background image

3

2

I

I

WARNUNG! - Vor Gebrauch dieses Pro-
dukts die Bedienungsanleitung lesen. 

WARNUNG! - Gebrauch dieses Produkts 
einstellen, sobald das Kind sitzen oder 
knien oder sich selbst hochziehen kann. 

WARNUNG! - Das Hineinlegen zusätz-
licher Gegenstände in die NONOMO® 
Federwiege kann zu Erstickung führen. 

WARNUNG! - Das Produkt nicht in der 
Nähe eines anderen Produkts aufstel-
len, das eine Erstickungs- oder Stran-
gulationsgefahr darstellen könnte, z. B. 
Schnüre, Rollo-/Gardinenschnüre usw. 

WARNUNG! - Alle Bestandteile müssen 
vor jeder Benutzung auf ihren ord-
nungsgemäßen Zustand überprüft 
werden. Bei Mängeln oder Defekten 
von Produkten dürfen diese nicht 
verwendet werden. Ein Umbau oder 
eine Veränderung ist nicht zulässig, 
anderenfalls drohen Personen- und 
Sachschäden.

WARNUNG! - Nicht mehr als eine 
Matratze in dem Produkt verwenden: 
Erstickungsgefahr

WARNUNG! - Nur die zusammen mit 
dieser Krippe verkaufte Matratze ver-
wenden, keine zweite Matratze auf die-
se legen: Erstickungsgefahr. Matratze 
darf nicht einzeln benutzt werden.

WARNUNG! - Der NONOMO® Move ist 
nur mit dem mitgelieferten Netzteil zu 
verwenden. Zudem ist der NONOMO® 

Move nur in Ländern zu gebrauchen, 
in denen ein Stromversorgung für den 
Wechselspannungsbereich von 100 bis 
240 Volt vorhanden ist.

WARNUNG! - Wenn Kinder oder Tiere 
die Batterien verschlucken, besteht 
akute Gesundheitsgefahr. Wenn du 
vermutest, dass eine Batterie ver-
schluckt wurde, suche sofort einen Arzt 
auf. Lagere Batterien so, dass sie für 
Kinder und Tiere unzugänglich sind.

WARNUNG! - Der unsachgemäße 
Umgang mit Batterien führt zu einer er-
höhten Explosionsgefahr. Bewahre die 
Batterien an einem kühlen, trockenen 
Ort auf. Setze die Batterien keiner über-
mäßigen Hitze aus (z. B. direktem Son-
nenlicht), und wirf sie zur Entsorgung 
nicht ins Feuer. Stelle beim Einlegen der 
Batterie die korrekte Polarität sicher. 
Diese wird in den Batteriefächern an-
gegeben. Durch eine unsachgemäße 
Installation kann der Federwiegen-Mo-
tor beschädigt werden. Verwende stets 
Batterien in Premiumqualität. Batterien 
von schlechter Qualität können aus-
laufen und Schäden verursachen. Stelle 
vor dem Einsetzen der Batterie sicher, 
dass die Kontakte im Batteriefach und 
auf der Batterie selbst sauber und 
intakt sind. Batterien dürfen nur von Er-
wachsenen eingesetzt oder gewechselt 
werden. Entferne die Batterie, bevor du 
den Federwiegen-Motor entsorgst.

WARNUNG! - Wenn du den Feder-
wiegenmotor über einen längeren 

Zeitraum lagerst und die Batterien 
noch eingesetzt sind, kann die Batterie 
auslaufen und permanente Schä-
den verursachen. Die Batteriesäure 
(Elektrolyt) ist ätzend. Wenn du den 
Federwiegenmotor über einen länge-
ren Zeitraum nicht verwendest, lagere 
die Batterie separat. Lagere Batterien 
so, dass sie für Kinder unzugänglich 
sind. Entferne auslaufende Batterien 
nicht mit bloßen Händen. Trage dazu 
normale Haushaltsgummihandschuhe. 
Lasse die Batteriesäure nicht mit Haut, 
Augen oder Schleimhäuten in Kontakt 
kommen. Wenn deine Haut jedoch mit 
Batterieflüssigkeit in Kontakt gekom-
men ist, wasche dir sofort die Hände, 
und konsultiere bei Bedarf einen Arzt. 
Wische die ausgelaufene Batteriesäure 
mit einem feuchten Tuch auf, und ent-
sorge das Tuch über den Hausmüll. 

Kleine Einzelteile (Drehwirbel, Karabi-
ner) sind verschluckbare Kleinteile und 
sollten niemals lose herumliegen. 

Der NONOMO® Move ist bei Nichtver-
wendung auszuschalten und das Netz-
teil aus der Steckdose zu ziehen.

Lasse dein Kind niemals unbeaufsich-
tigt. Kleine Kinder und Haustiere sollten 
nicht unbeaufsichtigt in der Nähe des 
in der Federwiege liegenden Babys 
spielen. 

Der NONOMO® Move ist für Babys und 
Kleinkinder von 3,5 kg bis maximal 15 
kg (ca. 2-2,5 Jahre) geeignet.

Der NONOMO® Move ist bei kabelge-
bundener Nutzung nur mit dem mitge-
lieferten Netzteil zu verwenden.

Die Federwiege niemals in der Nähe 
von offenem Feuer oder anderen Hitze-
quellen, wie Heizstrahlern, Gasöfen 
usw. aufhängen. 

Die NONOMO® Produkte sind nur zur 
Verwendung im Innenbereich und 
trockener Umgebung geeignet.

Lasse die NONOMO® Produkte bitte 
nicht über Nacht im Freien. 

Achte immer auf ausreichende Raum-
freiheit. 

Eine Hängematte ersetzt weder Wiege 

noch Bett. Wenn dein Kind schlafen 
muss, sollte es in eine geeignete Wiege 
oder ein richtiges Bett gelegt werden. 

Das Kind kann bei übermäßiger 
Schwingamplitude verletzt werden (z. 
B. kann das Kind gegen den Krippen-
rahmen oder die Wiege gegen andere 
Möbelstücke stoßen); 

Hängewiegen können Risiken für 
andere Kinder bergen; Andere Kinder 
können zusätzliche Risiken verursachen 
(z. B. durch übermäßiges Schwingen 
der Wiege); 

Unebene Oberflächen können die 
Standsicherheit des Produkts beein-
trächtigen; Hängewiegen so aufstellen, 
dass kein Risiko durch Schlag beim 
Schwingen besteht (z. B. kein Risiko, 
dass das Kind gegen den Krippen-
rahmen oder die Wiege gegen andere 

Möbelstücke stößt). 

Der NONOMO® Move ist nicht mit dem 
Design-Gestell oder dem HUG-Gestell 
zu verwenden. Für die Verwendung 
des NONOMO® Move in Kombination 
mit den Befestigungsmöglichkeiten 
anderer Hersteller übernehmen wir 
keine Haftung.

Der NONOMO® Move ist nur bei min-
desten 7 Grad Celsius und höchsten  
35 Grad Celsius zu verwenden.

Der NONOMO® Move ist nicht in 
Feuchträumen oder in Wassernähe 
 zu verwenden.

WICHTIG: Die NONOMO® ist keine 
Schaukel und kein Turn- oder  
Spielgerät.

Verwende die NONOMO® Spezialfeder 
niemals ohne Sicherheitsseil. 

Achte stets darauf, dass das Sicher-
heitsseil mit den Karabinerhaken über 
und unter der Feder verbunden ist und 
dass es nicht blockiert ist. Verwende 
ausschließlich originale NONOMO® 
Ersatzteile und Zubehör (z. B. Gestelle, 
Karabinerhaken). 

Bei der Verwendung der Deckenbefes-
tigung sollte die NONOMO® maximal 

40 cm über dem Boden angebracht 
werden. 

Das lose Ende der Verlängerungskette 
soll sicher in dem dafür vorgesehenen 
Kettensäckchen verstaut werden, so 
dass sie außerhalb der Griffweite von 
Kindern liegt. 

Die Bänder zur Fixierung des Holzsta-
bes sollen mit einem doppelten Knoten 
sicher fixiert werden, so dass es von den 
Kindern nicht erreicht werden kann. 

Bitte vergewissere dich vor jeder Be-
nutzung, dass die Gliederkette sicher 
verstaut ist und die Bänder des Holzsta-
bes sicher verknotet sind und außerhalb 
der Reichweite deines Kindes.

