background image

model nos. 052-8665-6 and 052-8666-4  |  contact us: 1-866-827-4985

n

os

 de modèles : 052-8665-6 et 052-8666-4  |  contactez-nous : 1 866 827-4985

La plupart des accidents de natur

e électrique sont causés par la négligence ou l’ignorance. Si vous alliez 

des connaissances élémentaires en électricité au r

espect qu’elle vous inspire et au bon sens, vous pourr

ez 

effectuer de nombr

euses répara

tions électriques domestiques en toute sécurité. Voici quelques lignes 

directrices à suivr

e lorsque vous effectuez des tra

vaux électriques :

1. 

Avant de tra

vailler sur un circuit, accédez au panneau de disjoncteurs principal, et enlevez le fusible 

ou mettez hors tension le disjoncteur commandant ce circuit.  Collez une petite a

ffiche sur le 

panneau avertissant toute autr

e personne de ne pas toucher au circuit pendant que vous tra

vaillez 

dessus.

2. 

Avant de toucher un fil quelconque, servez

-vous d’un vérificateur de tension pour vous assur

er qu’il 

n’est pas sous tension.

3. 

Chaque fois que vous vérifiez la pr

ésence de tension dans une prise de courant, vérifiez toujours les 

deux sorties : deux circuits de câblage sépar

és peuvent très bien les servir indépendamment.

4. 

Lorsque vous remplacez des fusibles, mettez d’abor

d le le circuit d’alimenta

tion principal hors 

tension. Vérifiez que vos mains et vos pieds sont secs et placez une main derrièr

e le dos afin 

d’empêcher l’électricité de faire un tour complet à tra

vers votre poitrine. T

ouchez un fusible à 

bouchon seulement par son rebor

d isolé. Retirez les fusibles à cartouche à l’aide d’une pince à 

fusible.

5. 

Utilisez des outils à poignées isolées et des échelles de bois ou de fibre de verr

e.

6. 

Afin de protéger les en

fants, insérez un capuchon de sécurité dans toute prise de courant non 

utilisée.

7. 

Lorsque vous débranchez un outil électrique ou un appareil ménager

, tirez sur la fiche et non sur le 

cordon.

8. 

Une mauvaise utilisation des rallonges figur

e parmi les premièr

es causes de feux électriques. Leur 

usage doit être temporair

e. Ne les utilisez pas pour prolonger un cir

cuit de façon permanente.

9. 

Gardez des extincteurs à pr

oduits chimiques secs dans la cuisine, au sous-sol et dans l’atelier

.

10. 

Ne mettez jamais des dispositifs de mise à la terre hors f

onction.  Assurez

-vous que tous les appareils 

ménagers qui nécessitent une mise à la terre sont adéqua

tement mis à la terre et que le système 

électrique l’est tout autant.

11. 

Respectez ou même dépassez les exigences du code électrique applicable aux travaux que vous 

effectuez.

12. 

Tra

vaillez toujours avec suffisamment d’éclairage pour voir clair

ement ce que vous faites; il est facile 

de commettre des err

eurs en travaillant sous une lumièr

e tamisée.

13. 

Si vous avez des doutes à pr

opos de la sécurité de toute répara

tion ou de tout essai électrique, faites 

appel à un(e) pro

fessionnel(le).

Noma Canada  

Tor

onto, Canada M4S 2B8

LISEZ ET CONSER

VEZ CES INSTRUCTIONS!

AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC ÉLE

CTRIQUE

Ces instructions d’entretien sont ex

clusivement réservées à un personnel qualifié. Pour 

réduir

e le risque de choc électrique, n’exécutez aucune autr

e opération d’entr

etien que 

celles décrites dans ces consignes d’utilisation, à moins d’êtr

e qualifié(e) pour le faire.

Sécurité

6

Summary of Contents for 052-8665-6

Page 1: ...SWIVEL LIGHTS Instruction Manual model nos 052 8665 6 and 052 8666 4 Toll free 1 866 827 4985 IMPORTANT Please read this manual carefully before running these recessed swivel lights and save it for r...

Page 2: ...hts 1 Electrical box 2 Thermal cut off inside can 3 Tempered steel springs 4 Push n click clip 6 Housing cans 6 Decorative trims 6 50 W PAR20 bulbs 2 Templates on box panel 18 Wire connectors RECESSED...

Page 3: ...amp cloth Fig 1 Place the wall switch to the OFF position Depending on which type of fuse box you have in your home Fig 2 Place either the main Master switch to the OFF position cutting off power to y...

Page 4: ...end consulting a qualified licensed electrician who will ensure the fixture is installed in accordance with local installation codes Housing Installation WARNING Before assembling your lighting fixtur...

Page 5: ...ce by spring clips See diagram A 3 Once secured in trim connect base of bulb into socket attached to the fixture See diagram B 4 Insert entire assembly into recessed housing See diagram C 5 Maximum LE...

Page 6: ...r 5 Use tools with insulated handles and ladders made of wood or fibreglass 6 To protect children place safety covers over any unused outlets 7 When unplugging a power tool or appliance pull on the pl...

Page 7: ...l aide d une pince fusible 5 Utilisez des outils poign es isol es et des chelles de bois ou de fibre de verre 6 Afin de prot ger les enfants ins rez un capuchon de s curit dans toute prise de courant...

Page 8: ...is solidement en place dans la garniture ins rez la base de l ampoule dans la douille fix e l appareil Voir sch ma B 4 Ins rez le dispositif compl tement assembl dans le bo tier encastr Voir sch ma C...

Page 9: ...and de consulter un lectricien qualifi d tenteur d un permis qui s assurera que l appareil est install conform ment aux r glements m unicipaux Installation du bo tier AVERTISSEMENT Avant de proc der l...

Page 10: ...eil avec un linge doux et humide 3 Fig 1 Mettez l interrupteur mural hors tension Selon le type de bo te fusibles qui commande l lectricit dans votre domicile Fig 2 M ettez hors tension l interrupteur...

Page 11: ...upe circuit thermique l int rieur du bo tier 3 Ressorts en acier durci 4 Dispositif pince brevet 6 bo tiers 6 garnitures d coratives 6 ampoules PAR20 de 50 W 2 gabarits sur l emballage 18 capuchons de...

Page 12: ...de mod les 052 8665 6 et 052 8666 4 Guide d utilisation Sans frais 1 866 827 4985 IMPORTANT Veuillez lire attentivement le pr sent guide avant d utiliser ces luminaires pivotants encastr s et conserv...

Reviews: