f r n rmere informasjon ved kontakte lokale myndigheter eller forha...

Page 27: ...1483 Hagan Nummer til kundeservice i Norge 815 48 100 Nummer til kundeservice i Finland 020 7100 670 Nummer til kundeservice i Danmark 45 70 70 17 07 E post Norge kundesenter expert no E post Finland...

Page 28: ...it ilman valvontaa Read all the instructions carefully before using this appliance and keep them for future reference TURVALLISUUSVAROITUKSET 3 Paristojen v r k sittely voi aiheuttaa paristojen sy pym...

Page 29: ...29 6 l puhdista laitetta hiovilla tai sy vytt vill tuotteilla FI...

Page 30: ...JEN VAIHTAMINEN 1 Paina ja nosta takakansi yl s avataksesi paristolokeron 2 Liit kaksi AAA koon paristoa Varmista ett liit t paristojen ja navat paristolokeron ja merkint jen mukaisesti Paristojen v r...

Page 31: ...ionitoiminnon p lle paina P lle Pois painiketta harjatyynyn suuntaan Merkkivalo syttyy Kytke ksesi ionitoiminnon pois p lt paina P lle Pois painiketta kahvan suuntaan Merkkivalo sammuu Huomautus Jos i...

Page 32: ...troniikka on h vitett v k ytt ik ns p tytty erill n kotitalousj tteest EU ssa on kierr tyst varten erillisi keruuj rjestelmi Jos haluat lis tietoja ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen m...

Page 33: ...83 Hagan Asiakaspalvelunumero Norjassa 815 48 100 Asiakaspalvelunumero Suomessa 020 7100 670 Asiakaspalvelunumero Tanskassa 45 70 70 17 07 S hk posti Norjassa kundesenter expert no S hk posti Suomessa...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Search results

Summary of Contents for NOBR018

Reviews:

Related manuals for NOBR018

Brands by name

Popular brands

NOOA NOBR018, User Manual

Search results

Summary of Contents for NOBR018

Reviews:

Related manuals for NOBR018

Brands by name

Popular brands