SICHERHEITSHINWEISE

MONTAGEHINWEISE

WICHTIG - SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR  

KÜNFTIGES NACHLESEN AUFBEWAHREN

DE

DE

Summary of Contents for MOV-1.0

Page 1: ...Montageanleitung NONOMO Federwiege mit Move Assembly Instructions NONOMO Swinging Hammock with Move ...

Page 2: ...sultiere bei Bedarf einen Arzt Wische die ausgelaufene Batteriesäure mit einem feuchten Tuch auf und ent sorge das Tuch über den Hausmüll Kleine Einzelteile Drehwirbel Karabi ner sind verschluckbare Kleinteile und sollten niemals lose herumliegen Der NONOMO Move ist bei Nichtver wendung auszuschalten und das Netz teil aus der Steckdose zu ziehen Lasse dein Kind niemals unbeaufsich tigt Kleine Kind...

Page 3: ...ery fluid does come into contact with your skin wash your hands immediately and seek medical attention if necessary Wipe up the leaked battery acid with a damp cloth and dispose of the cloth in the household waste Small individual parts swivel snap hooks are parts that could be swal lowed and should never be left lying around loose When not in use the NONOMO Move must be switched off and the power...

Page 4: ...8 1 Vorbereitung S 9 10 2 Aufbau S 11 12 3 Nutzung und Pflege S 13 Der Move Motor S 14 15 CONTENT Scope of delivery p 7 Assembly p 8 1 Preparations p 9 10 2 Mounting p 11 12 3 Usage and care p 13 The Move Motor S 14 15 DE EN 1 Dübel Ø 12 mm rawlplug Ø 12 mm 2 Ösenschraube eye screw 3 Karabinerhaken 6 mm snap hook 6 mm 4 Verlängerungskette ca 100 cm extension chain approx 100 cm 5 Kettensäckchen ch...

Page 5: ...e the spring and the hammock sling 2 Mounting Connect all parts and prepare the NONOMO Swinging Hammock for your baby 3 Put your baby to sleep Sweet dreams Betondecke Concrete ceiling 1 VORBEREITUNG PREPARATIONS DECKENBEFESTIGUNG CEILING MOUNT Die NONOMO kann problem los an Decken aus Beton ange bracht werden Für eine Nutzung alternativer Befestigungsoptio nen beachte bitte die Montage anleitung f...

Page 6: ...acht werden Bei Babies bzw Kleinkinder bis 9 kg darf die Länge der Verlän gerungskette max 20cm betragen bis 15 kg max 55 cm Die NONOMO Feder ist bereits vorkonfektioniert Der mitgelieferte Stoffüberzug umkleidet die NONOMO Feder und verhindert zusätz lich ein Einklemmen der Finger Solltest du bereits eine NONOMO haben so entferne Drehwirbel und einen Karabinerhaken 5mm so dass der Aufbau deiner N...

Page 7: ...ing Bitte beachte die mitgelieferte Wasch anleitung Den Wiegensack bei 30 C in der Waschmaschine waschen Die Kunstfaser oder Kapokmatratze aus der Matratzentasche herausnehmen und bei 30 C waschen Die Schafwoll matratze keinesfalls mit der Maschine waschen Please follow the washing instructions provided The hammock sling may be washed in the washing machine at 30 C Take the poly fibre or kapok mat...

Page 8: ...üssen aufgedreht sein damit der Federwiegen Motor wiegt Die Federwiege ist am Holzstab in Schwingung zu bringen Hierzu die Wiegebe wegung mit dem Holzstab so lange durchführen bis das LED Licht ca 5 Sekunden im Intervall leuchtet Die Inten sität des SPEED Reglers ist abhängig von dem Gewicht deines Kindes Bitte beachte hierfür unsere Auflistung zu Gewicht und Inbetriebnahme des Motors auf dieser S...

Page 9: ... your state or country This ensures that old devices are properly disposed of and that negative effects on the environment are avoided Batteries may not be disposed of in household waste As an end user you are legally obliged to bring all batteries and rechargeable batteries regardless of whether or not they contain dangerous substances to a collec tion point in your municipality city district or ...

Reviews: