background image

Nokia Steel automatically detects whether you are walking, 
running, swimming or sleeping.

PL

  Nokia Steel automatycznie wykrywa, czy spacerujesz, 

biegasz, pływasz lub śpisz. 

CS

  Hodinky Nokia Steel automaticky detekují, zda jdete, 

běžíte, plavete nebo spíte.

HU

  Nokia Steel automatikusan észleli, amikor Ön sétál, fut, 

úszik vagy alszik. 

SK

  Funkcia Nokia Steel automaticky rozpoznáva, či kráčate, 

bežíte, plávate alebo spíte.

Key functions of Nokia Steel

Najważniejsze funkcje | Hlavní funkce | Fő funkciói | Hlavné funkcie

Swim

Pływanie | Plavání | Úszás | Plávanie

Sleep

Sen | Spánek | Alvás | Spánok

5

Activity

Aktywność | Aktivita | Tevékenység | Aktivita 

Summary of Contents for Steel

Page 1: ...QUICK INSTALLATION GUIDE EN PL CS HU SK INSTRUKCJA SZYBKIEJ INSTALACJI STRUČNÁ PŘÍRUČKA K INSTALACI GYORS TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ PRÍRUČKA NA RÝCHLU INŠTALÁCIU Nokia Steel ...

Page 2: ...YBÓR NOKIA STEEL DĚKUJEME ŽE JSTE SI ZVOLILI VÝROBEK NOKIA STEEL KÖSZÖNJÜK HOGY A NOKIA STEEL KÉSZÜLÉKET VÁLASZTOTTA ĎAKUJEME VÁM ŽE STE SA ROZHODLI PRE PRODUKT NOKIA STEEL This guide is available in additional languages at www nokia com health guides ...

Page 3: ...dzeniu Baterie CR2025 již vložená CR2025 elem már behelyezve Mincová batéria CR2025 už vložená Tool to reset the watch Narzędzie do resetowania zegarka Nástroj pro resetování hodinek Az óra alaphelyzetbe állítására szolgáló eszköz Nástroj na resetovanie hodiniek 3 2 0 2 L S C 0 7 8 M O D E L H W A 0 1 CE 5 ATM FCC ID X N A H W A 0 1 C M I I T 2 0 1 4 D J 8 8 6 ...

Page 4: ...althapp nokia com a postupujte dle pokynů pro instalaci a přihlášení k aplikaci Health Mate HU Okostelefonja vagy táblagépe segítségével lépjen a healthapp nokia com oldalra és kövesse az utasításokat a Health Mate alkalmazás telepítése és az alkalmazásba történő belépés érdekében SK Na smartfóne alebo tablete navštívte stránku healthapp nokia com podľa pokynov nainštalujte aplikáciu Health Mate a...

Page 5: ...ují zda jdete běžíte plavete nebo spíte HU Nokia Steel automatikusan észleli amikor Ön sétál fut úszik vagy alszik SK Funkcia Nokia Steel automaticky rozpoznáva či kráčate bežíte plávate alebo spíte Key functions of Nokia Steel Najważniejsze funkcje Hlavní funkce Fő funkciói Hlavné funkcie Swim Pływanie Plavání Úszás Plávanie Sleep Sen Spánek Alvás Spánok 5 Activity Aktywność Aktivita Tevékenység ...

Page 6: ...astavte budík v aplikaci Health Mate Hodinky Nokia Steel vás probudí slabými vibracemi HU Állítson be egy ébresztést a Health Mate alkalmazásban A Nokia Steel enyhe rezgéssel fogja ébreszteni Önt SK Nastavte si budík v aplikácii Health Mate Hodinky Nokia Steel vás zobudia jemným vibrovaním Set an alarm Ustawianie alarmu Nastavení budíku Ébresztés beállítása Nastavenie budíka 6 7 30 ...

Page 7: ...kia Steel svěřte kvalifikovanému specialistovi Další pokyny naleznete na adrese www nokia com health support HU A CR2025 elem cseréje érdekében Nokia Steel készülékével forduljon képzett szakemberhez Látogasson el a www nokia com health support oldalra a további utasítások eléréséhez SK Ak potrebujete vymeniť mincovú batériu CR2025 s hodinkami Nokia Steel navštívte kvalifikovaného špecialistu Ďalš...

Page 8: ...or a period of ONE 1 YEAR from the date of original retail purchase by the end user purchaser Warranty Period Nokia published guidelines include but are not limited to information contained in technical specifications safety instructions or quick start guide Nokia does not warrant that the operation of the Nokia Product will be uninterrupted or error free Nokia is not responsible for damage arisin...

Page 9: ... a végfelhasználó vásárló általi eredeti kiskeres kedelmi vásárlás időpontjától számított EGY 1 ÉVEN keresztül Jótállási időszak A Nokia által közzétett irányelvek többek között magukban foglalják a műszaki specifikációkban a biztonsági utasításokban vagy a gyorsindítás útmutatójában szereplő információkat A Nokia nem garantálja hogy a Nokia termék működése folyamatos vagy hibamentes lesz A Nokia ...

Page 10: ...rôlé Le produit est sûr pour un fonctionnement tel que décrit dans ce manuel La réduction aux expositions RF peut être augmentée si l appareil est conservé aussi loin que possible du corps de l utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible EN Withings Part of Nokia hereby declares that the device Nokia Steel is in conformi...

Page 11: ...lly in contact with the skin during usage silicone and stainless steel Lista materiałów które mogą wchodzić w kontakt ze skórą podczas użytkowania sylikon i stal nierdzewna Seznam materiálů které mohou během používání přijít do styku s pokožkou silikon a nerezová ocel A használat során a bőrrel potenciálisan érintkező anyagok listája szilikon és rozsdamentes acél Zoznam materiálov ktoré sa pri pou...

Page 12: ...Nokia Steel Activity Sleep Watch 2017 Nokia Technologies Ltd All rights reserved QIG_HWA01_32 ...

Reviews: